【特約編譯林怡欣／報導】英國國王查爾斯三世（King Charles III）的加冕典禮將於5月6日舉行，梵蒂岡捐贈了傳統上據信為耶穌受難時留下的十字架碎片，給國王作為禮物。
教廷新聞辦公室發言人馬泰奧．布魯尼（Matteo Bruni）向媒體證實，教廷於4月初透過教廷大使館，捐贈真十字架文物的碎片，給英國聖公會最高領袖──國王查爾斯三世，恰逢威爾斯聖公會成立100週年紀念之際，教廷的禮物，充分展現了普世教會合一的精神。
真十字架碎片鑲在威爾斯十字架內
布魯尼說，真十字架的兩個小碎木片已經送給國王。根據威爾斯聖公會的聲明，真十字架碎片已被鑲在新的威爾斯十字架上，在其中心的玫瑰水晶寶石後面，被製成一個小十字架。併入「真十字架」的威爾斯十字架，具有普世合一的重要意義，將於5月6日在倫敦西敏寺（Westminster Abby，即西敏聖彼得協同教堂）舉行的國王加冕典禮上引領遊行。
威爾斯十字架背面，以威爾斯語刻上威爾斯主保聖人聖大衛（St．David）最後一次講道的信息，「要喜樂，要堅守所信的道，在最小的事上忠心」（翻譯成英文是Be joyful．Keep the faith．Do the little things．）。威爾斯十字架原是西元2020年，由當時還是威爾斯親王的查爾斯國王委託建造，送給威爾斯聖公會作為成立100週年的紀念禮物。
威爾斯聖公會大主教安德魯．約翰（Andrew John，Archbishop of Wales）於4月19日在蘭迪德諾（Llanduno）的聖三一教堂（Holy Trinity Church），為十字架帶領登基遊行祝禱。
約翰大主教說：「我們很榮幸，陛下選擇用既美麗又具象徵意義的十字架，作為我們教會成立100週年的紀念物」。「它的設計展現了我們的基督信仰、傳統、我們所擁有的豐富資源和對地球永續發展的承諾。我們也很高興它的第一個用途，是在加冕儀式上引導陛下進入西敏寺」。
英王加冕典禮的屬靈意義
佈道家雷．康福特（Ray Comfort）與媒體分享了加冕典禮的屬靈意義。他說，在加冕儀式上，國王查爾斯三世要將手放在聖經上，誓言維護「我們得救本乎恩，因著信」（參以弗所書二章8-9節）的聖經真理。「他將成為信仰的守護者。他將攜帶一個鑲有鑽石和珍珠的金球體，球的頂部有一個十字架，象徵著耶穌在這世上做王掌權。他要像大衛和所羅門一樣手握權杖」，「他將被油膏抹……全世界數億人都將見證這一刻」，康福特補充說。
威爾斯十字架由銀匠大師麥可．勞埃德（Michael Lloyd）設計，使用威爾斯的材料：蘭特里桑特皇家鑄幣廠（Royal Mint at Liantrisant）提供的回收銀條、威爾斯板岩和回收木材製成。他說，「這項設計始於對材料的熱愛，其可塑性及內在豐富的意涵」。
十字架製造經過26萬7千次錘擊
「承接這份工作讓我有機會深入探索1, 000年前的信仰和歷史」，勞埃德補充說道。「現在，經過26萬7千次以上的錘擊，十字架已經從無生命的銀片中呈現出新的樣貌，我很興奮它將在5月6日成為加冕儀式的一部分。」
中世紀人們對基督教文物的尊崇和傳播有著悠久的歷史，當時到處充斥著各種聖經文物。據《天主教通訊社》（Catholic News Agency）報導，真十字架的文物一直被世界各地的基督徒所珍藏；也有歷史學家說，真十字架經常被耶路撒冷的十字軍帶去戰場。然而到了十六世紀席捲歐洲的宗教改革運動後，人們開始排斥對文物的崇拜。法國著名宗教改革家約翰．加爾文（John Calvin）曾說，如果重新組裝所有的真十字架碎片，其數量足以裝滿一艘船。
摩爾蘭茲學院（Moorlands College）的聖經和神學研究講師克里斯．辛金森（Chris Sinkinson）認為，這並不意味著查爾斯國王收到的2塊碎片是假的；然而從考古學家考究文物遺跡的觀點上看，他們看重的是文物的來源是否清楚明確，若超越了考古和科學的領域，就容易陷入迷信和推測當中，這也是我們在信仰上該警惕的。
辛金森進一步說，眾所矚目的加冕儀式，能以基督信仰為中心思想，甚至興起人們對基督教的起源和歷史的興趣，將會使信徒備受激勵。
天主教為聖公會獻上祝福
英國聖公會（Church of England）與天主教會過去的關係並不穩定，但威爾斯天主教教會的總主教，在此時為威爾斯聖公會送上了祝福。
天主教卡地夫總教區（Roman Catholic Archdiocese of Cardiff）總主教（Archbishop of Cardiff）兼墨涅維亞教區主教（Bishop of Menevia）馬克．奧圖爾（Mark O＇Toole），代表威爾斯天主教教會發言說：「我們滿懷喜樂地歡迎查爾斯國王用愛心慷慨贈予的十字架，以及由教廷慷慨贈予的真十字架遺物併入其中。這不僅代表著我們國家擁有深厚的基督信仰根基，而且我相信，它會鼓勵所有人以我們的救主耶穌基督所賜的愛為榜樣。」「我們不僅在各種預備的慶祝活動中紀念十字架的救恩，祂也要成為我們世世代代聖潔榮耀的居所。」
極具屬靈意涵的威爾斯十字架，對天主教和英國聖公會而言，皆有非凡的意義。加冕典禮後，威爾斯聖公會將在儀式上正式接收十字架，未來由威爾斯聖公會和威爾斯天主教教會共用。
