【特約編譯樂以晴／報導】根據俄文基督教入口網站「勝利」（InVictory）報導指出，來自烏克蘭克羅皮夫尼茨基（Kropyvnytskyi）的IT專家維克多‧希姆柯（Viktor Shymko），撰寫了一個程式讓Google助理（Google Assist，谷歌智慧型個人助理），可以大聲朗讀伊凡．歐彥柯（Ivan Ohiyenko） 的烏克蘭語聖經譯本。

Google助理在三週內就學會了這項技能。啟動Google 助理後，其選項名稱叫做「Talk to Ukrainian Bible」，Google助理會提供每日精選的新約聖經經文聆聽選項，使用者可以選擇以男聲或女聲聆聽朗讀。

這個選項未來可以開發全世界都能使用的功能，讓使用者可以透過虛擬助手，例如 Google助理、Alexa（亞馬遜公司開發的智慧型個人助理）或 Siri（蘋果語音助理）來聽聖經；或者透過Google Home揚聲器這類的實體設備來使用。

除此之外，天主教協會鼓勵烏克蘭人閱讀聖經，因為聖經是在危機時期不可或缺的資源。天主教協會Biblia相信，它可以大大支持和撫慰經歷了俄羅斯入侵恐怖後果的烏克蘭人。Biblia是一個奧地利組織，推廣聖經牧養工作，並在基督教國家和中東推廣聖經。

但是，如何將聖經傳遞給這麼多人呢？Biblia有意支持「烏克蘭聖經工作坊」計畫。奧地利天主教媒體（Katholisch.at）報導，該計畫旨在援助戰區內的烏克蘭基督徒與烏克蘭難民。此計畫才推出不久，Biblia是第一個支持該計畫的協會，已贊助3500歐元（約新台幣11萬7,600元）。奧地利東方禮天主教會（Eastern Catholic Churches）副主教尤里．克拉薩（Yuriy Kolasa）代表接受了這筆捐款。

烏克蘭有眾多的基督宗教信徒，自俄羅斯入侵烏克蘭以來，對聖經的需求大幅增加。許多組織已向烏克蘭送出聖經，自2022年2月24日烏俄戰爭爆發以來，還提供了全新烏克蘭語言的線上聖經譯本。

據報導，奧地利主教承諾會支持這項行動。同時，克拉薩解釋，大多數烏克蘭人感覺與「官方教會」沒有深刻的連結；因此在戰爭開始後，有必要支持靈修計畫；例如利用組織聖經工作坊的方式。目前也有為難民開辦特別課程。