【特約編譯吳立民／報導】七月26日，現年32歲的美國奧運射擊選手文森特．漢考克（Vincent Hancock）在東京奧運定向飛靶射擊（Skeet-Shooting）項目中，以59分佳績打破奧運紀錄，奪得生涯第三枚奧運金牌。

這位三金選手自小對飛靶射擊充滿熱情，定意成為拔尖好手。16歲那年，漢考克便贏得首個世界冠軍。

他曾以為成功是憑藉自己。「如果我的狀態良好，就必不失敗，因那是完美狀態。」他說：「為了維持完美狀態，我始終嚴格訓練。」

他當時眼中只有奪金，忘卻更重要的事。

漢考克的妻子利百加（Rebekah）試著讓基督在他生命中奠基，但他仍堅持己意。「我以為自己是基督徒，但回想起來，我其實沒有活出基督生命。」漢考克說。

漢考克曾是世界冠軍，奪金如探囊取物，2008年，19歲的他贏得首面奧運金牌，並保持於巔峰狀態。然而，2010年的他只拿到一個獎牌，難掩焦躁憂慮。2011年，生命至暗時刻到來。「我的表現跌到谷底，失去射擊熱情，不知該如何是好？」漢考克說道。

上帝垂聽他幾個小時的泣訴

他賢德的妻子鼓勵他懇切禱告，禱告時時與上帝同行，上帝將為你開路。這段話，為漢考克的生命帶來正面改變。

「曾經，我對她、對自己、對上帝都失去盼望。」漢考克說：「那晚，我禱告幾個小時、哭了幾個小時，泣訴的時間太長，自己甚至不知過了多久；那晚，上帝垂聽我漫長的泣訴，祂開啟我的眼，數算我過去所行的，包括那些曾做對或做錯的，但舊事已過了。」

「祂給我力量面對問題，並相信上帝的完美無誤。對那個曾經只追求射擊運動成就，忘卻首要定睛於上帝與身邊家人的我，我願意認罪。」

漢考克從此轉化爲新造的人，有新的眼光，釐清生命中每件事的順位與平衡。「我們關係綻放到前所未有的美好。」漢考克的妻子利百加強調。

一年後，漢考克在倫敦奧運奪金，成為首位蟬聯定向飛靶射擊的奧運金牌得主，他將所有榮耀歸給上帝。「祂讓我成就自己渴慕的目標，祂堅立我手上的工，要我成為祂所喜悅的人。」 漢考克說。

2016年奧運未晉級不以為意

「他在意上帝給的機會，為要回應呼召。」利百加說：「這是上帝揀選漢考克為器皿所行的事。」

儘管漢考克未能晉級2016年里約奧運決賽，但仍堅定不疑。

「在我的運動生涯初期，我只憑藉自己，只想贏得金牌。 我如今得見真理，上帝讓我信仰堅定，我確信上帝在我生命所做的善工。」漢考克強調。

「我倚靠上帝、我相信祂、我愛祂，我願忠心於祂，只因祂是全能者。」