【特約編譯黎恩／報導】美國愛荷華州沃倫縣印第安諾拉（Indianola）的凱西．瑪格魯德（Kathy Magruder）告訴KCCI電視台，她在美國愛荷華州的加爾文安養院（Calvin Community home）的圖書館，發現了一本有三百多年歷史的聖經。

身為翻頁書店（Pageturners Bookstore）老闆的瑪格魯德表示，這是一個令人著迷的發現。她的書店同時銷售新書與二手書，這一趟去安養院是為了尋找獨特的書籍，最後她注意到了這本聖經。

瑪格魯德告訴《獨立倡導者》（Independent Advocate）：「這個圖書館有很多古籍，我選了一些；我在書架上看到這本聖經，心想：這本看起來特別舊，需要做一些修復，確定它的背景才能提出報價。」於是，瑪格魯德展開調查，卻因此發現關於這本書的驚人故事。

《基督教廣播網》（CBN）報導，這本於1705年蘇格蘭賽爾科克郡（Selkirkshire）印製、有318年歷史的聖經，極有可能是未獲得王室許可的非法印刷版本。在當時，這樣的違法行為可能會被判處死刑，出版者可說是冒著生命危險印製聖經。

瑪格魯德也根據書中某處記錄的家族史，成功追溯到這本聖經最初的主人。她說：「我知道這本書在某個特定時間的確切位置，以及它的所有者，這相當令人興奮，因為這種情形並不常見。」

其中一則紀錄寫道：「我的妻子珍妮特．史考特（Janet Scott ）於1772年11月3日過世，享年33歲。」這是伯內特夫婦的家族史，根據書中紀錄，詹姆斯．伯內特（James Burnet）與珍妮特．史考特於1761年結婚，兩人育有三名女兒。

瑪格魯德還查詢了該聖經的出版商，以掌握更多關於這個家庭以及書籍印刷的相關信息。安養院的工作人員不清楚這本聖經為何會出現在院內圖書館，瑪格魯德也還未找到聖經原始擁有者的後代。當然，一個尚待解答的關鍵問題是「這本聖經如何跨越大西洋來到美國？」

瑪格魯德後來將這本聖經售予印第安諾拉當地的一位居民，成為該居民聖經收藏中的珍品。

《獨立倡導者》報導，這名收藏者與聖經最初擁有者並沒有家族淵源。（資料來源：CBN News）