【特約編譯陳貞元／編譯】當基督徒領聖餐時，我們會見到所宣告的4件事，我們也會透過行動來宣告它；以下是美國北卡羅萊納州峰頂教會（The Summit Church）牧師、J.D.格雷爾（J.D. Greear）博士的分享：

一、我們需要得到救贖：
當基督徒領聖餐時，我們宣告有一條道路能夠通往永恆的天家，而這條路必須透過耶穌。也許有種聽起來心胸寬廣或老練世故的說法：「耶穌是我個人通往天國的道路，但我確信上帝接受其他的路。」但是其他的路，無論多麼真心誠意，都是對耶穌的汙辱。

試想，當耶穌禱告說：「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我。」如果天父上帝回答道：「對我而言有許多條路，但我仍然會讓你死」，那是多麼冷酷啊？

一如耶穌在被釘死在十架前晚所說的：「這是我的身體，為你們捨的……」聖餐禮中的餅與杯，宣告我們需要獲得救贖與重生，而只有真心誠意（卻選錯了道路）是不夠的。

二、我們得到救贖的能力：
耶穌在說「這是我的身體，為你們捨的」這句話時，並沒有在「你們」前後加任何的限定詞。

無論有多少罪惡、羞恥或逃避，都不能阻止你獲得救贖。耶穌說：「願意的，都可以白白取生命的糧吃」，如果你是那位「願意的」，你就能夠得到救贖。

無論你是誰、做過什麼事，或是發生過什麼事，無論這一刻你帶著什麼樣的失敗或挫折；當我們領聖餐時，便可以認知到，耶穌已在這張桌子留了一個屬於你的位置，並熱情邀請我們與祂同坐席。

三、苦難與死亡並不是結局：
在哥林多前書十一章26節中，保羅寫道：「你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。」換句話說，聖餐禮是充滿盼望的展望未來，期盼著未來的世界。而我們的確需要這份希望。

在這個世界上，好人們都活得很辛苦。我們常看到許多善良的百姓生活在苦難中，與貧窮、疾病奮鬥，他們有需求，也面對衝突；而到最後，我們都會面對死亡。

但是聖餐桌向我們宣告：「貧窮、疾病、衝突、死亡，都不是生命的終局！正如耶穌復活一樣，祂將會再臨。」我們所遭遇的困苦，就像耶穌的十字架一樣，是上帝為世界帶來救贖的美好旨意的一部分。

四、教會是一群蒙救贖的罪人：
當我們領聖餐時，就是最能夠深刻看到教會合一性的場合。舉起餅和杯，就是提醒著我們的共同身分──最初也是最重要的身分，就是已獲得救贖的失喪的罪人。我們都是因為恩典和信心得救，而非因為我們自己。這是上帝恩賜的禮物，不是因為自身的努力，因此沒有人能夠以此自誇。

對於我們當中最優秀的人，耶穌的寶血是唯一的盼望；對於我們當中最糟糕的人，耶穌的寶血是確切的盼望。祂的寶血會摧毀宗教的驕傲、階級主義以及種族分化，用潮水般的
美麗恩典洗去了我們的自誇。

「你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。」

「阿們！主耶穌啊，我願你來！」

（資料來源：Church Leaders）