【記者李容珍、編譯余友梅報導】日本前首相安倍晉三,日本時間8日早上11時30分(台灣時間10時30分)左右,在奈良市近鐵大和西大寺站旁,為連任參議員佐藤啟進行街頭助選演說時,遭到現年41歲,前海上自衛隊員山上徹也,以自製手槍從背後三公尺近距離連開2槍;分別擊中左胸和右頸。安倍晉三當場失去意識、心肺停止,雖然由救護車與直升機接力緊急送往奈良縣立醫科大學附屬醫院(Nara Medical University Hospital) ,但搶救5小時後,最終於當地時間5點03分(台灣時間4點03分)時宣告不治,享壽67歲。
TIME's new cover: The legacy of Shinzo Abe, Japan's longest-serving leader https://t.co/0xoSGlCiB2 pic.twitter.com/uVnGxFXSfs
— TIME (@TIME) July 8, 2022
回顾安倍首相的一生
— HimalayaAthenaFarm8 (@lzjiang09) July 9, 2022
Looking back on the life of Prime Minister Abe Shinzo#安倍晋三 #安倍さんありがとう #安倍首相 pic.twitter.com/EPSqHeqt2Y
(更新)奈良警方徹夜對遺體進行解剖之後,9日上午結果出爐。急診科負責人福島英賢(Hidetaka Fukushima)表示,安倍在槍擊現場就已經進入心肺停止狀態,送醫過程中失去了生命跡象。他的前頸有兩處槍傷,造成心臟和大動脈嚴重受損。儘管院方全力搶救,甚至輸血超過100單位(2萬毫升),但安倍仍因失血過多而不幸身亡。家屬於11日舉辦通夜(靈前守夜)、12日舉行葬禮。
至於槍手行兇動機, 據NHK報導,日本警方指出,槍手嫌犯山上徹也被捕後供稱,因母親迷信「統一教」捐錢導致家庭破產,並認為安倍與該組織關係密切,而引發殺機。但日本警方8日調查後表示,這是山上錯認事實的結果!(更新)日本NHK 22 日報導稱,山上的母親在接受檢方調查時稱,「對統一教感到抱歉」。此話一出也引起日本網友大為震驚。
Day1: Taken away in a heartbeat former PM Abe Shinzō was honored with a moment of silence at NSK greeting. Let’s give Abe a moment ourselves. His many visits to present PM cup and his aprnce with Trump were mentioned. Rest In Peace, Abe-san, in peaceful Japan. #nagoyabasho2022 pic.twitter.com/88uAKh4cee
— Sumo Soul 相撲魂 (@TheSumoSoul) July 10, 2022
I was deeply moved tonight when NSW honoured the life of Former PM Abe by lighting up the @SydOperaHouse in red and white. It is when we are coming to terms with profound loss and sorrow that we recognise the strength in our enduring friendships. Thank you, @Dom_Perrottet & NSW. pic.twitter.com/f5qPr0ZEPY
— KIYA Masahiko(@CGJapanSydney) July 10, 2022
由於他過去在政治、經濟上,多次對台灣友好態度,被譽為「最友台的日本首相」,這次他突然被槍擊,不但引起台灣的關注,也受到全球矚目。台北101八日晚間8時起點燈打字,感謝安倍晉三在台灣最需要幫忙時,與台灣站在一起。總統府並宣布11日各級政府機關、公立學校降半旗一天,以感念安倍對台的支持。副總統賴清德當天(11日)也以私人行程名義,赴日本東京弔唁。
《梵蒂岡新聞》報導,安倍8日遇刺身亡後,天主教教宗方濟各(Pope Francis)便經由教廷國務卿皮特羅.帕羅林樞機主教(Cardinal Pietro Parolin)發出電報,向安倍晉三的親友及日本民眾,表達「衷心慰問」。教宗說,在「這種不明智的行為」之後,他祈禱,「日本社會將在其對和平與非暴力的歷史承諾中得到加強。」
日本一直以治安好而著稱,槍枝暴力問題一直受到良好控制。日本宣教士全彩雲受訪時表示,安倍晉三被槍殺,全日本人都非常震驚,覺得不可思議。日本媒體更是不斷重複報導他過去的生平事蹟。
槍枝暴力解決問題 大家都不容許
她認為,不論大家對政治是否有不同的立場,都不應該用暴力手段解決。她記得先前安倍到札幌演講時,也曾引起不少人抗議,但是用槍枝暴力來解決問題,是大家都不能容許的事。
安倍晉三在任內多次表態,台灣是日本的「重要夥伴及友人」,卸任後更時刻關注台灣議題,強力支持台灣。他生前更表示,若有武力侵犯台灣,將對日本構成嚴重威脅。他強調「台灣有事就是日本有事,亦即日美同盟有事。」展現對台灣安全的高度關注與支持。
今日のデザートはパイナップル。とっても美味しそう。 pic.twitter.com/1uYuJX2qmY
— 安倍晋三 (@AbeShinzo) April 28, 2021
隨著美中全面對抗以及朝鮮半島局勢變化,自前安倍政府時期,對於日本囿於憲法第九條自衛隊的「非戰條款」限制,無法面對來自他國可能「先發制人」的軍事威脅,一直積極爭取修憲第九條,期能促進「軍事正常化」、恢復「正常國家」的期待。
修憲促進軍事正常化引起不同聲音
全彩雲宣教士不諱言,對於修憲第九條,日本內部有著不同意見。反對的民眾認為,應該先拚經濟。由於日本經濟逐漸蕭條,人民生活緊縮,政府若要將更多經費放在軍備上,其他的經費相對被刪減,並不符合當下日本百姓的需求。反之,若把資源放在人民需要上,人民士氣就會大增。
她也提到,雖然安倍晉三於2020年因健康因素卸任,事實上他對日本政治經濟的影響力,仍然存在。甚至有人稱,他的影響力不亞於現任首相岸田文雄,更是許多重要議題背後實際的操盤者。由於10日將進行日本參議院選舉,槍擊事件是否對選舉造成衝擊,有待空續觀觀察。
全彩雲期望眾人能為這次選舉平安禱告,求神帶領能選出合神心意的人,有智慧帶領日本來面對各樣問題。
Remembering Late Prime Minister of JapanMr Abe Shinzo pic.twitter.com/GPJbu01IE5
— Critical Moment(@HongKongJustice) July 8, 2022
日本維新會參議院比例區第30支部長、52歲的金子道仁(かねこ みちひと)牧師,在事故發生的當天(8日)中午,則宣布停止所有競選活動。他推文說:「前首相安倍在奈良市發表演講時,胸部被霰彈槍從背後襲擊,所有競選活動將被取消。」晚間9時他再推文表示:「我們對前首相安倍逝世的消息,表達最深切的哀悼。在時代的變革之前,發生如此驚人的大事件,令人感到失望。我們也再次體認到,國政的挑戰是命懸一線的工作;我想,要有這種覺悟,才能忠實地完成正常的競選活動。」他並宣布第二天將恢復競選活動。
安倍元総理が奈良市内で演説中のところを背後から散弾銃で胸を撃たれたことをうけ、全選挙活動を中止することといたします。
— 金子みちひと (@kanekomichihito) July 8, 2022
安倍元総理の回復のため、またこの国のために祈りましょう。
安倍元総理のご逝去の報に接し、心より哀悼の意を表します。
— 金子みちひと (@kanekomichihito) July 8, 2022
時代の転換を思わせるような大事件の前に動揺もありますが、国政への挑戦は命懸けの働きであることを改めて自覚し、その覚悟を持って通常の選挙活動を最後まで忠実に全うしたいと思います。
選挙活動最終日、明朝より選挙活動を再開します。
日本CBMC會長青木仁志轉貼日本NTV新聞時憤怒地表示:「這個國家正在崩潰。這是不可饒恕的暴行!竟然襲擊一位忠於國家的領導人。警備也出現問題!我對一個無法保護國家要人的國家體質也存疑!」
国が崩れていく。
— 青木仁志|アチーブメント CEO (@aokiachievement) July 8, 2022
許されない暴挙!
国のために生きて来た指導者を襲うとは。
警備にも問題あり!
国家の要人を警護出来ない国の体質にも疑問を感じる! https://t.co/STsyLmtpYP
日本基督教團王子北教會的沼田和也牧師希望「那些看到新聞很心痛的人,能得到安慰。」
安倍元首相の回復を祈ります。
— 沼田和也(王子北教会牧師) (@numatakazuya) July 8, 2022
また、ニュースを見て深く心を痛めておられる方々に、慰めがありますように。
監獄傳道事工代表、日本埼玉縣川口市「罪人之友」主耶穌基督教會(罪人の友 主イエス・キリスト教会)牧師進藤龍也在推文中說:「我們絕不容許任何恐怖主義行為。我們的神是創造天地的主,讓我們堅強站立、不致動搖。主啊,求祢記念我們的禱告,因為這個國家是屬於祢的。」
テロ行為は断じて許してはなりませぬ。我らの神は天地の造り主です。揺るがされず立ち続けましょう。今朝、政治家たちのために祈ったばかりでした。主よ。祈る我々を覚えてください。この国はあなたのものだからです。
— 進藤龍也 (@tsumitomo893) July 8, 2022
基督徒、退休的日本職業將棋選手加藤一二三在最初得知消息時推文表示,他感到非常震驚。
大変衝撃を受けております。
— 加藤一二三@音声サービスNow Voice一日一話更新中 (@hifumikato) July 8, 2022
速やかな御快復を
心より祈るばかりです。
支援日本北九州無家者的NPO非營利組織「抱樸」(ほうぼく)、日本浸信會聯盟東八幡基督教會(東八幡キリスト教会)牧師奧田知志(ともし),引用美國黑人牧師、著名的美國民權運動領袖馬丁.路德.金恩博士(Martin Luther King Jr.)的話說:「黑暗無法驅逐黑暗,只有光可以;仇恨無法消除仇恨,只有愛能做到。」(Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.)他擔心時代的氛圍會變得越來越暴力。
「暴力を暴力で返すことは、暴力を増殖し星のない夜の闇をさらに深めてしまう。闇に闇を追い払うことはできない。できるのは光のみ。憎しみに憎しみを消し去ることはできない。できるのは愛のみ」キング牧師の言葉。
— 奥田知志(NPO抱樸/牧師) (@tomoshiokuda) July 8, 2022
時代の空気が暴力的になっていくことが心配。
安倍元首相の回復を心から祈りたい。