【記者李容珍台北報導】馬偕孫女Magaret(偕瑪烈)於美國時間八月21日(台灣時間8月22日)下午,於加拿大多倫多寓所,在睡夢中辭世,享耆壽103歲(加拿大稱足歲102歲)。隨著偕瑪烈安息,馬偕家族一二三代也走入歷史。
第四代家族仍在規劃追思活動
Magaret是淡江中學創校校長──偕叡廉校長的小女兒,也是馬偕博士第三代最後一位長輩。淡江中學王意晴老師在臉書提到,出生於1919年的Magaret Mackay(中文名字是「偕瑪烈」),是偕叡廉校長的三女兒。她除了英語,還能說一口流利的台語。馬偕曾孫NASA科學家柯威霖博士也提到,偕瑪烈在台灣時,喜歡在傍晚時分,坐在馬偕故居前的階梯上,遠眺觀音山、淡水河和夕陽….。馬偕的家鄉位於加拿大安大略省牛津郡佐拉村,淡水真理大學內的「牛津學堂」便是以此命名,以感念當年鄉親盛情襄贊建設新式學校之情。
王意晴老師的臉書也提到,偕瑪烈辭世前非常思念Formosa(福爾摩沙),逢人便問是不是來自Formosa?此時她與列祖同睡暫時安息,代表著馬偕一個世代的結束。
「Magaret偕瑪烈告別禮拜」將於美國東部時間八月26日上午10點(台灣時間八月26日晚上10點,在多倫多Knox Presbyterian Church舉行,馬偕第四代決定以「詩歌紀念馬偕孫女Magaret偕瑪烈」,馬偕家族第四代柯威霖 博士表示,耶穌無葬式,但他仍以Magaret 愛聽的詩歌紀念Magaret,並用仰望的心等待末日復活後,與Magaret相約再吟詩歌!告別禮拜現場家屬代表為馬偕家族第四代柯吉文。
三姊妹和哥哥 馬偕第三代見證人
台灣神學研究學院教會歷史資料中心主任鄭仰恩牧師在臉書也分享,他21年前第一次在多倫多拜訪三姐妹時,真的是趣味盎然,他給她們看一些老照片,三姐妹搶著說話;回憶往事,訴說不盡。鄭牧師提到,當時他說英文,她們則想要說台語,還一直提到最想念的台灣美食(滷三層肉、鹹菜豬肚湯等)。
後來大姐和二姐相繼過世,年歲都近百。後來哥哥約翰(John Ross)也過世,年紀也逾百。鄭仰恩牧師說,他最後一次見到偕瑪烈,是2015年代表教會歷史委員會去探視多倫多的歷史檔案館時順道拜訪,當時還有林哲夫教授夫婦及史邁克牧師一同前往,最後眾人一起唱聖詩後,才不捨道別。
「她們如同宣教士精神的象徵」,鄭仰恩牧師受訪時表示,偕瑪烈和兩個姊姊原本都住在加拿大,後來因為母親年事已高,三姐妹便輪流回台灣照顧母親,也在台灣工作和服事。她們雖然不是宣教士,但她們回台灣、想念台灣,主要為陪伴父母。
鄭牧師形容她們,如同活著的「宣教士圖像」,是活生生的見證。很多人去加拿大,會去探望她們;台灣舉辦紀念活動,也會邀請她們回來。以前馬偕慶典,還可以看到她們姊妹。當年她們在台灣時,也在教會教主日學和查經班,被稱為「姑娘」和「先生」(台語,指教導者)。
委身和犧牲 讓家族精神永遠流傳
三姊妹的父親偕叡廉,是馬偕和張聰明所生,具有混血血統的她們,回加拿大被稱是台灣人,回台灣被稱是外國人,面對著跨族群、跨文化的角色適應。偕叡廉過世後,她們帶母親回加拿大,並陪伴著她。母親過世後,三姊妹在多倫多彼此相伴、一起生活。三姊妹上有兩位哥哥,一位在二次大戰後墜機過世,另一位哥哥也年紀逾百才安息。
鄭牧師表示,偕瑪烈的安息喚起大家對宣教士後代的關注,他們整個家族的委身、付出和犧牲,使家族精神流傳不息,別具意義。
明年是馬偕來台150週年,將舉辦一系列紀念活動。我們在此追念偕瑪烈,也感念他們家族過去對台灣的奉獻。