2023-05-07 基督教論壇報 / 國際新聞

英王查爾斯三世展現以基督信仰為核心的加冕禮 但亦將成為所有信仰的捍衛者

檢舉
基督教論壇報 編譯余友梅、特約編譯陳貞元 追蹤
查爾斯國王是英國21世紀首位上位的君主,也是在基督徒人數銳減後,首位開始執政的英國君主。(圖/FB@westminsterabbey)
支持英國王室加冕禮維持基督教傳統的民眾(31%),多過於多信仰支持者(16%)或完全世俗化(15%)的民眾;不過仍有許多人的回答是「不知道」或是「都不要」。

【編譯余友梅、特約編譯陳貞元/報導】5月6日,英國國王查爾斯三世(King Charles III)成為在西敏寺加冕的第40位英國在位君主,儀式中穿插著讚美詩、聖經朗讀和「蒙召服事」(Called to Serve)的基督教禮拜儀式。

Embed from Getty Images>

威廉親王和凱特王妃及其子女和其他王室成員參加加冕禮。(圖/FB@westminsterabbey)

Embed from Getty Images

查爾斯國王是英國21世紀首位上位的君主,也是在基督徒人數銳減後,首位開始執政的英國君主。查爾斯國王在千年的加冕傳統與新元素之間架起橋梁,反映出他希望成為現代英國所有人的君主的願望。全世界數百萬觀眾和西敏寺內2, 300名賓客,共同觀看了這場盛大的儀式。

Embed from Getty Images

查爾斯三世是在西敏寺加冕的第40位英國在位君主。(圖/FB@westminsterabbey)

王進西敏寺演奏改編自詩篇配樂
當國王和王后進入西敏寺時,演奏起〈我就歡喜〉(I Was Glad),這是由作曲家休伯特.帕里爵士(Sir Hubert Parry)配樂的〈詩篇一二二篇〉的一個版本。

讚美詩歌詠和音樂洋溢在整個儀式中。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

王室禮拜堂(Chapel Royal)派出一位14歲孩子塞繆爾.斯特拉坎歡迎國王,查爾斯國王對他說:「奉祂的名,效法祂的樣式,我來並不是要受人的服事,乃是要服事人」;這是取自馬可福音十章45節。

為了反映國王對普世和各宗教間關係的承諾,進入西敏寺的遊行隊伍中,除了英國聖公會與其他基督教教派的領袖們,還包括來自猶太教、遜尼派和什葉派穆斯林、錫克教、佛教徒、印度教、耆那教、巴哈伊教(Bahá'í)和瑣羅亞斯德教團體的信仰領袖和代表們。另一個創舉是女性神職人員也在加冕禮扮演重要角色。

下議院領袖、樞密院議長佩妮.摩丹特(Penny Mordaunt)是首位握持國家之劍引領國王進場的女性。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

邀請各宗教信仰領袖參加加冕禮
整場加冕儀式由坎特伯里大主教韋爾比主持,其倫敦辦公室蘭柏宮對此發布信息:「這代表了我們社會的多元信仰特質,以及在尊重不同傳統的完整性同時,也包容其他信仰的重要性。」與過去的加冕禮不同,各個宗教領袖在加冕儀式發揮積極作用,在儀式結束時向國王致以問候。

韋爾比大主教為加冕禮選擇歌羅西書一章9-17節講道,以反映貫穿於這次加冕儀式的主題:為他人服事以及基督的慈愛統管萬有。首相蘇納克(Rishi Sunak)在儀式中宣讀這段經文。

首相蘇納克在儀式中宣讀歌羅西書一章9-17節。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

服事是行動中的愛
坎特伯里大主教朗讀路加福音四章16-21節,表達他對加冕禮的期望。他說:「萬王之王耶穌基督顯明,受膏不是要被服事,而是要服事人。祂創造了良好權柄的不變法則,權柄的權力伴隨著服事的責任。服事是行動中的愛。是我們在照顧最弱勢群體時,所看到的積極的愛。在我們培養和鼓勵年輕人的方式中,在保護自然世界的方式中,在我們國王的職責生活中,都看到了這些優先事項。」

查爾斯國王手按聖經宣誓。(圖/FB@theroyalfamily)

在宣誓前,查爾斯國王收到一本為他特別製作的加冕禮聖經,紅色皮革,手工裝訂,金箔裝飾。蘇格蘭長老教會大會(the Church of Scotland General Assembly)主席伊恩.格林希爾茲(Rt Rev Iain Greenshields)獻給查爾斯國王時說:「先生,為了讓你時刻牢記這律法和上帝的福音,作為基督徒君王治理和一生的準則,請接受這本聖經,這是這個世界所能提供的最有價值之物。這是智慧、是王室法律,這些是上帝活潑的啟示。」

王親吻聖經。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

查爾斯國王接著在宣誓時,把手放在聖經上,鄭重承諾並宣誓統治大英國協領土。坎特伯里大主教詢問國王:「你是否會竭誠維護上帝的律法和福音的真正信仰?你是否會竭誠維護在英國法律下建立的新教教會?你是否會保護並堅守英國聖公會的安定,包括其教義、崇拜、紀律和領導?你是否會保護英國聖公會的主教和神職人員,以及由他們管轄的教會、所有法律規定屬於他們或他們中的任何一個人的權利?」

查爾斯三世宣誓並親吻聖經
查爾斯國王承諾之後,將他的手放在聖經上說:「我在這裡承諾的事情,我會履行並遵守,以此為誓。」接著親吻聖經。

膏抹王的儀式在帷幕內進行。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

膏抹儀式

在進行膏抺儀式時,聖油由耶路撒冷聖公會大主教呈給坎特伯里大主教,國王和王后於帷幕內,坎特伯里大主教為他們在手掌、胸前和頭上塗上十字架形狀的膏油。

接著,十字聖球放在查爾斯三世的右手上,希望國王「永遠記住,這個世界的國已經成為上帝和他的基督的王國」。

王手拿十字聖球,象徵這個世界已經成為上帝和他的基督的王國。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

接著,國王的手握住十字權杖和鴿子權杖,大主教說:「請接受十字權杖,這是王權與公義的象徵;鴿子權杖象徵王追求平等與和平價值。願在耶穌受洗時降在祂身上的主的靈,今天降在你身上,使你能以智慧行使權柄,以恩典指導你的謀略;通過你對所有人民的服事和事工,使正義和憐憫可以在全地彰顯。」

國王的手握住十字權杖和鴿子權杖。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

提醒因得主恩寵而獲加冕
當大主教將王冠戴在查爾斯國王的頭上時,他禱告說:「萬王之王,萬主之主,我們懇求祢保護這頂王冠,將祢的僕人查爾斯分別為聖。今天祢將君王威嚴的標誌戴在他的頭上,使他可以得著祢恩寵的加冕,並充滿豐富的恩典和所有王子的美德;透過那萬物之上、永恆萬世、唯一真神來統治一切,阿們!」

隨後眾人高喊:「天祐我王!」

Embed from Getty Images

為卡蜜拉王后加冕。(圖/FB@theroyalfamily)

在加冕儀式前的進一步評論中,韋爾比大主教說:「這項儀式深入到我們國家的基督教歷史中。從古老而神聖的君主膏抹儀式,到六世紀聖奧古斯丁福音書的使用,這項儀式深刻地將我們與我們的民族故事聯繫起來。

但這不僅僅是歷史:我希望這項儀式能為人們提供一個機會,讓他們聽到上帝鮮活的話語,將福音帶給每個世代的每個人。」

雖然如此,這場盛典和已故女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)登基時的加冕儀式呈現出不同面貌。

多信仰捍衛者非單基督信仰
基督教專欄作家詹姆斯.拉舍爾(James Lasher)在《靈恩新聞》(Charisma News)批評,查爾斯國王身為英國聖公會的最高領袖,卻並不完全遵照基督教傳統進行加冕典禮。

據BBC報導,有多個例子表明,查爾斯建議他希望被稱為「信仰的捍衛者」(the defender of faith),這是與英國君主傳統頭銜「這信仰的捍衛者」(the defender of  the faith)相比,具有微小但卻是巨大象徵意義的變化。因為後者指的是基督信仰。對於一個相信瑜伽的治癒力量,並曾稱伊斯蘭教為「人類可獲得的智慧和精神知識的最大寶庫之一」的新英王來說,這是一個重要的區別。

30 年來,查​​爾斯國王一直是牛津伊斯蘭研究中心(the Oxford Centre for Islamic Studies)的贊助人,該中心研究項目包括伊斯蘭世界的歷史、科學、文學和宗教,擁有自己的圖書館、會議設施和清真寺。

查爾斯國王雖然在西敏寺中說出基督教的誓詞,但他選擇在加冕禮邀請卡上印有綠人紋章,這是象徵春天和重生的異教神靈。

加冕禮邀請卡下方印有綠人紋章。(圖/FB@theroyalfamily)

加冕儀式的屬靈影響
觀眾所看到的加冕禮中的這些變化,也帶來關於這個儀式對世俗可能產生的屬靈影響的探討。

根據去年(2022)年11月29日公布的英國人口普查發現,只有46.2%的人表明自己為基督徒,10年來下降了11%。而伊斯蘭教、印度教、猶太教及其他宗教,在10年內增加了10萬人,6.5% 的人稱自己為穆斯林,1.7% 的人稱自己為印度教徒;而表明自己是無宗教信仰者,增加了850萬人,達到了2, 200萬,占總人口數的37%。這種變化在倫敦更為明顯,超過四分之一的人口表示自己不是基督徒。

而新人口結構在英國社會的領導階層早已充分展現。首相蘇納克(Rishi Sunak)是印度教徒;巴基斯坦裔的尤沙夫(Humza Yousaf)是首位成為蘇格蘭首席大臣的穆斯林。他在布特大樓(Bute House,蘇格蘭首席大臣官邸)的啟用儀式上,舉行了只有男性參加的伊斯蘭禱告儀式。

六世紀聖奧古斯丁福音書。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

新法案恐將祈禱定罪
基於基督教信仰的國際性法律倡議組織──保衛自由國際聯盟(ADF)英國分部通訊官洛伊絲.麥克拉奇擔心,隨著查爾斯國王上位,他即將蓋章通過的第一條法案就是《公共秩序法案》(The Public Order Bill),而這條法律很可能會將在墮胎設施附近禱告的人定罪,即便個人思想是具有隱私性的,而蘇格蘭也會有類似的提議。

蘇格蘭民族黨(Scottish National Party)在2019年廢除了基督教褻瀆法,另立一條「禁止仇恨言論」取而代之。他們擔心若法案通過,很可能會在性別、婚姻和性行為等議題上,禁止基督信仰的表達,只要將其主觀解讀為「挑起仇恨」即可。

在英國伯明罕已有一名牧師和一名慈善機構志工受到刑事審判,因為他們在當地政府劃定支持生命自由的公共空間,進行無聲禱告。兩人都並未開口說出自己的觀點,卻讓他們陷入法律困境。

支持英國王室加冕禮維持基督教傳統的民眾占31%。(YouTube@RoyalFamilyChannel影片截圖)

基督徒憂未來信仰表達自由受限
麥克拉奇批評,英國並沒有真正包容多元文化,雖然說是成為所有信仰的維護者,卻唯獨基督信仰例外。

根據英國聖經公會(Bible Society)的研究顯示,支持英國王室加冕禮維持基督教傳統的民眾(31%),多過於多信仰的支持者(16%)或完全世俗化(15%)的民眾;不過仍有許多人的回答是「不知道」或是「都不要」。

根據這項研究可以得到一個結論:世界上有大多數人對基督信仰並不關心,但也有許多人隱約抱持著正面的態度。如何在不違背信仰,又吸引人們認識又真又活的真神,是現代基督徒要思考的方向。

哈利王子

Embed from Getty Images

加拿大總理杜魯道夫婦

Embed from Getty Images

英國女星艾瑪.湯普森與夫婿

Embed from Getty Images

美國第一夫人吉兒.拜登

Embed from Getty Images

美國樂壇天后Katy Perry

Embed from Getty Images

泰王瓦吉拉隆功和王后素提達

Embed from Getty Images

加冕後演唱國歌〈天佑國王〉

加冕禮直播(英國王室)

相關新聞:

向耶和華唱新歌!查爾斯三世西敏寺加冕禮 世界級音樂家創作新曲為新時代獻上喜樂祝福

英王查爾斯三世加冕禮宣誓用聖經 獻給王最重要的禮物

祈求聖靈引導!加冕禮膏抹查爾斯三世聖油來自耶路撒冷橄欖山

鑲有耶穌受難真十字架碎片的十字架 將引領英王查爾斯三世加冕遊行

英王查爾斯三世加冕禮上看到的七個聖經象徵

「每次上台,都覺得自己處於不可思議的奇蹟當中」 《萬世巨星》泰德尼利扮演耶穌50年

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你