【特約編譯吳立民／報導】2020歐洲國家盃足球賽（UEFA EURO 2020）引全球關注，關於基督信仰的故事，也流瀉在球團和球員當中。
首先，英格蘭足球隊在歐洲盃小組出線，16強2:0擊敗宿敵德國，四分之一決賽又以4:0完勝烏克蘭，半決賽2:1淘汰丹麥。前鋒史特林（Raheem Sterling）在倫敦溫布利球場的表現，是成功關鍵之一，他可說是英格蘭國家足球隊的寶貴資產之一。
英格蘭隊史特林：耶和華祝福滿滿
現年26歲的史特林，18歲時加入利物浦足球俱樂部，晉階最高級別競賽殿堂；效力曼城隊期間，曾贏得三次英超聯賽冠軍。關於信仰，史特林的母親教導影響甚深，他說：「我的母親幫助很大、影響很深，信仰對我而言至關重要。」「我日夜禱告，時刻禱告、為一切禱告，禱告是我每日必修課。」
史特林是過去數年的話題人物，受坊間媒體小報關注。他堅持反對種族主義和貧困，曾分享兩歲時父親遭殺害的故事。
如今他在球場高舉雙手感謝上帝，並在社交媒體加註標籤「耶和華祝福滿滿（#stayblessed）」。
瑞士隊魯本：我將耶和華常擺在我面前
法國隊原是2020歐洲盃冠軍大熱門，但點球大戰不敵瑞士隊而遭淘汰出局。
數位瑞士隊球員曾公開談論信仰，包括對陣法國時點進第四球的魯本．瓦爾卡斯（Rubén Vargas）。父親來自多明尼加的魯本，常在IG使用西班牙文署名 #conDiosdelante，意思是「我將耶和華常擺在我面前」。
他曾在瑞士報紙專訪時解釋面對足球的謙卑態度：「我自小體認到，無論生命如何順遂，也應踏實度日，這是我人生的座右銘。」
法國隊吉魯：信仰幫助我看到事物的另一面
本次該國參賽球員中，奧利弗．吉魯（Olivier Giroud）是最願意表達基督信仰的球員。他所屬的法國隊曾進入16強賽，在與瑞士隊對抗時不幸落敗，與8強賽無緣。
擔任前鋒的吉魯在小組賽前說：「信仰幫助我看到事物的另一面，學習如何從饒恕中得到平靜，信仰帶我進入寧靜中。」
吉魯自2011年擔任國家代表隊，出場110次，目前進球數46，排名隊史第二，僅次於已退役的蒂埃里．亨利（Thierry Henry）。
吉魯為倫敦福音派教會會友，已完成已完成啟發課程（Alpha course），也持續協助受迫害基督徒。他曾說：「我在讀經時數算與感謝所經歷的一切恩典。」
奥地利隊長阿拉巴：耶和華是我的力量
六月24日時，奧地利以1:0擊敗烏克蘭，首次晉級歐洲盃16強。他的兩名球員──路易斯．紹布（Louis Schaub）和大衛．阿拉巴（David Alaba）亦常公開談論他們的信仰。
紹布擔任攻擊中場，曾在21場國際賽事踢入6球、加入三個德語系球隊踢球，包括維也納迅速體育俱樂部（SK Rapid Wien）、科隆第一足球俱樂部（1. FC Köln）與漢堡體育俱樂部（Hamburger Sportverein，簡稱HSV），目前效力琉森足球俱樂部（Fussbal Club Luzern）。
他的座右銘是詩篇十八篇29節：「我藉著你衝入敵軍，藉著我的神跳過牆垣。」
隊長阿拉巴是場上知名球員，戰勝馬其頓國家足球隊（Macedonia）後，贏得最有價值球員MVP封號。
這位流著奈及利亞、菲律賓與奧地利血液的皇家馬德里球星去年效力拜仁慕尼黑隊（FC Bayern München），贏得歐洲冠軍聯賽時，脱去隊服、穿上寫著「耶和華是我的力量」黑色大字的白襯衫。
阿拉巴自2007年擔任國家代表隊出場103次、踢進19球，曾於社群媒體發佈視頻朗讀詩篇廿三篇，邀請人們尋求上帝並與祂同行。
健碩基督徒運動成就英國頂級聯賽俱樂部
現代足球是在英格蘭發展出來的。由於歷史原因，聯合王國的四個構成部分各有獨立的足球管理機構，因此英格蘭、威爾斯與蘇格蘭各有隊伍參賽2020年歐洲盃。
英格蘭足球最高等級的賽事英超聯賽（Premier League）中，有三分之一的隊伍帶濃厚的教會色彩，包括曼聯（Manchester United）、利物浦（Liverpool Football Club）與熱刺（Tottenham Spurs）等強隊。
歐洲知名的基督徒作家兼學者傑夫．方丹（Jeff Fountain）曾撰文解說中世紀足球的起源、十九世紀的競賽規則，與羅馬帝國時期對體育運動的觀點。他指出，「或許你覺得難以置信，英國足球源於十九世紀的『健碩基督徒運動』（Muscular Christianity），旨在強身健體、端正社會風氣，將年輕弟兄們帶來教會。」
教會與主日學校建構當今頂級聯賽俱樂部的前身，如聖道明衛理公會（St Domingo’s Methodist Church）的「艾佛頓足球俱樂部」（Everton Football Club）、聖馬可聖公會（St. Mark’s Anglican Church）的「曼徹斯特聯足球俱樂部」（Manchester United Football Club）。南安普敦聖瑪利教堂（St Mary's Church）的「南安普敦足球俱樂部」（Southampton Football Club）。愛爾蘭聖母小昆仲會（Marist Brothers）的沃爾弗里德弟兄（Brother Walfrid），則在格拉斯哥卡爾頓聖瑪利教堂（Saint Mary's, Calton, Glasgow）成立「塞爾提克足球俱樂部」（Celtic Football Club）。
歌唱〈與我同住〉（Abide With Me）、〈輕搖，可愛的馬車〉（Swing Low Sweet Chariot），和〈當聖者邁步前進時〉（When The Saints Goarring In）等讚美詩，依然是英國足球隊的傳統。
方丹總結：「如同歐洲生活的諸多面向，足球運動受福音真理影響深遠，超乎你我的想像。」
海莉演唱〈與我同住〉
瑞士隊：國歌基督教意味最濃
在2020年歐洲盃眾多參賽隊伍的國歌中，瑞士國歌或許是基督教意味最濃的。
參賽球員會演唱或恭敬聆聽瑞士國歌〈瑞士詩篇〉（Swiss Psalm），這是列昂哈爾德．維德美爾（Leonhard Widmer）以德文撰詞，修道士茨維濟希（Alberich Zwyssig）於1841年譜曲的作品；1981年四月1日，聯邦議會決定採用這首歌為正式國歌，但只對外交和軍隊執行，對地方不具有強制性。
當狂風暴雨席捲這地
祢（主）給我們剛強和勇氣
祢，全能神與救主
在狂暴的夜晚拯救
讓我們如孩子般信靠祂
是的，我們能摸著與明白
是的，我們能摸著與明白
主的榮耀彰顯這地
主的榮耀彰顯這地
相關歌詞版本：
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E5%A3%AB%E8%AF%97%E7%AF%87
