◎張文亮(教授)
「他們時常行淫,他們的官長最愛羞恥的事。風把他們裹在翅膀裏」(何西阿書四:18、19)
美國東部秋天的楓葉,特別美麗,連我夜裡夢見的楓葉,都有顏色。
有一天下午,我在馬里蘭的街道散步,10月底的風有點大,有點涼。風吹起的時候,街道上楓樹的枯葉,跟著風嘩啦嘩啦的滾動,有的重新自地面揚起,有的吹到遠處,有的撞到樹幹又掉下。
風一過去,枯葉又落回地面。又吹來一陣風,枯葉再次隨著風滾動。
我看著一陣,想起上帝所說的「風把他們裹在翅膀裡」(The wind hath bound her up in her wings),深深警惕。
枯葉對風沒有阻抗力,風吹就帶走。風要往哪裡去,枯葉就往那裡去,如同被風裹在翅膀裡。一陣、一陣的風帶著枯葉走,磨擦與撞擊太厲害,我看到的枯葉,都已殘破不堪。但是下一次的風吹,殘破不堪的枯葉又要滾,愈滾愈殘破。
主啊,我在世界上是不是也像枯葉?移動都是跟著風吹,隨著風潮,不自主的跟著滾動,滾到受損,滾到破爛,滾到污黑,還無法休息,下一波風潮來了,又要滾。
主啊,請給我一點神聖的重量,或是可以留在磐石穴縫,或是深埋在土裡,或是可以留在樹幹上,不跟著風潮到處滾。
主啊,我也像葉子,請聽一片葉子的禱告,讓我跟著祢,不要讓我跟風潮。
(本文取得張文亮教授授權)