【特約編譯立涵／報導】土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdoğan）5月28日在總統大選的第二輪投票中獲勝，擊敗了反對派領導人基里達歐魯（Kemal Kılıçdaroğlu）取得連任。
艾爾段說，他的首要任務是對抗該國不斷飆升的通貨膨脹，並幫助今年2月受強烈地震重創的古城安塔基亞（Antakya，即新約聖經中的安提阿）等城市的受害者。該地震造成5萬多人死亡，仍有數萬人無家可歸，執政的艾爾段也因此悲劇事件處置方式不當而飽受批評。
少數宗教群體的禮拜自由常受限制
艾爾段自2014年起擔任土耳其總統，並且是現任正義與發展黨（AKP）領袖。在其執政9年期間，土耳其的宗教少數群體，經常不得不面對宗教和禮拜自由的限制。
基督徒譴責至少有60名牧師和基督教志工被當局列入封鎖名單，並在沒有任何解釋的情況下被驅逐出境，他們的禮拜場所也遭遇刁難，外國基督教宣教士被禁止，社群媒體上的仇恨言論亦逐漸增加。
在國際層面上，艾爾段曾試圖作為俄羅斯和烏克蘭之間的調停人，並支持西亞的新國際聯盟。他的政府對待尋求庇護者的方式，特別是敘利亞戰爭難民和數百萬經過土耳其逃往歐洲的難民，都受到了批評。
在信仰方面，對許多土耳其人來說，作為土耳其人卻不是穆斯林是無法想像的。因此，民眾對於弱小的基督教團體有著強烈的不信任感。
土耳其98%人口是穆斯林
五月下旬的一個主日，大約30人聚集在伊斯坦堡基督教教會的大堂裡。「耶穌，只有祢是國王。只有祢是我們的神！」與會者用土耳其語唱著詩歌。被公寓包夾的教堂建築大門敞開。附近的人不可能不注意到，這裡是伊薩（Isa，土耳其語耶穌）的信徒集會之處。
公開的悔改信主與絕大多數土耳其人的信仰相抵觸，土耳其人口中約有98%是穆斯林。在伊斯坦堡的每個街角每天都能聽到五次輕快的伊斯蘭祈禱聲。伊斯坦堡的地理位置橫跨歐亞兩塊大陸，位於亞洲這一側阿爾廷特佩（Altintepe）區的伊斯坦堡新教教會基金會（Istanbul Protestant Kilisesi Vakfi），方圓幾百公尺內，就至少有8座清真寺。
教會與社區居民關係良好
46歲的牧師蒂穆爾．托普茲（Timur Topuz）在做完禮拜後說，儘管如此，基督教的禮拜堂並沒有給附近的居民帶來任何困擾。相反地，教會與居民的關係良好。他喝著土耳其茶說：「有幾次，挑釁者來騷擾我們，當地居民幫助我們阻止他們的惡意攻擊。」
教會確實必須取得居民的信任。畢竟，土耳其民眾對基督徒抱有相當程度的偏見。例如，基督教被說成是外國人的宗教。這種民族主義思想壓迫了少數群體的空間，更不用說改信基督教的土耳其人了。
這點托普茲牧師就親身經歷。1990年代，當他告訴穆斯林親友，他已經成為一名基督徒時，遇到了很多誤解。「對父親來說，我已經變成了土耳其人的敵人。他說：『你已經變成亞美尼亞人了。』因為我是基督徒，我竟不被認為是同一民族的人。我的穆斯林朋友也因此不想再與我為伍。」
隨著時間的流逝，家人的想法發生了變化。「他們注意到我的生命發生了變化。去年，我的妻子因病去世，當家人看到教會會友如何扶持我時，這對他們來說是一個重要的見證。」這位鰥夫說：「現在他們明白了，基督徒沒有敵意，而是對他人有一顆溫暖的心。」
艾爾段支持敘利亞東正教堂興建
聖厄弗冷敘利亞東正教教會（Mor Efrem Syriac Orthodox Church）與基督教教會的情況形成鮮明對比。這座位於伊斯坦堡歐洲一側富裕區葉希爾科伊（Yeşilköy）的五層建築即將完工。這是土耳其共和國建國百年以來，第一次在當局的正式許可下興建的教堂。
教堂內的工人們正在對內部進行最後的修繕。其中一名工人用砂光機打磨大理石地板。教堂以聖徒聖厄弗冷（St. Ephraim）命名。繪有他聖像的彩色玻璃窗部分被鷹架遮蔽。再往前走一點，一面描繪聖誕場景的大型牆面牌匾側放在長椅旁邊，等待掛上牆。
教會發言人埃坎．烏斯盧坎（Ercan Uslucan）說，教堂所需的500萬美元建築費用，全數由敘利亞東正教教區籌集，大約有2萬人奉獻。2010年，教會領袖與政府聯繫，尋求建造教堂的許可。在那之前，東正教一直在天主教教堂聚會，造成了許多問題。
艾爾段總統支持教堂的興建，使得施工得以在2019年開始，艾爾段並參加了奠基典禮。「這對我們來說是巨大的助力」，烏斯盧坎說。預計艾爾段還將出席今年晚些時候的教堂啟用儀式。
對基督教少數群體態度矛盾
但這位土耳其總統對基督教少數群體的態度，其實是矛盾的。2020年，他下令讓聖索菲亞大教堂（Hagia Sophia）改制成清真寺時，幾乎毫無表現出對基督宗教群體的善意。他時常表現出雙面個性。一方面，在復活節的問候中，他強調不同宗教信仰間要和平共處；另一方面，他的政府禁止非穆斯林在政府機關任職。
這種模糊方式也適用於敘利亞東正教教堂。儘管建造了一座新的教堂，然而這個古老的基督宗教群體，在土耳其東南部受到相當大的壓迫。近年來，當局沒收了東正教幾十個禮拜場所和宗教建築。但是艾爾段也制定了一項特別法，讓教堂拿回所屬財產。
部分教堂領袖寧可相信，現任政府尊重所有宗教團體。「現在，我們有個伊斯蘭政府。這可能會讓人覺得基督徒面臨很多麻煩，但事實恰恰相反。它正在努力保護我們。」
由此也可以看出，土耳其的基督宗教群體內部對政府態度並無共識，但他們繼續努力改變生活在他們四周，絕大多數異教者對他們的負面觀感。（資料來源：Evangelical Focus）
聖厄弗冷敘利亞東正教教會介紹
