【記者李容珍翻譯採訪整理】日本石川縣能登半島自1日發生有史以來最嚴重的7.6級地震，經過一週的搶救，截至11日下午二時統計，死亡人數上升到213人，受傷662人，失聯人數有37人，至少有12930戶家庭斷電，避難所避難人數達到36, 000-40, 000人。外界憂心隨著寒冬來臨，搜救愈加困難；加上道路毀損，物資供應不足，所需的水電恢復緩慢，災民的避難生活勢必要延長，積雪又會讓更多建築物倒塌，更加劇災情。

1月7日主日聚會，從上午10時30分開始，石川縣輪島教會的新藤豪牧師、兩名教會成員和一名聖經教會成員共4人，一起朗讀詩篇四十六篇2~4節：「所以，地雖改變，山雖搖動到海心，其中的水雖匉訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。有一道河，這河的分汊使神的城歡喜；這城就是至高者居住的聖所。」他們一起祈禱，並在無伴奏下合唱〈主禱文〉和〈頌歌〉，聚會是在避難中心的走廊舉行。兩個教會其他會友，有的在金澤市的親戚家避難，另有一人參加了金澤教堂的禮拜。

地震苦難中 尋求神力量幫助

七尾教會的主日，僅有7人參加，不過學校禮拜沒有人出席。釜土達雄牧師表示，雖然人數很少，但能夠在禮拜堂和聖餐中繼續服事，他很感激。他說，在禮拜之前，幾位會眾聯繫了他，說他們都生病了，不能參加。雖然每個人的情況不同，但多次餘震已帶給他們精神上的痛苦。「我感覺自己整天都在顫抖」除了在主日崇拜中禱告外，會友們也在隨後的長老教會聚會中禱告。

日本基督教團中部教區議長加藤幹夫牧師也再次呼籲，不要直接去災區探訪或是透過電話、電子郵件等方式與他們聯繫，特別是與輪島教會的牧師和會友們聯絡；因為他們每天住在避難中心，精神狀態很疲憊。若要聯絡並計畫到災區教會探訪，皆由當地教區委員會的委員代勞。

石川縣馳浩知事在臉書表示，綜合體育中心新開放作為臨時避難設施，方便災民在家園恢復並可以入住前，可作為臨時住房。作為比賽場地的主競技場，如今可容納約500人，災民申請後經審核許可便可入住。 目前，政府會優先照顧到災區的老人、殘障人士、孕婦等需要特殊照顧的人員及其家人。

地震震動日本 求神復興臨到

東京陽光教會孟一搏牧師受訪時表示，地震當下教會剛好在長野縣輕井澤的一個營地舉辦冬令會，大家一起禱告求神憐憫。這次地震後又發生多次餘震，在新年第一天發生這麼大的震動，他從屬靈的眼光來看，是神在震動日本。

孟一搏牧師說：「我們心心念念日本的復興，也一直為此禱告。」他深信日本會更多被神得著。這次災難雖然他們並不樂見，但相信背後有神的旨意。期盼各界除了為日本目前政府、軍警消的救難工作和災民禱告之外，更要為日本人心軟化、靈魂得救來禱告。

石川為傳福音非常困難地方

孟一搏牧師表示，東京陽光教會所屬的神召會教團，在災區也有些教會，但是在日本神召會體系中相對人數較少；日本的石川、福川和福井，屬於「日本中的日本」是非常傳統、保守的地方，比較難傳福音，也是最需要福音的地方。希望更多人屬靈上能夠甦醒過來，知道人的盼望在於神。

目前當地教會損壞程度不一，感恩的是沒有人員傷亡。日本神召會的教團也緊急設立救援總部，提供發放慰問金等需要。政府目前全力提供救援物資到災區，也不斷增加救援人數，並且呼籲全國沒有緊急需要不要進到當地；教會也會待災區情況較穩定，交通疏通後，在了解災區具體的需要下，組織團隊前去協助。

日本政府軍警全力動員救災

石川縣在6日也發生地震，隨即發布「非常事態宣言」，全縣進入「緊急狀態」，以便動用全部資源救災，搜救行動也持續進行。日前傳出一位年約9旬的老奶奶展現堅強生命力，在受困124小時後奇蹟似生還。她說：「正當我為自己感到難過的時候，海警部隊正好到達。」

7日，高橋蒲團店（德島市）向受損嚴重的輪島市運送了1, 000條毛毯。縣政府人員和企業員工將毯子裝箱後，放在縣卡車運輸協會安排的卡車送到災區。參與救災的某間卡車公司社長高橋竹說：「希望在天寒地凍下避難的人們，能夠蓋上毯子取暖。」

避難所難得有洗浴設施

海上自衛隊舞鶴衛隊（京都府舞鶴市）7日在石川縣七尾市市立中島小學，開設了臨時洗浴設施，方便自1日地震以來，已6天無法沐浴的災民得以梳洗，也暫時緩解連日疲勞。

日本首相岸田文雄將能登半島地震定為「嚴重災害」，復原計畫中國家補助金額已經增加。到目前為止，除了倒塌的建築物及孤立的村莊外，正全力支援災民生活所需和拓寬道路。隨著疏散時間延長，當地政府緊急改善環境設施，以維護災民健康。已實施的措施包括醫療協助、加強供應食品和水、設置臨時廁所，強化汙水系統，確保隔板、紙床等的隱私；也透過強化警車巡邏等安全措施，減少災民的焦慮。

《中日新聞》報導， 距離地震發生已經過了8天，日本政府和其他單位正在進行災後復原，但目前的情況是，支援尚未到達所有的疏散中心，有30位災民被安置在石川縣輪島市的Kamaya會議廳；66歲家庭主婦道畑優子（Yuko Michihata）抱怨，「市政府幾乎沒有提供任何救濟物資。」災民們仰賴親戚供應的物資生存，但「如果只是等待市政府提供，我們都會挨餓。」她嘆了口氣說：「光靠自己努力，我們無法長期生活下去，也看不到未來！」

道路切斷物資供應跟不上步伐

輪島全市160個避難中心（截至7日下午3時），有35個為指定避難中心，近80%為臨時開放的志願避難中心或避難所，這是因為地震造成的破壞超出政府預期，除了社區中心、郵局、農業合作社，甚至克難住宅外，許多臨時住所都是民間團體設置。一位市政府官員透露，「我們想盡可能地改善（避難中心）的環境，但由於道路中斷，通訊不良，無法跟上因應對策。」

日本氣象廳表示，受到高層大氣強冷空氣影響，能登半島8日逐漸轉雨為雪，氣象廳已發出大雪警報。不僅要注意避免大雨引發的山崩，還要小心積雪對交通和道路結冰的影響。由於大雪使能見度降低，很難看到道路上的裂縫和凹陷，再加上部分地區因地震搖晃，地面土壤鬆脫，地方政府呼籲用路人要格外小心。而日本氣象廳也呼籲民眾要注意大雨引起的山崩、大雪對交通的影響、農業設施的破壞以及道路結冰等。