【特約編譯立涵／報導】一本令人驚嘆的特別版英王欽定本（KJV）聖經，將在查爾斯三世加冕儀式上使用。
這本加冕用的聖經是坎特伯里大主教為這一場合，特別委託牛津大學出版社（Oxford University Press）製作。它使用紅色皮革手工裝訂，鑲有精緻的金箔裝飾。
國王加冕時手按聖經
按照延續數世紀的傳統，新印製的聖經訂於5月6日在西敏寺（Westminster Abbey）舉行的加冕儀式上，交付給國王查爾斯三世。屆時，國王在進行加冕宣誓時，將把手按在聖經上。
聖經日前已被送到坎特伯里大主教在倫敦的官邸蘭柏宮（Lambeth Palace），加冕禮前都存放於此。
賈斯汀．韋爾比（Justin Welby）大主教說：「加冕禮將會是個基督教崇拜儀式，深深扎根於我們在聖經中尋得的智慧。」
「將呈現給國王陛下的聖經提醒人們，聖經不僅是他在加冕儀式上承擔的責任的核心，也是基督徒生命的核心。」
「在這一重要時刻，聖經將是獻給國王的第一份也是最重要的禮物。聖經為所有人提供指導和光明——我祈禱國王陛下將持續在這些活生生的文字中見證它們。」
贈送聖經傳統始於17世紀
在君主的加冕儀式上向其贈送聖經的傳統，可以追溯到17世紀威廉三世和瑪麗二世的雙王共治時期。
自1761年喬治三世的加冕禮以來，每次的加冕禮都會訂製一版嶄新的聖經。
牛津大學出版社一共製作了四本加冕禮聖經。加冕儀式上使用的印本，將在儀式結束後保存在蘭柏宮圖書館，並在7月13日前供公眾參觀。
國王將獲得一份個人印本，其餘兩份將分別被放置在西敏寺和牛津大學出版社的檔案館。
牛津大學出版社執行長奈傑．波特伍德（Nigel Portwood）說：「我們很榮幸坎特伯里大主教選擇牛津大學出版社，為國王陛下的加冕儀式製作聖經。」
「這本聖經體現了出版社和我們在雪普參戈司基與薩特克利夫裝訂社（Shepherds, Sangorski & Sutcliffe）以及CPI印刷廠同事們的精湛工藝和對細節的注重。」
「我們相信，它將是對英國歷史上一個重要時刻合適的貢禮，我們希望國王陛下在未來的多年裡珍視它。」
根據《印度時報》（Times Of India）報導，有著印度教信仰的英國首相蘇納克（Rishi Sunak），將在具有歷史意義的查爾斯三世國王加冕禮上宣讀聖經中的〈歌羅西書〉。
該段經文是由坎特里大主教韋爾比所挑選，內容是〈歌羅西書〉一章9-17節。「選擇這段經文是為了反映為他人服務的重要性，以及基督對所有人和所有事物的愛的統治，這項精神貫穿了這次加冕儀式」，大主教在倫敦的辦公室蘭柏宮說。
經文的內容是：「因此，我們自從聽見的日子，也就為你們不住的禱告祈求，願你們在一切屬靈的智慧悟性上，滿心知道神的旨意；好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸的多知道神；照他榮耀的權能，得以在各樣的力上加力，好叫你們凡事歡歡喜喜的忍耐寬容；又感謝父，叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。他救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到他愛子的國裡；我們在愛子裡得蒙救贖，罪過得以赦免。愛子是那不能看見之神的像，是首生的，在一切被造的以先。因為萬有都是靠他造的，無論是天上的，地上的；能看見的，不能看見的；或是有位的，主治的，執政的，掌權的；一概都是藉著他造的，又是為他造的。他在萬有之先；萬有也靠他而立。」
」
在重大國事場合上宣讀聖經話語，是英國首相的傳統。韋爾比大主教說：「我很高興這項服事將承認並慶祝英國的傳統和偉大歷史、我們的習俗以及先賢。與此同時，這項服事亦反映我們當代社會多樣性的新元素」，韋爾比說。
