【編譯余友梅、特約編譯陳文怡／報導】老牌鄉村音樂傳奇人物桃莉·芭頓 (Dolly Parton) 在她1月19日77歲生日這一天，發表了新歌〈別讓我不得不下去那裡〉（暫譯，Don't Make Me Have to Come Down There）。桃莉·芭頓稱，這首歌的靈感來源，是上帝帶給她的神聖異夢。這位屢獲殊榮的歌手也在Instagram上，與粉絲分享她的異夢。
芭頓說:「我完成它，是因為事情發生在我身上，我只是覺得我應該在我生日的時候把它公開。」「這是一首來自於我夢中的歌，我覺得值得把它發布出來。它很特別，嗯！對我來說很特別。」
〈別讓我不得不下去那裡〉
桃莉·芭頓新歌的歌詞一開頭便寫道：「昨晚我夢見上帝／他站在山頂上／低頭看著周遭 非常沮喪／在我的夢中我聽到祂說／不要讓我不得不下去／我的孩子們，你們最好小心／如果你們不注意，後果不堪設想／不要讓我不得不下去那裡／我已經一次又一次地告訴過你們／你們不能違抗，不能指望你們會贏／我仍是世界的主宰，以防萬一有任何問題發生／你們知道我把你們放在這個世界上，我是可以帶你們離開的／別讓我不得不下去／你們一直是我要背負的十字架／我讓你們考驗我的耐心，就像所有的好父親一樣／……」。
夢見上帝 夢醒起床寫歌
芭頓說：「祂喚醒了我，我起床並開始寫這首歌。」歌詞中也提到了上帝給了世人一本書（聖經）、應許和地圖，但世人都漠視、忽略，結果現在「迷失方向，漫無目的地遊蕩」。她還寫了關於「政治、地震、氣候變遷、流行病、戰爭和仇恨」的字詞，並敦促人們學會傾聽、愛和分享，以「彌合巨大的鴻溝」，並在祈禱中尋求上帝。
桃莉·芭頓是有史以來最受尊敬的鄉村女歌手，她獲得了25個美國唱片工業協會頒發的金唱片、白金唱片和多白金唱片獎項，她有25首歌曲獲得告示牌鄉村音樂榜第一名；至今出版過41張鄉村專輯，110張單曲；累計已經創作了三千多首歌曲。去年11月推出精選集《鑽石和人造鑽石》( Diamonds and Rhinestones)。
去年5月，她還入選「2022年搖滾名人堂」，她本人起初由於鄉村歌手的定位，拒絕被提名，但由於投票已開始進行，也就不拒絕這項榮譽，入選後則表示受寵若驚。事實上，她在1999年就已經入選鄉村音樂名人堂。
這位曾經獲得47次葛萊美獎提名，並獲得其中9次獎項的女歌手，向來直言不諱地表達自己的信仰。去年12月1日晚間，在NBC聖誕節特別節目《桃莉．芭頓不可思議的聖誕》（Dolly Parton’s Mountain Magic Christmas），她演唱暢銷金曲〈下地獄吧〉（Go To Hell），就在這個黃金時段的電視節目中義憤填膺地斥責魔鬼。
這首歌的內容就是不斷地斥責撒但，歌詞反覆要牠「下地獄吧」以及得到其他應得的懲罰。
舞台上舉辦迷你佈道會斥責撒但
「帶著你的爭戰、你的權謀，以及你的欲望和貪婪， 搭著直達車下地獄吧，因為天堂正等著我」；桃莉．芭頓唱道：「你是個騙子，你謊話連篇，你是個無賴和小偷。」
當她與唱詩班在舞台上載歌載舞地演唱這首歌曲之際，一位扮演撒但的男子圍繞著桃莉．芭頓轉，一直緊跟著她不放。
過了不久，桃莉．芭頓停下腳步，將表演推上高潮：她直接在舞台上針對魔鬼，舉行了一場迷你佈道會。
「我的弟兄姊妹們，我在這裡是為了告訴你們，世界上真的有撒但存在。撒但不僅確實存在，而且他此刻就在我們中間遊逛，試圖摧毀世間一切良善美好的事物。」站在舞台高處的桃莉．芭頓對著台下眾人說道：「撒但想摧毀我們的心靈神智，毀滅我們的夢想和計畫。他想把我們撕成碎片，使我們感到崩潰，然後直接把我們送往地獄。」
說到這裡，桃莉．芭頓並未告一段落；她繼續表示，她所信奉的上帝「無所不能」，包括祂可以治癒病患、療癒心傷，並將靈魂帶往天堂。
桃莉芭頓演唱〈Go To Hell〉
面對疫情 保持信念就好
2020年3月間，美國因新冠肺炎疫情進入緊急狀態。桃莉．芭頓接受媒體訪問時也談到她的看法：「我相信光明會終止眼前這種境況。我認為上帝就在光明之中，而且我真的這麼認為。我想目前上帝正嘗試讓我們站穩腳步，迎向光明，好讓我們都能透過愛的目光看清自己，同時也以這種眼光看待彼此。我希望我們在這段期間，都能夠學會這門功課。」
「我認為當這一切都過去時，我們都會成為更好的人。」她繼續說道：「所以即使疫情看起來如此負面，我依舊知道自己得積極面對這場疫情，而且疫情有多麼負面，我就必須有多麼積極。我們都別過於害怕，只要保持信念就好。上帝愛我們大家。」
除了談論信仰，以及她篤信的上帝，在這幾年間，她也和一些基督教音樂家攜手合作。例如她曾經在2021年，和基督徒歌手柴克．威廉斯（Zach Williams）以二重唱方式，一起演唱柴克．威廉斯與其他作曲家譜寫的〈有一位耶穌〉（There Was Jesus），並以這首歌曲贏得葛萊美「最佳當代基督教音樂表演／歌曲」（Best Contemporary Christian Music Performance/Song）獎。
有一位耶穌
除此之外，她還曾在2020年，和基督教樂團「為了君王和國家」（For King & Country）以二重唱方式，詮釋他們的單曲〈唯有神知道〉（God Only Knows），並因此獲得葛萊美獎。
樂善好施 助研發莫德納疫苗
歌唱事業之外，芭頓樂善好施。2020年曾捐贈田納西州范登堡大學100萬美元，做為冠狀病毒研究基金，這項研究後來也成功地幫助研發了莫德納疫苗。芭頓在1995年時還推出了「想像力圖書館」(Imagination Library)，每個月發送優質書籍給 5歲以下的孩童，截至2022年5月，共已贈送超過1.82億本免費書籍。她也因此於當（2022）年獲頒亞馬遜創辦人傑夫·貝佐斯 (Jeff Bezos)設立的「貝佐斯勇氣和文明獎」，獎金高達1億美元 (約台幣32億元)。
（資料來源：CBN News、Faithwire, CNBC）
唯有神知道
