【特約編譯立涵／報導】經過10年的籌備，嶄新的信仰博物館（Faith Museum）將於今年10月在英格蘭北部達勒姆郡（County Durham）奧克蘭主教鎮（Bishop Auckland）歷史悠久的奧克蘭城堡（Auckland Castle）開館，講述英國過去6, 000年來的信仰故事。

該博物館將坐落在城堡的14世紀翼樓，和由奈爾．麥克勞克林建築師事務所（Níall McLaughlin Architects）設計的全新21世紀建築內。

展示歷史上的人們如何與信仰相遇

館方解釋說，該博物館「旨在從歷史探索信仰如何塑造英國的生活和社群，邀請參觀者思考歷史上的人們是如何與信仰相遇」。

館方將展出來自英格蘭、蘇格蘭和威爾斯50個機構和私人收藏的250多件展品，包括罕見展品、國寶、個人紀念品和當代委託訂製品，讓人們一睹信仰在英國歷史中所扮演的角色。

館方指出，在博物館的籌備過程中，他們與當地的信仰領袖和社區、學術顧問以及博物館同事密切合作，「以創造一個尊重歷史和當代社會、資訊豐富、引人入勝的探索場所」。

一旦開放，信仰博物館將成為奧克蘭計畫（Auckland Project）的核心，該計畫由一組遺產景點、畫廊和花園組成，以慶祝奧克蘭主教鎮的輝煌歷史。 這座集鎮位於英格蘭達勒姆郡威爾河（River Wear）和岡利斯河（River Gaunless）的交匯處，與達勒姆采邑主教（Prince Bishops of Durham）以及西班牙藝術的黃金時代，有著長期的關係。

此外，信仰博物館還得到了國家彩票遺產基金（National Lottery Heritage Fund）和耶路撒冷信託基金（Jerusalem Trust）的支持。信仰博物館從國家彩票遺產基金獲得1, 240萬英鎊的資助。該基金執行長艾莉什．麥吉尼斯（Eilish McGuinness）說：「信仰博物館將於10月向公眾開放，這真是一個振奮人心的消息，讓人們可以探索英國長達6, 000年的信仰遺產。」

她補充說：「屆時人們將在這些美麗的空間陳設中，揭開令人著迷的遺產故事。」

歷史性宗教文物成展出亮點

展出的亮點之一，是於2014年出土的銀質賓切斯特戒指（Binchester Ring），上面鑲有紅玉髓，刻有錨和魚的圖案，是從維諾維姆（Vinovium）的羅馬堡壘中出土的，是英國早期基督教文明的罕見證據。

同時展出的還有丁道爾（William Tyndale）1536年翻譯的《新約聖經》英文譯本，這是為數不多的現存版本之一。這個時期也是英國歷史上一個關鍵時刻。

6000年的信仰歷史見證

信仰博物館展區共有兩層；一樓是6, 000年的信仰之旅，從新石器時代的一片史前裝飾性石板──蓋恩福德試金石（Gainford Touchstone）開始，到西元2000年結束。

二樓將不定期舉辦臨時展覽和裝置，第一個展覽是10位英國當代藝術家作品的聯展，作品將表達藝術家們對當今信仰的個人觀點。

據奧克蘭計畫展覽負責人克萊爾．巴倫（Clare Baron）介紹，「展出的文物和當代藝術品講述了英國人在歷史上如何表達自己的信仰，通常是以一種非常個人化的方式呈現」。

「我要感謝所有展品出借者、藝術家、藝術顧問和贊助人，幫助我們創造了這個空間，讓人們得以反思和討論信仰的意義。」「信仰博物館是我們拼圖中最難的一塊。」奧克蘭計畫創辦人喬納森．魯弗（Jonathan Ruffer）很高興如今終於即將大功告成。（資料來源：Evangelical Focus、Christian Today）

影片介紹