【特約編譯立涵、編譯余友梅／報導】他們甚至不再試圖隱藏了！基督徒作家麥可．史奈德 （Michael Snyder）最近為文提出他的憂心，他擔心在末世崇拜巴力的景象正在復甦！

七月28日，在英國伯明翰（Birmingham）舉行的「大英國協運動會｣（Commonwealth Games）開幕式上，一頭帶著發紅光雙眼的巨大機械公牛，被推到亞歷山大體育場（Alexander Stadium）中央。這頭公牛大約10公尺高，建造耗時五個多月；它被冠以「憤怒公牛」（Raging Bull）的名號，絕對能讓所有參與表演者相形見絀。公牛的設計者伊克巴勒．汗（iqbal khan）在提到創作理念時說：它將成為「伯明罕的守護神」，他要「創造一個形像」，作為「光的生靈」（creature of light）

這頭開幕式的「英雄」，是一隻名叫「斯特拉」（Stella）的巨牛。在「安撫」了這頭機器怪獸之後，所有的演出者都聚集在它的周圍，並開始向它俯伏敬拜。史奈德說，近年來發生許多光怪陸離的事情，但這倒是前所未見。

72國代表參加 儀式安排向公牛膜拜

共有72個國家參與大英國協運動會，因此這場開幕式在全球無數的電視螢幕上播放。這場具有象徵意義的「儀式」，當然是經過了事先規劃。《伯明罕郵報》（Birmingham Mail）報導，在公牛的頭飾上，刻著1974年伯明罕酒吧爆炸案21名死者的名字，但是事前並未告知家屬，引來家屬抗議。

史奈德說，公牛一直是中東地區被稱為「巴力」（Baal）的古老神靈的象徵。「在藝術描繪和考古發現中，巴力呈現出公牛或公羊的樣貌，並與生育能力相關。」「根據迦南人的傳說，這個神靈也打敗了埃爾（El），且與太陽和雷霆有關。在以色列人接觸到的所有異教神明中，他們似乎特別容易被巴力吸引，去崇拜這個神靈。」

他說：「如果我們回到幾千年前，為古代中東的人們推出一頭巨大紅眼公牛，他們會立刻明白發生了什麼狀況？我們沒有必要向他們解釋那是巴力的雕像，人們看到了便會膜拜。」

巴力與公牛形象的連結

《世界歷史百科全書》（WorldHistory.org）詳細介紹了公牛的形象首次開始與巴力連結在一起的時期：

它首先提到，巴力是迦南─腓尼基的生育和天氣之神，特別是暴雨之神。然而，這個名字也被用作一個頭銜，意思是「主」，並被應用於古代近東的許多不同的神靈。巴力今天在聖經中為人所知，因為牠是以色列人崇拜的耶和華神的敵人的象徵。

巴力主要出現於聖經〈出埃及記〉和〈列王記上下〉的敘述之中，在聖經中被提及近100次。而到了基督教改革時期（公元 1517-1648 年），它經常被稱為「鬼王」別西卜，並被基督教認為是惡魔的代名詞。

「巴力．哈達（Baal Hadad）起源於美索不達米亞，在北方叫『阿達德』（Adad），在南方叫『伊什庫爾』（Ishkur）。早在阿卡德帝國時期（公元前2334至2218年）就有關於他的記載，但在第一巴比倫帝國時期（約公元前1894至1595年）的烏爾第三王朝（公元前2047至1750年）滅亡後，變得更加流行。即便如此，這時牠還不是一個主要的神靈，往往作為風暴神尼努爾塔（Ninurta）的下屬或大神恩利爾（Enlil）的私人秘書之類的角色出現。然而正是在這個時期，他開始與公牛的形象結合，作為其聖獸，這也成為其標誌性的圖像。」

摩洛亦以公牛為形象代表

而被稱為「摩洛」（Moloch）或「摩利」（Molech）的古代神靈，也經常以公牛為代表。「除了性愛儀式之外，摩洛崇拜還包括兒童獻祭，或讓兒童過火。據認為，摩洛的偶像是牛頭人面的巨大金屬雕像。每個雕像的腹部都有一個洞，可能還有外伸的前臂，形成通往洞口的斜坡。雕像內或周圍點火燃燒。嬰兒被放在雕像的懷裡或洞中。當一對夫婦獻祭自家長子之後，他們相信摩洛會保佑家庭和未來子嗣的財富發達。」

史奈德問，讀到這邊，再看看開幕式的影片，當巨大的機械公牛被推到亞歷山大體育場中央的那一刻......。現代基督徒會聯想到什麼？

活動播放黑色安息日音樂

據報導，當這個龐然大物被推出同時，有前搖滾樂團「黑色安息日」（Black Sabbath）的吉他手東尼．艾歐密（Tony Iommi）和其他音樂人在旁演奏。從影片中可以看到，所有的演出者聚集在公牛周圍，並開始向它膜拜。史奈德問：「他們為什麼要舉行這種令人費解的怪異儀式，向這頭野獸低頭？」這是否和歐洲近來嚴重乾旱，或是同婚、墮胎自由化運動相關? 「顯然，我們應該理解，表演者是在崇拜公牛。」

令人連想到啟示錄經文

他表示，如果古代中東地區的人看到這個場面，他們會立即認定這是巴力崇拜。在憤怒公牛被「安撫」下來後，一度有三個女人被抬起來，並騎到公牛上面。他說：「看到這一幕時，可以令人聯想到〈啟示錄〉十七章3-6節的經文：『我被聖靈感動，天使帶我到曠野去，我就看見一個女人騎在朱紅色的獸上；那獸有七頭十角，遍體有褻瀆的名號。那女人穿著紫色和朱紅色的衣服，用金子、寶石、珍珠為妝飾；手拿金杯，杯中盛滿了可憎之物，就是他淫亂的汙穢。在他額上有名寫著說：奧祕哉！大巴比倫，作世上的淫婦和一切可憎之物的母。我又看見那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證之人的血。我看見他，就大大的希奇。』」

據《伯明罕世界》（Birmingham World）報導，這頭巨型公年原本計畫運動會結束後將其拆除，但至今有3431人簽署請願書，希望將這頭巨型公牛永遠保存在伯明罕市，作為常設展覽。現在公牛還有自己的推特帳號，並吸引了1801位粉絲。

他提醒，政治和社會精英們喜歡利用開幕式、頒獎典禮和其他公共場合的表演，來凝聚人們的精神和情感。在進行這類宣傳的時候，他們知道只有一小部分的普羅大眾會反對。然而在如此一個需時時警醒的時代，當絕大多數人還在沉睡不醒的時候，這件事就發生在眼前，人們需起來禱告，破除撒但的技倆。

據了解，伯明罕目前正在建設一個國家級地標「禱告蒙應允之牆」，計畫中還會搜集眾多禱告蒙應允的見證。該公共景觀設計自2020年開始執行，原訂2023年落成，如今因疫情延宕，募款尚未完全到位，可能延至2024年落成。（資料來源：endoftheamericandream.com , WorldHistory.org ）

相關新聞：

國家級地標宣揚禱告的力量　英國伯明罕建立 禱告蒙應允之牆

小心現代巴力：世俗「政治正確」的虛謊！