【特約編譯 林辰欣／報導】美國北加州雷丁縣伯特利教會（Bethel Church, Redding）牧師克里斯．巴拉頓（Kris Vallotton）認為，現今社會喪失功能的主因之一，在於人不知如何妥善經營家庭。他表示，恢復家庭與婚姻才能真正改善世界。健康的家要建立在由一位母親和一位父親組成的婚姻基礎關係上。

他在官網撰文寫道：「我和夢寐以求的妻子已經結婚42年，相處47年；我希望和大家分享經營健康婚姻的核心價值，祈禱這篇信息能堅固你的家庭；或對於婚姻正觸礁的夫妻，能提供幫助，讓你們度過難關。

以下是巴拉頓牧師針對婚姻提出的四大核心價值：

一、謙卑自己，配偶優先。

這點或許老生常談，但還是值得提出。因為進入婚姻就代表兩人委身於一段關係，願意為彼此捨命。甚至可以說，婚姻是人生至死不渝的道路；為了愛對方，願意每天選擇捨己。

腓立比書二章3-4節描述得更貼切：「凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀；只要存心謙卑，各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。」夫妻就是看顧彼此的需要。

二、不管有多少試煉，配偶都應該是你最親密的摯友、最強大的盟友、最堅強的夥伴、一生盟約的伴侶。

阻礙夫妻培養以上關係的原因，在於許多人雖然「結婚」，但並沒有真的「結合」。從創世之初，上帝對婚姻的心意就是兩人合而為一。伊甸園裡原本一人（亞當）成為二人（亞當與夏娃），以致於二人可以在婚姻裡成為一體。創世記二章24節：「因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。」

試煉臨到時，最重要的是，夫妻同心合一如同一人。艱難可能加深，也關係可能破壞，端看夫妻選擇緊緊相連，還是遠離彼此。不如利用機會使彼此更加親密，經歷困苦時刻，不要疏遠對方，反而要積極與配偶溝通，向對方表達：「我支持你。」

 三、「樂趣、愉悅」是生活中歷經良善選擇的「結果」，不是生活本身追求的「目標」。所以，我們不能依賴樂趣和愉悅，來製造婚姻中的真愛。

這句話雖不中聽，但美好婚姻的確需要努力經營，成功的婚姻並非偶然，乃是夫妻日復一日下定決心，好好愛對方，才會出現的成果。有件事很適合作為培養成功婚姻的基礎練習——你心情好才做的事，心情不好更要做。

也就是說，你和配偶感情好時才做的事，在你沒心情時也得做！如此才算具備經營美好婚姻、做到一生牽手的好品格；而不是將婚姻中彼此委身與盟約建立在「感覺」上。

「『感覺』是好僕人，卻是糟糕的主人。」我們若讓感覺影響對配偶的愛，那就等於把婚姻拋給無定的風。愛不只是感覺，愛可以連結情感、激發感動，但絕不僅止於此，愛是盟約。

 四、配偶沒有義務使你快樂，讓自己快樂是個人責任
新約聖經中常出現「快樂」這個詞，但沒有一次用來形容婚姻。儘管如此，生命中最大的喜樂，都來自婚姻和家庭。喜樂和快樂並不一樣，耶穌應許我們有喜樂，這是基於相信主耶穌，並且明白這是試煉最後的獎賞。

從婚姻中所得到的最大喜樂，並不是妻子如何對待你，乃是我能如何來愛她。要想方設法為妻子做點什麼事，使她過得更開心。不要依自己的想法，而是按著配偶的喜好給予愛。這股力量非常強大，能夠這樣愛對方真的很美好，越早開始越好！

給配偶超越以往的愛

最後我們可以為婚姻做以下的禱告：願美好婚姻的啟示降臨在我的心中，願恩典澆灌我，使我能給出配偶超越以往的愛。

好好檢視你的內心，求上帝幫助你明白，如何能夠為配偶捨命。這並不容易，但這麼做絕對值得。

（資料來源：krisvallotton.com）