受傷者恆傷人（Hurt people hurt people）似乎是個常見的現象，多數受害者假以時日就會轉身成為加害者。但是克莉絲汀娜‧挪博（Christina Noble）這個孤兒不只不傷人，而且已在越南及蒙古協助至少八十萬的兒童脫離飢餓、疾病、暴力、貧窮、危險、孤單及無知。
究竟是什麼力量，讓這位孤兒不落入自艾自怨的網羅，反而轉身成為一個有影響力的慈善家？影片《逐愛天堂》（Bridge across my sorrows）改編自她的自傳（Bridge across my sorrows），以兩條時間軸線分別敘述她的幼年到婚姻的崎嶇經歷；及後來到越南後的奮鬥歷程。在她豐富人生的閱歷中，此片多著墨於她的禱告及她的歌，彷彿一雙翅膀，帶她穿越每個困境。
孤兒明星夢碎
克莉絲汀娜在1944年十二月27日生於愛爾蘭的都柏林，從小就愛唱歌，美好的歌聲常獲得大人的掌聲，也為她築了一個明星夢。然而她的童年極其坎坷，她的父親常酗酒也家暴，在她十歲那年，她的母親經不起長期暴力的蹂躪病逝了。母親過世後，她們四個孩子被分送到不同的機構收養。
好不容易撐到十五歲，她總算可以離開修女院了。帶著她的明星夢及修女給她的五英鎊，她回到都柏林也找到了爸爸。爸爸與她短暫的寒暄後，即以要買香菸為由向她借五英鎊，就不知去向，她再次被爸爸騙了！
之後，她露宿公園，有一日她遭幫派輪暴後被丟棄，而這次強暴竟然讓她意外懷孕。這迫使她不得不又回到修女院待產，她很認份地待產，生下孩子後她也盡力撫養。然而修女院竟在未取得她的同意下，把她的第一個兒子Thomas給出養了！
婚姻夢碎 被神呼召
她悻悻地離開都柏林，到伯明罕一家炸雞店工作。憑著她的甜美歌喉，不只讓炸雞熱賣，也為自己釣到金龜婿，生了三個孩子。想不到她的丈夫重重地家暴她，在極度沮喪中，她向神說：「我需要知道你是否還在這裡，你是不是完全忘記我？…」
之後，上帝以一個夢來回應她的禱告，就是在越南戰亂中有群孩子在逃難，尖叫及哭泣。她回應上帝說：「給我一點時間，時機成熟時我一定會去，義無反顧，那時你最好跟我一塊去。」
中立為克莉絲汀娜（取自Christina Noble Chidren’s Foundation臉書）
越南布袋的呼喚
她說到做到，1989年，那年她四十四歲，總算到了越南，離她作越南夢已20年！她首度踏上越南這塊土地，接觸到街友，俗稱布袋，意即腳下的灰塵。然而越南的布袋太多了，她不知從何做起。
她向神禱告：「我得想辦法幫助這些孩子，布袋，腳下的塵埃，我也曾經是這樣。我需要你告訴我該怎麼辦。你給我聽好，我向前走，你來引路。」那天，她走在一個小巷子哩，竟然被一個風箏撞到了！風箏的主人是一個孤兒院的孩子，就在那孤兒院開啟了後來的事工。我想上帝是真的聽了她的禱告！
為了幫助布袋，她披荊斬棘─需要取得工作證，需要經費，需要警方協助救人…。遇到難題她就跟上帝禱告，要經費就去募款。她還唱歌募款，也在移民官前唱歌，表明她要幫助孤兒的決心。或許是歌唱得太振奮人心了，她真取得了工作證！門一扇一扇地為她開了。
1997年，她還開拓了蒙古的兒童街友事工，若缺乏他們的庇護所，那裏的孩子只好在零下卅度的環境中討生活了。
蛻變的關鍵
是什麼原因讓她有力量跨越她的憂傷？我發現第一是她的禱告，她雖然常對上帝出言不遜，甚至頤氣指使，但神卻聽她的禱告！一個受虐孤兒還被強暴，生下的孩子後又被別人抱走；她沒有離開上帝，居然能開口禱告就很不錯了！她還可以講清楚她在氣什麼，表示她知道上帝愛她，不會因此離棄她。
第二是她很愛唱歌，她的歌能讓充滿暴戾之氣的爸爸能夠安靜下來，能讓忙碌的炸雞店充滿歡樂，也能讓移民局官員見識到愛爾蘭女子的決心。她的歌也醫治了自己的童年，每當她被童年經驗所苦時，甚至連話都說不出口，她就不斷唱歌。
第三是她以行動回應上帝對她的呼召，毫不打折！甚至曾為要拯救孩童，被歹徒威威脅也不退縮。
她的熱誠不只感動愛爾蘭的同胞，也感動許多歐洲及其他國家的百姓願意為基金會Christina Noble Chidren’s Foundation奉獻。她一生獲獎無數，2003年歐洲的TIME雜誌選她為「最激勵人的英雄」，同年，英國查爾斯王子授勳給她，2012年越南政府授她「最高友誼勳章」。
然而，我認為對她而言最大的鼓勵，莫過於她的三個孩子現在都在該基金會工作。雖然她的三個孩子也曾是家暴目擊者，如今也認同母親的拯救孩童的工作，可見得他們也都已走出陰霾了，都在服事比自己更有需要的人。
堅韌是因忠於託付
原來，要能完全跨越憂傷，就是要出去幫助比自己更憂傷的人！而負傷者能去幫助別人的前提，是要有一顆健康而清潔的心。克莉絲汀娜透過真誠的禱告及歌唱，抖下一身塵土，勇敢地回應了上帝給她的託付，也成全了百萬個孩童卑微的夢想。
而她能抖下塵土，戴上華冠，關鍵中的關鍵就是她對上帝有毫不懼怕的信心，及對弱勢孩子的感同身受，讓她能堅毅地面對百萬孩子的需要，義無反顧！她面對苦難世界時不斷與神對話的態度，令人想到約伯記四十二章4-5節：「求你聽我，我要說話； 我問你，求你指示我。我從前風聞有你，現在親眼看見你。」面對傷口，她不需要內在醫治，只要與主對話，然後忠心去做！
