◎徐硯美

在聖經的舊約中，約瑟在埃及有了兩個兒子，一個叫做「瑪拿西」，一個叫做「以法蓮」。瑪拿西的原文意思是「忘記」，「以法蓮」的意思是「豐盛」。

父親給自己的小孩取名叫「豐盛」是很能理解的，可是，當我們了解約瑟前半生所經歷的：包括他被嫉妒他的兄長出賣成為奴隸，又在主人家受到主母的色誘不成控告入獄，在暗無天日的監獄度過僅能倚靠內在盼望的日子。他沒有給自己的兒子取名叫「為什麼」，或是「報仇」，而是「忘記」，這對基督徒的啟示究竟是甚麼？

在我的生命當中體會「忘記」與「原諒」之間的關係，真的不是「把傷害給忘了」。其實，除非有「記憶消除」的科技或者是「神蹟」，又或者是上帝為人所造的記憶有一種保護機制，會將過大的創傷時刻給「封存」在潛意識中，但那都只是封存而不是真的消除。

然而，「忘記」真的如此遙不可及嗎？若「忘記」如此遙不可及，那約瑟的另一個兒子「以法蓮」所代表的「豐盛」就只是一種期許與幻想嗎？我想透過一部電影，來重新想這個問題。

破碎家庭與破碎童年
2018年上映的電影《夢想心樂章》故事，是取自一首九十年代傳唱至今的福音歌曲〈I can only imagine〉的作詞作曲者巴特（Bart Millard）的真人真事。

巴特（傑麥可芬利 飾）有一位脾氣暴躁的父親亞瑟（丹尼斯奎德 飾），自小他就看到父母親爭吵不休，亞瑟甚至對巴特說：「夢想只不過是你用來逃避現實，讓你離真正要面對的事物越來越遠的幻想而已。」小小年紀的巴特無法明白父親為何老是在發脾氣，他每天活在恐懼之中，唯一能夠給他在精神上有一點喘息空間的，是音樂。每當他把耳機戴上時，耳中傳來福音歌手艾美葛蘭特（Amy Grant）的歌聲讓他獲得了些許的平靜。

巴特不斷嘗試符合父親的期待，以減少兩個人之間的衝突。劇照來源：I Can Only Imagine FB

有一天，他的母親在清晨將他叫醒，把他載到一個教會舉辦的營隊之中，在那裡他認識了後來的女友夏儂以及一位好友，他們在營隊中共度了美好的一週。可是，當巴特回到家中，才發現母親已經離家，剩下的，是懊悔不已卻仍舊無法控制自己脾氣的父親亞瑟。從這一刻起直到他成年，巴特哪裡都去不了，只能跟亞瑟相依為命。

高唱福音的憤怒青年
巴特上了高中，他不斷地嘗試符合亞瑟的期待，以減少兩個人之間的衝突，同時也用盡各種方法獲得從父親而來的愛，然而，衝突仍舊是每日發生。亞瑟是一個美式足球迷，巴特就報了高中的美式足球隊，可是，卻在一次比賽中，亞瑟被一個擒抱撞斷了雙腳。到醫院探視巴特的亞瑟，只是留下一句：「他們說你永遠都不能再踢球了。」然後便轉身離去。

巴特從美式足球隊退出之後，喜歡音樂的他，轉而選了音樂劇社，他在自己哼唱歌曲時被負責的老師聽見，認為他的歌聲具有天賦，便將他選為音樂劇的男主角。經過兩個多月的排練，站上台一展歌喉的巴特令所有人都刮目相看，可是，他的父親亞瑟卻沒收到邀請，只在一間餐廳的宣傳品上，看到音樂劇的演員名單上，有自己兒子的名字。

巴特與亞瑟正式的決裂，是在巴特受教會牧師之邀要在主日禮拜獻詩，可是那天早晨，亞瑟卻不斷地用他的「現實論」打擊著巴特，要他去學一技之長，找一個可以養活自己的工作，不要再幻想自己可以靠唱歌維生。兩人發生了嚴重的衝突，巴特決定離家出走。

離家的巴特找到了一群志同道合的音樂夥伴，組成了樂團「憐憫我」（Mercy Me），當時九十年代，正值整個福音音樂界的樂風改變，融入了大量流行音樂的元素，Mercy Me以巴特為主唱，同時創作一些歌詞正向積極的搖滾樂，小有名氣，可是卻始終沒有成名。

巴特亟欲證明自己，可是現實卻讓他一次又一次的挫敗，這些挫敗感一方面是源自現實給他的打擊，另一方面，更深層地是他始終沒有放下離家時要向父親證明「我可以獨立」的內在誓言。他成為了一個站在台上高唱福音，私底下又憤怒又迷惘的青年，甚至與整個樂團有所衝突。

劇照來源：I Can Only Imagine FB

與父和好的生命之歌
巴特再次回到家中已是數年之後，踏進家門的次日早晨，父親亞瑟竟準備了一桌早餐，且再也不是粗糙的食物，而是父親特別去學習烹飪之後預備的一桌的好菜，甚至以前完全不相信上帝的父親，竟想要帶巴特作餐前禱告。

面對父親突如其來的善意，巴特很不適應。他向父親咆哮，他覺得亞瑟想要用一頓早餐來和好，未免也太天真！亞瑟卻告訴巴特，在他離家的那天早上，他打開了社區的廣播，廣播傳來的是巴特在主日禮拜的獻詩──《奇異恩典》，他在歌聲中被感動，且開始悔改。

亞瑟說他開始讀聖經，甚至不只讀一遍，而是好幾遍。他對自己有種種的迷惘與自責，甚至沒有人可以告訴他，要怎麼面對自己的情緒，也沒有人能夠告訴他，要怎麼彌補自己過去所犯下的錯。直到前晚巴特走進了家門，他知道，上帝聽了他的禱告。

後來，巴特才得知，父親亞瑟罹患了胰腺癌，即將不久於人世，他決定嘗試與父親重新修建關係。電影裡，有一個畫面對我而言是相當感動的，就是巴特在自己的日誌本上，畫了一隻巨大的野獸，與一個依偎在野獸身邊的小男孩。這個畫面，對過去的巴特來說是「恐懼」，但是現在卻是「陪伴」。

巴特在父親逝世後不久，寫下了膾炙人口的〈I can only imagine〉，樂團的經理將這首歌送至艾美葛蘭特手中，她聽了之後要求要見巴特，並且告訴他，這首歌讓她不斷地回放反覆地聽，陪伴她度過了生命中的低潮。最後，她在自己的演唱會上，邀請巴特上台演唱這首由他創作的生命之歌。

我想，所謂的「忘記」，不是痛苦消失，而是看見在上帝的手中，我們的傷痛以及造成我們傷痛的人事物如何被轉化，正如同巴特所經歷的，野獸沒有消失，只是被愛融化，馴服在上帝的大能之中。

約瑟所經歷的，或者巴特所經歷的，不是一種創傷與痛苦的「清除」。上帝在原諒的這件事上不是「橡皮擦」，所謂「一筆勾銷」的「恩典」是針對「罪行」以及「罪的代價」，而不是針對「記憶」的。

在我們的創傷回憶中，上帝扶持我們在創傷與痛苦中長出可以面對、直視創傷與痛苦能力的人生教練，那個能力就是穿透造成我們受傷的人的行為背後，也藏有一顆受傷且等待上帝大能改變的心。以致能夠「忘記」，是因為憐憫以及有了上帝「豐盛」的愛，以致將既往的、覺得一輩子都無法抹去的傷痛，看成了「至暫至輕」的苦楚。我們便在恩典中成長，也在成長中更多看見上帝恩典的寶貴。

編按：《夢想心樂章》為保護級