【特約編譯陳貞元、編譯余友梅／報導】印度東北部曼尼普爾邦（Manipur）5月初因族群定位問題發生暴力衝突，至今造成60人死亡、230人受傷，100間教堂被燒毀、35,000 多人流離失所、1,700 所房屋被毀，是該州最嚴重的針對基督徒的襲擊之一。一群神父和修女5月12日發表公開信，敦促印度天主教會的高層領袖言歸於好，為團結而努力，以對抗針對少數群體，尤其是基督徒和穆斯林日益嚴重的迫害問題。

「分裂的教會無法面對強大的對手。因此，教會領袖應立即採取緊急措施，通過對話過程解決教會內部的衝突，並促進彼此之間更好的合作與協調」，宗教公義與和平論壇（the Forum of Religious for Justice and Peace）在聲明中說。

這封公開信是寫給印度天主教主教會議 (CBCI) 主席安德魯斯·塔扎特大主教 ( Archbishop Andrews Thazhath) ，因為有感於印度天主教會最高領導階層對東北部曼尼普爾邦的暴力事件中，對基督徒的迫害反應冷淡有感而發。聲明中寫道：「在這個關鍵時刻，教會不能保持沉默，也不能表現出支持反人民政府姿態；教會必須起到警醒作用。」

部落民眾躲到樹林內

根據國際基督教事工「國際釋放」（Release International）得到的印度報告指出，基督徒在曼尼普爾邦的27個村莊遭到襲擊，有時甚至是「在州警和軍方的眼皮子底下，而暴徒則是在街上游蕩，四處尋找可攻擊的村民」。該組織說明這些襲擊是「反基督教的」。「敞開的門」（Open Doors）報告稱，有一百多間教堂被燒毀，另有三百間屬於基督徒的建築物，包括房屋和聖經學院均被摧毀。基督徒急難聯盟（Christian Emergency Alliance）發表在推特的影片顯示，有許多受迫害的基督徒至今仍躲藏在樹林裡。敞開的門「要求印度政府公開譴責此類針對基督教少數群體的暴力行為」。「人們正在逃難，害怕回家——如果他們的家還沒有被摧毀的話」，該組織補充說。

疑似軍警護送暴徒進部落

基督徒老弱婦孺逃離家園

敞開的門在當地的合作夥伴維什努．雷迪（Vishnu Reddy）說：「現在，基督徒正在逃離家園。有孩子、婦女和老人。他們被剝奪了基本的便利設施，深受創傷。他們需要我們的祈禱和支持。」

據報導，這起暴力衝突事件的起因來自於基督徒為主的庫基族（Kukis）與印度教徒為主的欽族和梅泰族（Meitei）之間的持續衝突。

根據印度媒體《Scroll.In》報導，衝突事件最早是發生在5月3日，當時數千人參加由「曼尼普爾邦全體部落學生聯盟」（All Tribal Students' Union of Manipur）組織的和平抗議遊行，抗議占該邦近50%人口的梅泰族4月被政府列入「表列部落」（Scheduled Tribes）裡面，恐將影響其他部落的就業機會和升學機會。據了解，表列部落可以為族群帶來大學錄取、選舉保留席次、森林地耕種權、低利率銀行貸款、低廉醫療和教育費用，以及公職保障名額等等。不料最後卻演變成大規模衝突。

受傷躺在街上無法動彈的民眾

在這起衝突事件中，超過60人死亡，其中有3人是在安全部隊開火下喪生。死者當中有許多人是基督徒。《宣教新聞網》（Mission News Network）指出，背後有印度民族主義政府支持的梅泰族印度教徒，攻擊了當地部落基督徒。

邦加羅爾（Bengaluru）都主教馬查多（Reverend Dr. Peter Machado）告訴《印度快報》（Indian Express）：「我們注意到了原本和平的東北部曼尼普爾邦再度發生針對基督徒的迫害事件。當地人口有41%是基督徒。我們收到報告，三座建於1974年的教堂，以及一些房舍遭到焚毀，許多人都被迫逃往更加安全的地方。」教會希望並祈禱情況能夠得到控制，當地人民能夠恢復和平和信心。

許多信徒紛紛前往鄰邦尋求庇護，如米佐拉姆邦、梅加拉亞邦和納加蘭邦，在這些地區，基督徒都是主要族群。

基督徒受攻擊是當前印度問題的延伸

一位事工援助人員告訴《宣教新聞網》：「教會受到這樣的攻擊，印度教徒針對基督徒所施加的暴力行為，很難不被視為是整個印度目前面臨問題的延伸。」該名援助人員分享：「我們在其他邦看到像這樣的迫害和攻擊，例如在恰蒂斯加爾邦，多年前在奧里薩邦的印度教激進分子，也有政府的支持，不論是來自於邦政府、地方政府或中央政府，他們都針對基督徒做出這樣的行為。」

據《基督教廣播網》（CBN）報導，過去7年以來，印度在「敞開的門」全球守望名單的排名，已從第31名爬升到第10名。主要的攻擊事件，都是在現任總理莫迪（Narendra Modi），以及印度教為主的印度人民黨（BJP）執政期間發生。

美國國際宗教自由委員會（ USCIRF）今年的年度報告，也要求美國國務院將印度加入其「特別關注國家」（CPC）清單。

印度教會領袖呼籲停止暴力

與此同時，印度的教會領袖正呼籲暴力行為必須停止。印度福音團契（Evangelical Fellowship of India）發表聲明說：「我們呼籲和平，呼籲結束該地區的暴力和動盪，這些事件給人們帶來了巨大的破壞和苦難。」秘書長拉爾牧師（Vijayesh Lal）牧師在聲明中表示，該組織對曼尼普爾最近發生的事件「深感悲痛和擔憂」。

他補充說：「作為代表印度福音派的基督教組織，我們堅守愛、和平和正義的價值觀。我們相信每個人都是按照上帝的形像創造的，應受到尊嚴和尊重的對待。最近的暴力事件違背了這些價值觀，給曼尼普爾的人民帶來了巨大的傷害。」他並提到：「我們呼籲所有相關各方保持克制，並和平解決問題。我們敦促曼尼普爾的人民遠離煽動分裂和造成對立的勢力。我們還呼籲邦政府和聯邦政府與所有利益相關者展開建設性對話，解決衝突的根本原因。」

拉爾最後祈禱「上帝能安慰和醫治受到暴力影響的人們」。

拿著棍棒的暴徒在街上行走

基督徒婦女領袖兒子被殺

印度福音團契向《基督郵報》透露，5月5日，在邦政府秘書處農業暨獸醫部的副秘書Gouzavung女士，被梅泰族暴力分子從車中拖出，車輛並被破壞，因而導致她的兒子被殺。

美國印度裔基督徒組織聯合會指出，隨著對基督徒的襲擊事件增加，印度的「司法系統往往未能保護受迫害的基督徒和其他少數宗教的權利。」

印度牧愛堂（Good Shepherd Church in India）的德蘇薩（Joseph D'Souza）主教呼籲人們為曼尼普爾和印度人民祈禱：「基督徒是主要受害者。曼尼普爾這場不受控制的暴力事件，是針對教會的系統性攻擊。據說在平原地區，幾乎所有的教堂都被摧毀。」

全球基督徒團結陣線（Christian Solidarity Worldwide）創辦人兼主席湯瑪斯（Mervyn Thomas），也發出了類似的呼籲：「曼尼普爾的暴力事件並不令人驚訝，但在莫迪政府當政下，少數民族和宗教少數派之間的關係趨於緊張，令人深感擔憂。我們敦促邦政府和中央政府迅速採取行動，遏止進一步的暴力，並確保流離失所，或滯留的人民能夠得到照顧。我們也呼籲曼尼普爾當局確保所有公民都能獲得經濟和社會進步的機會，無論是否授予表列部落的地位。」

（資料來源：CBN News, Christian Post,Religion News）