【特約編譯樂以晴／報導】你對於款待人有什麼感覺呢？或許，你也想遵守羅馬書十二章13節「異鄉客，要殷勤款待」（和合本修訂版）的教導，但一想到要敞開家門，準備一整晚的餐點和交談，就感到筋疲力盡。

卡洛琳．雷西（Carolyn Lacey）是一位作家、演講者和師母。她與丈夫理查一起在英國伍斯特（Worcester）服事，定期在婦女聚會和特會教導聖經，她在新作《非凡的款待（給普通人）》（暫譯）（Extraordinary Hospitality (for Ordinary People）提出，其實「款待」並不一定非得這樣。

聖經告訴我們，真正的款待是在上帝的屬性和祂所賜的歡迎中展現出來的。聖經為我們講述了一位慷慨、憐憫的上帝，一直在向不配得的人表達歡迎。我們款待的目的就是要向祂看齊。

卡洛琳師母提出，我們可以透過歡迎上帝安排在我們生命中的人，來遵守聖經的教導，操練款待的功課，而不是一味改進我們的烹飪或娛樂技巧。以下是她提出五種簡單的款待方法：

1.留心周遭
當你在教會時，請留意觀察並試著找出教會家人的需要。誰是新來的？誰是形單影隻的？誰正經歷悲傷或在受苦？誰正被工作或家庭壓力壓得喘不過氣來？

想想你可以如何向這些人表達歡迎，去和落單的人坐在一起；給新來的朋友拿杯飲料；發一封訊息關心受苦的人；為那些被生活壓得喘不過氣來的人買飯（買現成的披薩也可以）。

你不需要每週通通要做到，只要挑選一兩件事情，並禱告能藉此傳達歡迎之意。然後思考一下，如何在你的工作場合或社區中做到類似的事情。

2.不偏袒人
歡迎那些和我們的想法和行為相似的人很容易，但要歡迎那些與我們不同的人，就困難許多，特別是當他們的觀點或行為冒犯到我們的時候。

然而，耶穌在我們還是他的敵人的時候，就為我們捨棄了自己的性命（羅馬書五章10節）。因此，基督徒展現出非凡款待的方式之一，就是去接近我們覺得最困難的人，也就是那些沒有人會先去關心的人。

你也許想到在你的社區或工作場合，甚至是在教會中經常遭排擠的人。鼓勵你，主動去付出！找他們聊天，邀請他們和你一起散步，和他們一起吃午餐，向上帝禱告給你機會，與他們分享在基督裡，上帝為你成就的事情。

3.謙卑服務
真誠款待的記號之一就是渴望服務，而這須要謙卑。將他人置於自己之前，關心別人的需求勝過我們自己的偏好，這就是娛樂和款待之間的區別：娛樂往往是為了給別人留下好印象，而款待始終是為了祝福別人。

無論是在家裡、工作場合、教會還是公共場所，一些簡單的服務行動都能讓別人感到受歡迎。泡咖啡、洗碗、清理垃圾和接送服務，都能表達你渴望將別人看得比自己重要的心意（腓立比書二章3節）。找一些簡單的方式來服務別人，讓他們感受到你重視他們。

4.堅持不懈
有時候，我們努力款待卻沒得到好的回應。同事可能不友善，鄰居可能有禮貌卻保持距離。對於那些似乎不想要我們歡迎的人，要堅持下去是很困難的，但不要以為這就毫無意義。

有些人不擅長交談，有些人不習慣有人對他們感興趣，還有些人對建立友誼抱持謹慎的態度，因為他們過去曾經受到傷害，人們需要時間去相信我們的款待是真誠的。

如果你邀請某人和你一起共度時光，而他們卻不接受，就再試一次吧。利用一些小撇步，表明你想要了解他們：友善的話語、提供幫助、友好的微笑。試著邀請他們參加一個團體活動，不讓他們感到太有壓力。別忘了上帝在歡迎你的時候，是多麼有耐心和堅持不懈。

5.接受幫助
款待並不一定只能一個人完成，就像大多數的門徒訓練，群體的力量是有幫助的。如果你想邀人到你家共進晚餐，但又覺得有壓力，這時不妨請朋友幫忙，有人一起煮飯並且接話聊天，可以減輕你的壓力。

如果你在教會看到有人獨自坐著，又不敢自己靠近他們，可以帶上一個朋友，一起去問候他。如果有新鄰居搬來附近，你可以提議和另一個鄰居一起去歡迎他們。這些都是非常普通的習慣，可以融入我們的日常生活當中。但我們可以禱告，求上帝能使用這些方法來彰顯祂非凡的款待。（資料來源：Premier Christianity）