【特約編譯立涵／報導】美國聯合衛理公會（United Methodist Church）在聖誕節期間發起了一項全國性活動，針對華盛頓特區和時代廣場等地，鼓勵人們在疫情中 「與喜樂連結」（Connect with joy）。

「將臨節芳鄰」（Advent-Neighbors）活動於待降節（又稱「將臨期」，Advent，今年是十一月28日至十二月24日）的第二日開始。該活動由聯合衛理公會、美國第二大新教宗派所發起，以20多個都會重鎮為中心。

「將臨節芳鄰」採用傳統和數位相結合的方式，包括社群媒體、搜尋引擎和數位廣告，以及廣告牌。活動在紐約市時代廣場進行展示，成為聯合衛理公會的今年聖誕節的一個「主要曝光點」。 

廣告將鼓勵人們訪問兩個網站之一：umc.org/joy和umc.org/joyenfamilia，以鼓勵他們與衛理公會及當地教會聯繫。 

聯合衛理公會聖誕廣告

聯合衛理公會通訊部的通訊長珍妮佛．羅迪雅（Jennifer Rodia）表示，自2001年發起 「敞開心扉、敞開思想、敞開大門 」（Open Hearts, Open Minds, Open Doors）活動以來，聖誕季一直他們廣告投放的高峰期之一。

「多年來，我們探索了許多不同的廣告通路和主題」，羅迪雅說：「儘管疫情使我們分離，今年的做法凸顯我們在各地尋找社群的方式。」

「我們想邀請其他基督徒和未信者加入我們，一起在上帝的愛中找到希望。教會繼續向他們的社區伸出援手，並提供有意義的方式與人們聯繫。」

經過近兩年的疫情和封城之後，羅迪雅認為，「許多人正在尋找與他人建立有意義的連結方式」。

「在熙熙攘攘的聖誕季，人們經歷壓力的失落感，以及抑鬱孤獨的感覺並不罕見。」她繼續說道：「我們想邀請那些在一年中這個重要時刻，尋找生命意義的人，讓他們找到與耶穌基督連結的方式，讓他們找到喜樂、盼望和愛的真正源頭。」

羅迪雅希望「這些信息鼓勵這些人與當地的聯合衛理公會聯繫，並在聖誕節期和之後找到可以歸屬的社群。」

2017年十二月，聯合衛理公會曾主辦「解密聖誕真諦之旅」（Unwrap the True Meaning of Christmas Tour），前往美國16個州，傳講耶穌誕生的故事。

「巡演的重點信息是聖誕節的真正意義：耶穌基督的誕生，以及邀請人們加入當地的聯合衛理公會，繼續與他人一起探索自己的信仰，」聯合衛理公會通訊部發言人黛安．德妮安（Diane Degnan）當時表示：「我們的信息是希望、喜樂和信仰，鼓勵人們在生活中尋求更深層的意義，這也是許多人在聖誕季所尋求的。」

而在歐洲的英國聖公會（The Church of England）則為了今年的聖誕系列活動#AtTheHeartOfChristmas推出首支聖誕單曲，希望能夠讓更多人了解耶穌誕生的故事。

英國聖公會2021聖誕主題活動

與Classic FM電台合作開發的這支單曲，已在所有平台上播放，是〈在蕭瑟的隆冬〉（In the Bleak Midwinter）這首頌歌的全新版本。由Classic FM主持人亞歷山大．阿姆斯壯（Alexander Armstrong)在電台首發。

「聖誕節的光亮、色彩和溫暖，在隆冬暗沉的色澤中，顯得格外突出，使我們更專注於享受如此特別的聖誕音樂。」他說：「沒有其他季節的音樂，能讓我們如此熱衷，在多年後仍會有諸多快樂聯想，每年當我們首次聽到聖誕音樂時，都是如此亢奮。」

原來的頌歌：〈在蕭瑟的隆冬〉（In the Bleak Midwinter）

因此，〈在蕭瑟的隆冬〉才會成為〈聖誕之心〉這首新頌歌的主題曲，鼓勵更多的人透過當地教會，來聆聽聖誕故事。

這首歌曲串流和下載的所有版稅都將捐贈給救濟遊民的慈善機構。

坎特伯里大主教賈斯汀．韋爾比（Justin Welby）說：「唱頌歌是眾人喜愛的聖誕傳統，因此我們很高興能與大眾分享這首新的頌歌，這是英國聖公會有史以來第一首聖誕單曲。」

「在聖誕節，神降世為人，他的心跳動。作為在冰冷馬槽裡的虛弱孩子，他在這世上首次呼吸。每年這個時刻，我們會進行各種聖誕裝置。」

「這些裝置雖好，但它們不是聖誕的精髓。唯一使聖誕節完美的是耶穌，看見、關愛並歡迎所有人。這首頌歌的信息是，我們需要給祂和彼此的唯一東西，是我們的心、我們自己。」

「無論在哪？是誰？這個聖誕節，你也受到邀請，去敬拜聖子、獨一直神，祂為你而降生，祂的心為你而跳動。」

這首頌歌由聖馬丁之聲（St Martin's Voices）樂團在倫敦歷史悠久的聖馬田教堂（St Martin-in-the-Fields）錄製，由古典音樂界新星作曲家麗貝卡．戴爾（Rebecca Dale）填詞。

麗貝卡．戴爾〈在蕭瑟的隆冬〉

她在2015年首次自行發行的單曲〈我會唱歌〉（I’ll Sing）獲得iTunes古典單曲排行榜首，並成為Classic FM的單週古典合唱精選。

她也是首位與環球音樂旗下迪卡（Decca）古典音樂廠牌簽約的女性作曲家，首張專輯《吾母安魂曲》（Requiem For My Mother）在古典音樂排行榜上排名第一。

她說：「很興奮受邀為英國聖公會的聖誕主題「基督的心」譜寫頌歌歌詞。」

「雖然〈在蕭瑟的隆冬〉是首寫於近150年前的詩，但它具有永恆的神秘感，並且奇妙地喚起從冬季風景到馬槽和耶穌誕生故事的核心旅程。」

「我長期以來一直想重新詮釋這首經典，因此當英國聖公會邀請我參與聖誕活動計畫時，這個想法便油然而生。希望人們會喜歡這個新版本，並幫助他們與屬於聖誕節真正核心的這個神奇故事連結起來。」

Apple Store: 

https://apps.apple.com/cn/app/easter-pilgrim/id1336487241#?platform=iphone

I'll Sing

《吾母安魂曲》