◎作者楚雲 譯者王美萱

 〈看到幼兒〉                        
主 讓這孩子因你平安長大            
成為父母的祝福                    
〈看到青年〉                        
主 讓他的熱情                        
為你沸騰                                
成為時代的祝福                    
〈看到壯年人〉                    
主 讓他的肩膀                        
為你承擔                                
成為人間的祝福                    
〈看到老年人〉                        
主 讓他的滄桑                        
因你安息                            
成為歷史的祝福                    
至於我
求你    
讓我的心    
随你而起伏
讓我的眼    
隨你而轉動        
成為永恆的祝福    
<When I see Young Children>
Lord, let this child grow up in peace because of You
And become a blessing to the parents
<When I see Youths>
Lord, may his passion
Burn for you
And become a blessing to this generation
<When I see Adults>
Lord, may his shoulders
Carry for you
And become a blessing to this world
<When I see Old People>
Lord, may his trials and tribulations
Find rest in you
And become a blessing to history
As for me
I pray
Let my heart
Rise and fall with you
Let my eyes
Turn with you
And become a blessing to eternity