【特約編譯立涵、編譯余友梅／報導】近年來，荷蘭人使用不當言語的情況日益普遍。2007年，每20人中就有1 人經常說髒話；現在，這一比例翻了一倍，平均每10人中就有1人說髒話。荷蘭「反不當言語聯盟」（暫譯，Bond tegen Vloeken）負責人基斯．范戴克（Kees van Dijk）總結說：「我們的工作還沒有結束。」

這些統計數字來自於該聯盟2023年委託進行的一項調查。調查問題區分使用不當言語（例如疾病名稱）和咒罵（使用上帝或耶穌的名字）兩種情況。調查顯示，荷蘭人認為前者比後者更令人不安。前者更常被描述為不文明、具破壞性、煩人和傷人。

12-18歲年輕人77%在周圍環境聽到髒話

調查還顯示，年齡越大的人越不會說髒話。例如，在12至18歲的年輕人當中，77%的人會在同儕中聽到有人說髒話，而65歲以上的長者當中，這一比例為43%；顯見年輕人說髒話的頻率高於老年人。

尤其是在溝通交流中，很難不發現有人說髒話；55%的荷蘭人偶爾在街上會聽到罵人的話；其次是電視（48%）、朋友之間（42%）和社群媒體（40%）；18歲以下的青少年中，約有68%的人偶爾會在學校聽到髒話。

調查還指出，人們覺得某些話題的髒話相當不妥；名列榜首的是殘疾和疾病：超過60%的人認為將這些身心缺陷當作髒話使用，非常粗鄙；30%的人認為與信仰或宗教有關的髒話，令人無法苟同。

反不當言語聯盟的調查主要是想了解當今人們是如何看待髒話和咒罵。范戴克說：「1995年和2007年，我們各進行了一次調查，問題大致相同。那是不同的時代，現在再次進行調查，我們可以了解世俗化和社群媒體等發展，帶來了什麼樣的影響。」

12至18歲的青少年是首次接受調查。范戴克解釋：「我們近年來更加關注青少年，例如，我們希望青年小組能夠幫助我們思考工作的方向。為此，我們登門拜訪青年政治組織和教會青年團契。年輕人經常接觸社群媒體，我們希望了解這對他們有什麼影響。」

目標是促進對上帝聖名的尊重使用

范戴克表示，調查中最重要的發現是「一方面，我們很高興許多人知道用疾病咒詛人和辱罵上帝聖名，都是非常不可取的；另一方面，我們也很痛心，用疾病咒詛人，帶給他人身心不安。我們希望促進對上帝聖名的尊重使用。從結果來看，我們注意到一般人大都忽略這一點，對此我們感到相當遺憾。」

年輕人比老年人更常說髒話，這對未來有何啟示？

「對我們來說，這意味著我們的工作還沒有結束，我們將全力以赴應對這一發展趨勢。例如，我們每年都會進行約800節客座課程，在課程中討論言語粗俗化的問題。我們注意到，基督教學校、伊斯蘭學校和世俗學校都非常歡迎這些課程。同時，我們也不應該忽視，年輕人並不是現在才開始說髒話。」

反不當言語聯盟成立於1917年，與2007年相比，該聯盟的影響力有所下降。從調查可知，說髒話的年輕人愈來愈多，有的還認為這樣很酷，如果要問「基督徒可以說髒話嗎？」基督徒作家卡洛琳．阿倫茲（Carolyn Arends）在《今日基督教雜誌》（Christianity Today）中做了相關的回覆。

她指出，「罵人的話」有四種，必需禁止；一是褻瀆，對全能的上帝表現出不敬虔行為。十誡中也明確禁止，「不可妄稱耶和華——你神的名」。第二種是咒詛，希望某人或某事遭受永恆的咒詛。第三種是猥褻性言語，通常與身體機能或性有關。第四種是嚴重的侮辱——這在新約中也明確禁止，例如稱某人為愚蠢。

英國天主教徒禁對任何人說「下地獄！」

根據英國網站「羅馬天主教」（Roman Catholicism）的說法，天主教徒禁止對任何人說「下地獄」。「一個人對另一個人說的最糟糕的話是『下地獄』。保羅說上帝希望所有人都得救並認識真理，因此希望上帝將某個人送進地獄是一種罪，對其他人來說，沒有比這更糟的願望了。」

基督徒作家賈瑞德．威爾曼（Jared Wellman）建議，「要判斷說髒話是否為『有罪』，首先需要討論罪是什麼？」「聖經告訴我們，『凡犯罪的，就是違背律法；違背律法就是罪。』（約翰一書三章4節）和「悖逆耶和華」（參申命記九章7節、約書亞記一章18節）」，威爾曼說。

威爾曼說，「罪」進一步被定義的有「心裡惡念」（創世記六章5節、八章21節）、「汙穢」（箴言三十章12節、以賽亞書五十九章3節）、「羞辱」（箴言十四章34節）和「不義」（約翰一書五章17節）等等。

 聖經關於使用舌頭的教導

威爾曼寫道：「聖經有很多關於基督徒應如何使用舌頭的教導」，耶穌特別教導說，「心裡所充滿的，口裡就說出來」（馬太福音十二章34節）。路加福音六章45節說：「善人從他心裡所存的善就發出善來；惡人從他心裡所存的惡就發出惡來；因為心裡所充滿的，口裡就說出來。」

保羅在以弗所書四章29節勸勉信徒：「汙穢的言語一句不可出口，只要隨事說造就人的好話，叫聽見的人得益處。」因此，威爾曼提醒，「任何形式的汙言穢語都不應該出現在基督徒的嘴裡，因為這完全不符合他在基督裡的新生命。」我們舌頭的合宜用途，是說「造就人的好話」。

卡洛琳．阿倫茲表示，汙穢的語言「往往確實具有很強的力量，因為在語言上將某物或某人貶低到生物功能的層面，幾乎總是出於蔑視，而蔑視是有毒的。」

雅各書一章26節說得非常清楚：「若有人自以為虔誠，卻不勒住他的舌頭，反欺哄自己的心，這人的虔誠是虛的。」

基督徒作家艾瑞克．佩門特（Eric Pement）也說，髒話並不能展現「真實」或勇敢的情緒。「相反地，它暴露了我們在溝通時缺乏敏感度和品味。」如果我們不希望自己的言語導致無法見證我們的信仰，我們就該與詩篇作者一起祈禱：「耶和華啊，求你禁止我的口，把守我的嘴！」（詩篇一四一篇3節）。