【特約編譯陳貞元、編譯余友梅／報導】61歲的當代基督教音樂家艾咪．葛蘭特（Amy Grant）近日獲選為2022年「甘迺迪中心榮譽獎」（Kennedy Center Honors），將與其他獲獎人於十二月4日，在甘迺迪中心歌劇院領獎。
甘迺迪中心榮譽獎是美國藝文界終身成就大獎，用以表彰終身為美國文化作出貢獻的傑出人士，也稱為「甘迺迪中心終身成就獎」。該獎項於1978年開始，每年在美國華盛頓約翰．甘迺迪表演藝術中心頒發。過去得獎的音樂界人士包括：鮑伯．迪倫（1997）、（芭芭拉．史翠珊（2008）、老鷹合唱團（2016）。葛蘭特以其在「當代基督教音樂」（contemporary Christian music）的貢獻而獲獎。在得獎聲明中，葛蘭特說：「我做夢都沒想過我能夠獲得深具名望的甘迺迪中心榮譽獎，等不及要和其他獲獎人以及朋友家人們一起慶祝了。感謝你們擴大了圈子，讓我們都能參與其中。」
葛蘭特將會成為甘迺迪中心榮譽獎第45屆的獲獎人，其他獲獎人有演員喬治．克隆尼（George Clooney）、歌手格蕾蒂絲．奈特（Gladys Knight）、得過「普立茲音樂獎」的作曲家塔妮雅．萊昂（Tania León），以及愛爾蘭搖滾樂團U2。
被譽為基督教流行音樂天后
甘迺迪中心主席大衛．魯賓斯坦（David M. Rubenstein）稱讚葛蘭特：「她是首位將當代基督教音樂帶進美國文化最前線的藝術家，並同樣成功地將基督教音樂打入主流流行音樂當中，靠的是一首又一首的金曲，現在稱她為『基督教流行音樂天后』（Queen of Christian Pop）當之無愧。」
過去四十多年以來，葛蘭特的專輯銷量超過3000萬張，全球串流次數更是超過10億次，發行過三張多白金唱片、六張白金唱片以及四張金唱片。她也是第一位能夠在流行音樂排行榜上攻佔第一名的當代基督教音樂家，靠的是1986年發行，與芝加哥樂團（Chicago）前成員彼得‧塞特拉（Peter Cetera）對唱的單曲〈下次我墜入情網〉（Next Time I Fall）。葛蘭特也是首位在葛萊美獎上表演的基督教音樂歌手，得過六次葛萊美獎。
〈下次我墜入情網〉官方MV
在葛蘭特1991年發行的白金專輯《心跳不止》(Heart in Motion)，當中的熱門歌曲〈寶貝寶貝〉（Baby, Baby）更是她的成名之作。在她去年出道30週年《宗教新聞》（Religion News）的採訪中，她表示這首作品是非常寶貴且愉快的經驗。
為甘迺迪中心榮譽獎帶來新高度
甘迺迪中心主任黛博拉．盧特（Deborah F. Rutter）在接受美聯社採訪時表示，葛蘭特的入選，為甘迺迪中心榮譽獎帶來了新的高度。
〈寶貝寶貝〉MV
她說：「我們以前有過福音歌手獲獎，也有很多節奏藍調、靈魂樂和鄉村音樂的代表性人物，但卻從未有過像葛蘭特和基督流行音樂（Christian pop）這樣的代表性人物。」
其他過去的福音音樂（gospel music）得獎者有：前「病房歌手樂隊」（The Ward Singers）成員馬里昂．威廉斯（Marion Williams），以及「史戴波歌手樂隊」（The Staples Singers）前成員梅維斯．史戴波（Mavis Staples）。
U2基督徒主唱波諾亦得獎
而今年（2022）的其他獲獎者，也有一位因其基督信仰而為人所知者──U2樂團主唱波諾（Bono）。他曾在歌曲中填上與聖經相關的歌詞，例如〈我仍未找到我所追尋的〉（I Still Haven’t Found What I’m Looking For）。波諾與已故神學家、《信息本聖經》（The Message）譯者畢德生（Eugene H. Peterson）相交15年，曾被拍成紀錄片──《波諾與畢德生：詩篇》（Bono & Eugene Peterson ： The Psalms）。
〈我仍未找到我所追尋的〉官方MV
甘迺迪中心的公關副總裁安德魯斯（Eileen Andrews）接受《宗教新聞》訪問時表示，雖然葛蘭特是第一位獲此殊榮的當代基督教音樂家，但過去也有其他獲獎人有福音音樂的背景；最廣為人知的就是艾瑞莎．富蘭克林（Aretha Franklin），她錄製過福音專輯，也在1994年榮獲甘迺迪中心榮譽獎。
葛蘭特及其他獲獎人將會出席十二月4日，在甘迺迪中心歌劇院舉辦的頒獎典禮。
七月27日，葛蘭特騎自行車時發生意外而入院接受治療。61歲的葛蘭特28日在Instagram發布公開聲明，感謝粉絲們的代禱和祝福。她並說明自己是在和友人騎自行車時跌倒，受到了割傷和擦傷；所幸她戴著頭盔，因此僅有輕傷，但遵照醫囑在醫院多觀察一夜。
