遏止新冠肺炎疫情 令人刮目相看的巴勒斯坦
檢舉
翻譯：莊堯亭｜ 編審：雲嵐牧師
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處：JP
是否該對巴勒斯坦另眼相看了？
直到目前，關於遏止新冠肺炎疫情一事，「失敗國家（failed st...
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處：JP
是否該對巴勒斯坦另眼相看了？
直到目前，關於遏止新冠肺炎疫情一事，「失敗國家（failed state）『意指一個被認為未能滿足和履行某一些作為主權政府應有的基本條件和責任的國家。』」在資源和基礎醫療設施有限的情況下，仍然做的比以色列更好。
許多以色列百姓聽聞巴勒斯坦人只有發生刺傷或駕車槍擊事件時才聽到那裡的消息，然而，第二次巴勒斯坦大起義（the Second Intifada）其毀滅性自殺式炸彈襲擊的傷痕帶給以色列仍然很深；或許，這就是為什麼以色列公眾和媒體很少注意到巴勒斯坦權力機構迄今在遏制新冠病毒方面做得非常出色，只關注瘟疫蔓延，導致死亡和疾病橫跨全球，尤甚在美國和英國一發不可收拾。巴勒斯坦自治政府在約旦河西岸一向握有治理權（處於以色列軍事權主導之下），於5/6達到了一個不錯的里程碑：新冠狀病毒確診病例為零，沒有新增案例。
根據巴勒斯坦自治政府表示，包含伯利恆在內的一些城市，目前已經沒有任何感染病例。
巴勒斯坦自治政府衛生局稱，截至5月13日，約旦河西岸有2起新冠肺炎死亡案例（不包含東耶路撒冷，該區有2人死亡），以及547起確診，其中382人康復。這對巴勒斯坦自治政府來說是很好的成就，過去一直被以色列學者和右翼政客貼上「失敗國家（failed state）『意指一個被認為未能滿足和履行某一些作為主權政府應有的基本條件和責任的國家。』」的標籤，像是前巴伊蘭大學BESA戰略研究中心主任伊夫林·英巴（Efraim Inbar）教授，現為耶路撒冷戰略研究所所長。
直到目前，關於遏止新冠肺炎疫情一事，「失敗國家」（failed state）在資源和基礎醫療設施有限的情況下，仍然做的比以色列更好。有望看見一些改變，巴勒斯坦自治政府或許會津津樂道的談論以色列觀察家所看見他們的成功。
特別是巴勒斯坦分析家提到，巴勒斯坦自治政府在今年3月伯利恆傳出首例確診之後，快速反應讓整個國家進入緊急狀態、關閉商家和學校的決策做的相當好。受影響的區域被隔離，緊接著進入全面封鎖。
在比爾澤特大學教書的前巴勒斯坦自治區總理卡提布（Ghassan Khatib），說到現任總理史泰耶（Mohammed Shtayyeh）「明白健康的本錢有限，因此他專注在預防措施，這也是讓他成功減緩病毒散播、讓此地的傳染數字維持在很漂亮的狀態的原因」。
而部分媒體策略也引發了外界關注。他們的立場通常都是責難以色列，對某些人來說則根本陷入了反猶主義。巴勒斯坦自治政府發言人梅爾姆（Ibrahim Melhem），甚至挾帶著自治政府的怒氣以「新冠肺炎使者」來形容以色列。
巴勒斯坦自治政府官方認為以色列沒有按照次序且分階段讓巴勒斯坦勞工返回西岸，多數巴勒斯坦的肺炎案例，都是源自在以色列被感染的勞工。
巴勒斯坦總理史泰耶4月1日在推特發文，「在我們與新冠肺炎抗戰中的唯一破口，就是以色列人民和他們一切企圖毀壞我們保護人民的努力的政策。我們拒絕以色列對我國策略的監控，以色列政府能給我們的最大幫助就是離我們遠一點。」
然而此番言論，照出了毀謗以色列和宣傳抹黑巴勒斯坦自治政府等互相傷害的事實，這仍然是可以被改變的，只要雙方更積極的尋求建立關係。此外，儘管時常說出讓人反感的言論，巴勒斯坦自治政府是展現了和以色列共同對抗恐怖份子堅定不移的行動決心。
可以肯定的是，巴勒斯坦自治政府還有很長的一段路要走。該政府從2007年以來就沒有過選舉，距離民主還相當遙遠；Tanzim民兵仍掌掌控著難民營；司法機關仍只是總統阿巴斯（Mahmoud Abbas）的玩物；還是一個仰賴外援幫助的金融搖籃；他們還給被囚禁的恐怖份子的家庭津貼補助。
然而如今，從他們處理新冠肺炎的策略，我們看見其真正潛力並了解巴勒斯坦自治政府絕對不是一個「失敗國家」，就巴勒斯坦立場而言，這樣的稱呼是自從屈服於以色列出其不意之下而建立的自治機構，永遠是不公平的名字。
確實，以色列所帶來的鼓勵尤甚於在約旦河西岸的吞併與仇恨，我們需要為巴勒斯坦禱告，不再散播仇恨的謊言，巴勒斯坦自治政府與巴勒斯坦人民也可能證明自己仍是可行的和睦夥伴。讓我們繼續為以色列平安禱告，在許多政策與計畫中，仍能顧念巴勒斯坦百姓，滿足父親的心。
詩篇133
（大衛上行之詩。）看哪，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟；又好比黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。
馬太福音5:5
溫柔的人有福了！因為他們必承受地土。
