◎張文亮(教授)

「他救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕。」(詩篇一○三:4)

上帝應許我們，當我們經過極大的危險，祂拯救我們脫離死亡，並讓我們有「仁愛」(lovingkindness)與「憐憫」(tender mercies)的冠冕。苦難，竟然帶來冠冕。

這是上帝的大能，只有祂能做到，苦難可能是身體的重大疾病，情緒的極度憂鬱，精神的嚴重困擾，或是罪惡的緊緊綑綁，使人痛不欲生。

來，求告上帝，祂為我們爭戰，祂拯救我們，結果不只是好好的活下來，還有「仁愛和慈悲為冠冕」。

「仁愛」是種生命的特質，對人有恩惠；「憐憫」是種內在的溫柔，對人有同理心。

「仁愛」與「憐憫」，是我們無法培養，無法教育出來的，只有經歷死亡的邊緣，知道自己的不能，與沒有辦法；也經歷上帝的拯救，上帝的能，與知道祂就是仁愛，祂就是憐憫。

這樣的人在待人處事上，會有給人恩惠，給人機會，給人扶持的仁愛；會有了解他人的困難、掙扎、軟弱的憐憫。

我不能解釋這樣的事，是怎麼發生的，上帝在我們死亡邊緣的拯救，與生命最美的尊榮，竟是相接連。

冠冕是天上才有嗎？不，有人在地上已經戴上了。

（本文取得張文亮教授授權）