【特約編譯陳榮怡/報導】以時尚風靡全球的義大利米蘭,日前在街道上出現天主教教宗方濟各以及耶穌母親馬利亞與耶穌的塗鴉。不過仔細一瞧,教宗方濟各被畫成無家可歸的流浪漢、馬利亞變成乞討的人。這些作品出自搞怪嗆辣的普普藝術家亞歷山卓.帕隆伯(Alexsandro Palombo)之手。
從事藝術工作已經25年的活動家兼畫家帕隆伯,其作品經常出現於世界各國的博物館。他日前受訪時說:「新冠肺炎凸顯了社會不公,造成貧者益貧的現象。」義大利北部的米蘭從二月開始就受到疫情嚴重的衝擊。「疾病大流行已經變成社會問題大爆發」他說。
社會災難無法視而不見
名為〈慈善〉(Caritas)的兩幅作品,分別描繪教宗方濟各和耶穌母親馬利亞在乞求賙濟,一旁裝錢的容器則是扭曲的可口可樂杯子。藝術家表示,構想來自於在米蘭街道上看見許多人因為疫情導致經濟蕭條和失業,被迫住在街上、無家可歸。根據義大利國家統計研究所(Istat)的資料,如今在義大利約有150萬人登記失業中。
「對於這樣的社會災難,我無法視而不見。」帕隆伯表示。
他想傳達關懷貧窮與憐憫的主題,教宗正是最佳代言人,因此成為這次作品的主角。「他是教宗,經常貼近人群,而街道就是與市井小民溝通的地方。」藝術家認為,方濟各肩負著艱鉅的任務,要向享樂主義和自我中心當道的現今社會傳遞基督信仰。
帕隆伯指出,「貧窮散播得比病毒還快。必須有強有力的行動,才能改變社會的不平等,並且避免『不公義和社會暴動』。」
阿姨是修道院院長
帕隆伯的阿姨是義大利南方一所修道院的院長,帕隆伯在那裡度過童年時光。他自稱現在不是虔誠的天主教徒,然而在修道院居住的經驗深刻地影響他,他非常認同教宗方濟各呼籲的「簡樸生活,摒棄浪費」。
封城期間,帕隆伯有了創作構想,等到國家發布進入第二階段允許市民離開家門,他隨即著手作畫。
選擇米蘭市裡最多流浪漢居住的地方,他說:「我想要把教宗帶到他們之中。」作畫期間他還認識了住在路邊的許多無家可歸的人和窮人。「他們亟需關注,沈默和冷漠的不作為會殺了他們。」這些無家可歸的人告訴他,當地政府在封城和隔離期間給予的支援極其有限。
遊民看到畫作有感
「他們看見教宗畫像時臉上露出的喜悅,讓我很感動。好多人把自己的家當移到靠近畫像的地方。」
遊民對這些畫作的欣賞和感激,從他們對作品的保護可見一斑。畫像遭破壞時,這些無家可歸的人就用瓦楞紙箱、毯子試圖保護作品。這一幕幕都被路人拍攝下來,正好引起大眾注意——「教宗和流浪漢並肩乞討」。
「在這艱難的時刻,關注貧窮是更重要的,建立良好的環境條件才有更好的將來,我們才有辦法重新開始。」帕隆伯說。「疫情之前的環境稱不上是永續的,現在我們必須一起努力建立公平的未來,沒有任何窮人被遺忘。」
街頭藝術家的創作成為義大利媒體的焦點,這並非首次出現。帕隆伯之前的作品〈只因我是女人〉(Just Because I Am Woman)系列,正在丹麥國立博物館展出,此系列呈現出女性政治領袖成為性別暴力的受害者。
在 Instagram 查看這則貼文
作品〈倖存者〉(Survivor)畫的是美枝.辛普森(Marge Simpson),提醒對乳癌的關注,這幅畫如今在加拿大魁北克文明博物館;另外他的〈身障的迪士尼公主〉(Disabled Disney Princesses)系列也在社群媒體引起廣泛討論。
而帕隆伯最新的作品是和美國非裔受害男子佛洛伊德有關。他在以美國卡通《辛普森家庭》人物為題材的作品中問道:「誰是下一個?」(Who is next?)並由畫中人物舉牌說道:「我不能呼吸!」(I can’t breathe!)
帕隆伯說道,「人類是萬物的核心,我選擇教宗方濟各作畫是因為他努力幫助弱勢,是大家的榜樣。」「唯有向鄰舍伸出手、向弱勢族群付出關愛,我們才配稱自己為人類。」
(資料來源:Religion News)