【記者曾雪瀅╱編譯】以色列與巴勒斯坦近期爆發的衝突愈顯緊張，各種暴力行為如同疫症一般，在各地區蔓延。事件已引起世界各地關注，作為基督徒的我們，該如何看待或回應以巴當下？

以巴衝突之間的不滿和暴力，如猛火般一發不可收拾。在這起仇恨、殺戮的事件裡，讓基督徒更多看見我們要向那位在困境中，仍選擇去愛的和平之君學習。福音派媒體《福音焦點》（Evangelical Focus）近日的社論〈以色列, 巴勒斯坦, 和和平之子〉（Israel, Palestine and the Prince of Peace）便提供了很好的省思。文章如下：

以色列及巴勒斯坦人民正經歷最恐慌和痛苦的日子，這是自2014年以巴戰事後，兩地爆發最激烈的大規模衝突。雙方持續砲擊報復，數以百計的火箭飛越以色列城鎮、巴勒斯坦陷入戰鬥危機。兩地死傷慘重，包括犧牲了許多無辜弱小的兒童。

一股邁向和平的力量

連日來那裡充斥著許多悲傷、恐懼以及仇恨的情緒；但與此同時，我們也看見一股推動和平與穩定的力量。

若人們要超找出這次以巴衝突的新原因，基本上是不可能。這是在於兩地衝突的根源可追溯回幾個世紀以前，有關衝突的歷史更是糾結難解，雙方在破口下怨恨已積聚多年。

兩地無論是哪個世代的民眾，他們都有對於當前正經歷苦難的說法。我們聽見來自破碎的家庭、害怕離開家園的人民的證詞。我們也看見年輕人在如此激烈與動蕩的環境中被迫成長，他們眼中的未來是沒有「和平」的。

自從衝突爆發以來，世界各地的基督徒也對該以巴事件，就神學角度進行了廣泛的分析。然而就今天這個充滿鬥爭、衝突與仇恨的世界而言，我們作為基督徒，需要傳播平安、和平與和睦的信息。

衝突中與和平之君對齊

基督徒被稱為和平之子，而我們也深信那位「和平之君」，即在萬族萬邦中作君王的耶穌。我們相信祂會擦乾所有人的眼淚，並消滅地上每一個邪惡勢力。

耶穌為我們在十字架上犧牲性命，承擔暴力與血腥的刑罰；這位和平君王的受難地就在耶路撒冷舊城街巷，這個如今看似仍充滿永無休止衝突的所在地。不過聖經告訴我們，這位「和平之君」超越了暴力與死亡，並以自己的寶血在十字架上成就了和平，祂將掌權從今時直達永遠。

請為無論是在巴勒斯坦或以色列的肢體禱告。我們祈禱，聖靈的力量使他們剛強，讓他們在處於苦難和仇恨中，仍能得著安慰與和解。深信上帝會安放每一位信徒在確切的位置，並在合適的時機使用他們。（資料來源：Evangelical Focus）