【特約編譯蘇嘉俐∕報導】一部講述德國神學家迪特里希．潘霍華牧師（Dietrich Bonhoeffer）「激動人心故事」的電影，將於2024年11月在電影院上映。電影《自由之聲》（Sound of Freedom）和電視影集《神選之人》（The Chosen）的製片公司「天使工作室」（Angel Studios），宣布已取得電影《潘霍華》（Bonhoeffer）（原名《上帝的間諜；God's Spy》）的發行版權。
這部以二戰時期為背景的電影，目前尚在製作階段，勇氣和犧牲意願將成為電影的核心內容。潘霍華是20世紀最傑出的德國神學家之一，天使工作室表示：「在納粹德國時期，他選擇居住在柏林，決心在政治和信仰上抱持不妥協的精神與勇氣。」
和平主義者改變歷史進程
該公司在Instagram上發布的劇情簡介上寫道：「當和平主義者被呼召，要進行一項可能改變歷史進程的政治行動時，一個有榮譽感的人會作何反應？這是潘霍華的真實故事，他一邊宣揚上帝的愛，一邊密謀刺殺邪惡的暴君。當潘霍華面對驚天動地的賭注，他提出一個問題：『若要為正義挺身而出，你願意付出多少代價？』」
該片由托德．考馬爾尼基（Todd Komarnicki）編劇並執導，他同時也是湯姆．漢克斯（Tom Hanks）主演的電影《薩利機長：哈德遜奇蹟》（Sully）的編劇，以及電影《精靈總動員》（Elf）的製片人。
電影主角潘霍華牧師由德國演員喬納斯．達斯勒（Jonas Dassler）（作品《金手套》，The Golden Glove）、《無主之作》（Never Look Away）飾演。他的父親卡爾．潘霍華（Karl Bonhoeffer）由莫里茲•布萊特魯（Moritz Bleibtreu）（作品《蘿拉快跑》，Run Lola Run））飾演；此外，奧古斯特•迪爾（August Diehl）（作品《惡棍特工》、《王牌特工》）飾演被囚禁在薩克森豪森（Sachsenhausen）集中營的德國基督教神學家馬丁•尼莫拉（Martin Niemöller）。
天使工作室表示：「潘霍華牧師在面對強硬的壓迫與邪惡時，勇敢地說出了真相，密謀結束納粹政權。時至今日，這世界仍然能感受到他所帶來的影響。」該工作室總裁喬丹．哈蒙（Jordan Harmon）指出，「歷史上從來沒有哪個時期，比今天更需要提醒我們來紀念潘霍華牧師的一生。」他表示，英雄主義的真實故事能引起共鳴，並提醒我們人類精神的力量。
1945年與2023年同樣迫切需要和平與勇氣
導演考馬爾尼基同意道：「潘霍華牧師所傳達的和平與勇氣的信息，在現在（2023年）與1945年時是一樣迫切。」他在接受美國《截止日期》（Deadline）影劇雜誌訪問時說：「能與潘霍華牧師相遇，並有幸與世人分享他一生驚心動魄的故事，這是一份無與倫比的榮寵。」
這並非潘霍華的生平和影響力第一次被搬上銀幕。2003年的一部紀錄片（同樣名為《潘霍華》）講述了他一生的故事，以及他對國家社會主義的抗爭，並對當時的社會景況提供了歷史洞察。
潘霍華於1906年2月4日出生於當時隸屬德國的小鎮布雷斯勞（Breslau），父親是一位精神科醫生。潘霍華從小在一個自由派、不去教會的家庭中長大，因此，他選擇學習神學十分罕見。
潘霍華師從著名的教會歷史學家阿道夫•哈納克（Adolf von Harnack）等自由派老師。在學習期間，他發現馬丁路德的神學，日後並塑造了他的一生。21歲時，他取得關於「聖徒相通」（communion of saints）的博士學位；在論文中，他為他後來所提出的著名論點奠定基礎：「教會只有為他人存在，才是教會。」
後來潘霍華在巴塞隆納成為助理牧師，最後回到大學教授教義學。在此期間，希特勒在德國掌權，從一開始，潘霍華就敏銳地看見國家社會主義意識形態的危險，以及它與基督教的截然對立。早在1935年，他就寫道：「只有那些與猶太人一起哭泣的人，才可以唱葛利果聖歌。」
希特勒當權期間德國教會立場互異
當時，德國的教會因為對政府的立場相異而產生分歧，許多神學家引用路德來支持希特勒，潘霍華與卡爾•巴特（Karl Barth）等人強烈反對這一點。德國教會為此分裂之後，所謂的「認信教會」（Confessing Church）應運而生。潘霍華在芬肯瓦爾德（Finkenwalde）神學院擔任講師，為這間教會服事。在這段時間，他完成了他最為人所知的著作，包括：《門徒訓練的代價》（The Cost of Discipleship）和《社區生活》（Community Life）。
這位神學家基於和平主義的理由，拒絕受徵召入伍，並於1939年叛逃美國。然而，他堅信自己必須回去祖國。他曾說：「我得出的結論是，我來美國是犯了一個錯誤。如果我不與我的同胞一起經歷這些時代的考驗，我就無權參與在德國重建基督徒生命的工作。」
戰爭期間，潘霍華加入了反抗組織。1943年，反抗組織成員對希特勒發動攻擊失敗，潘霍華也被逮捕，在獄中被監禁了一年半。然而，他的神學思想並沒有停滯不前，他在監獄裡嚴守道德規範；這段時期他所寫下的信件和筆記，被收錄成為《獄中信件和文件》（Letters and Papers from Prison）。
1945年4月，希特勒決定處決他所謂的「陰謀家」。4月9日，潘霍華在弗洛森堡（Flossenbürg）集中營以絞刑被處決，得年39歲。「這就是結束」，他在聽到判決後說道，「但對我來說，這是生命的開始。」(資料來源：Evangelical Focus,Movieguide)
