【記者曾雪瀅╱編譯】以色列耶路撒冷清真寺區7日發生以巴警民衝突，造成至少兩百多人傷；後續巴勒斯坦與以色列互相發動空襲，造成廿六人死亡，衝突事件仍持續激化中。

綜合外電報導，7日夜晚巴勒斯坦人民與以色列警官，在伊斯蘭第三大聖地——艾格撒清真寺（Al-Aqsa Mosque）爆發暴力衝突。現場一片狼藉、煙霧瀰漫，隨處可聽見爆炸聲和救護車鳴笛聲。衝突統計至少有約有200名巴勒斯坦人和17名以色列警員受傷，其中包括29名巴勒斯坦兒童受傷、8名兒童被捕。

聯合國兒童基金會（UNICEF）中東和北非地區主任柴班（Ted Chaiban），以及UNICEF巴勒斯坦代表埃爾米（Lucia Elmi）在聯合聲明中表示，衝突造成兒童頭部和脊椎皆受傷，他們敦促以色列不要對兒童使用暴力，並要求釋放所有被拘留兒童。

以巴暴力、仇恨情緒升溫

以巴多年來的衝突，導致雙方緊張關係不斷升溫。在7日的動亂事件後，巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）向以色列宣戰，表示若不撤離在艾格撒清真寺的軍隊，必向以色列發動攻擊。

果然，哈瑪斯於10日向以色列發動十枚火箭攻擊，報復以色列人在耶路撒冷以及東岸社區的侵略行為。但據以色列國防軍表示，火箭攻擊並沒有造成傷亡，因為鐵穹防空系統起了作用；另有一枚火箭彈射中耶路撒冷附近社區的一所空房子。

以色列總理納坦雅胡當晚並在官方社群媒體表示，哈瑪斯向耶路撒冷與南地發射飛彈，「哈瑪斯必為此付出沉痛代價！」以色列絕不容許恐怖政權侵擾傷害。

隔天（11日），以色列軍方予以「還擊」，對加薩地區發動空襲。根據加薩地方當局表示，至少有廿六人在空襲中身亡，包括一名哈瑪斯的高級指揮官。

以巴緊張關係升溫引起歐美各國關注，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）8日指出，「暴力沒有任何藉口，這種流血事件令人感到不安。」他並表示美方正密切關注當地情勢，呼籲雙方避免再採取可能提升緊張局勢、遠離和平的行動。

方濟各強調：暴力延伸更多暴力

多位教會領袖也發表談話，回應以巴衝突，呼籲雙方和平共處。教宗方濟各（Pope Francis）說：「我禱告耶路撒冷要成為一個祈禱與和平，而非暴力衝突的地方。」他強調衝突已經夠了，暴力只會延伸暴力。

東正教耶路撒冷牧首狄奧菲洛三世法座（Patriarch Theophilos II of Jerusalem）表示，「耶路撒冷三大宗教（猶太教、基督教和伊斯蘭教）都是神聖的，必須尊重所有信徒，在這裡能自由享受自己宗教的習俗和傳統，而不必擔心或受恐嚇。」

時逢穆斯林的齋戒月，耶路撒冷卻陷入不平靜的氛圍。巴勒斯坦人與以色列警方發生多次衝突，包含上月22日，在耶路撒冷舊城大馬士革門前廣場的暴動，造成120多人傷；還有篝火節踩踏事件，釀45死的傷亡意外。

請持續為耶路撒冷的平安代求，現今雖仍有動亂與紛爭，但求神將傷亡減至最低，並憐憫及安慰受傷的百姓。