【記者關鳳珊/整理報導】12/7日更新:已經76歲的緬甸文人政府領袖翁山蘇姬與前總統溫敏(Win Myint)6日經緬甸特別法庭針對「煽動罪」和「違反防疫規定」2項指控,判處罪名成立,被判4年有期徒刑。消息傳出後,引起國際關注。翁山蘇姬和溫敏對這兩項罪名皆不認罪。
國際抨擊軍政府 虛假指控翁山蘇姬
自今年二月1日因緬甸軍方發動政變,翁山蘇姬遭受罷黜,其領導的全國民主聯盟(NLD),包括翁山蘇姬、前總統溫敏在內,多名政府官員、國會議員等均被捕。隨後翁山蘇姬被指控多項罪名包括侵犯國家機密、煽動叛亂、違反新冠肺炎防疫規定、貪腐、非法持有對講機、選舉舞弊等10多項罪名。
綜合外媒報導,自今年六月起,翁山蘇姬大部分的時間皆在拘留與審判中度過,她的辯護律師上個月曾表示,緊湊的審判行程已為76歲的翁山蘇姬造成不少健康上的負擔。民主和反政變人士組成的民族團結政府(National Unity Government)指出,緬甸軍方正密謀讓翁山蘇姬被判刑104年,因為軍政府希望讓翁山蘇姬死在監獄裡。
而昨日在判決結果公布後,國際特赦組織抨擊軍政府,以虛假指控翁山蘇姬,是為消滅所有反對派及扼殺緬甸國內的自由。包括國際特赦組織、英國等,皆發出聲明譴責緬甸軍政府的作為。
6日晚間,緬甸軍政府疑似因不敵國際、國內壓力,透過官媒宣布,將「特赦」翁山蘇姬部分罪行,為她減刑2年。 翁山蘇姬及溫敏將在目前未公開的拘留地點被監禁服刑,直到刑期結束,暗示兩人不會被關入監獄。
抗議者遭緬甸軍車衝撞 至少5人喪命
而在宣判前一日(5日),反政變抗議者上午於緬甸大城仰光爆發「快閃」示威抗議。緬甸安全部隊為壓制示威行動,在抗議開始後數分鐘,便直接開車衝入和平示威的隊伍中,造成至少5人喪命,數十人受傷,15人遭逮捕。
Today Ugly Morning People were killed by Myanmar Military Vehicles pic.twitter.com/eaDBrOPEp8
— Aung Myat 610 (@610Aung) December 5, 2021
2名目擊者說,一輛載有士兵的車輛從後方衝撞抗議者,並跟隨分散的抗議人群,毆打並逮補他們。據目擊者稱,有些人因頭部受傷嚴重而失去意識。軍政府發言人至今尚未就此事作出回應。
6日,人們持續拿著火炬和反軍政府海報於仰光街頭抗議軍政府。Ngar doe Myoe ko Ngar doe paing tal 這句話的意思是「我們擁有我們的城市」。
7日於黎明時分,緬甸民眾持續敦促人民在世界人權日 10 日 10:00 至下午 4:00,加入以「不分宗教或種族的緬甸公民」為口號發起的「無聲罷工」,強烈抗議、譴責軍事獨裁。
願眾教會持續為緬甸人民的安全與政局動盪,來守望代禱。
Today protest against the junta in Yangon. They are holding with torches and anti-junta poster(Ngar doe Myoe ko Ngar doe paing tal) This quote means is own our city” #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/0C3YnqJvm3
— Htet Arkar (@HtetHak) December 6, 2021