【特約編譯 Joseph Chen、編譯余友梅／報導】在2019年大火中屹立不倒的巴黎聖母院十字架，於５年後重新安放。完成安裝後，工程人員不禁拍手歡呼慶祝。在安裝工作前，神職人員先為這個標誌性的十字架祈禱和祝福，不少民眾也到場見證和觀看。
2019年4月15日，巴黎聖母院因火災受到嚴重破壞，導致屋頂尖塔和主體本結構屋頂燒毀，鉛製瓦片融化，石造拱頂燒破三個大洞，唯有位於唱詩班席區屋頂上方重１.5噸、高12米的十字架焚而不燬。其後交由諾曼第工匠，經過逾1, 000小時修復後，5月24日，由起重機從地面緩緩吊起，重新安放在重建中的大教堂後殿的塔尖上。
巴黎聖母院是聯合國教科文組織公布的世界遺產，也是每年迎接1, 200萬遊客的天主教朝聖地，預估大教堂重新開放後，每年將有1, 400萬至1, 500萬遊客。根據《基督郵報》（The Christian Post）報導，聖母院的修復過程涉及大約250家公司和數百名工匠、建築師和專業人士。自火災發生後，國際社會響應熱烈，來自150個國家約34萬名捐助者，承諾提供逾10億美元用於修復工作。
維持維奧萊-勒-杜克設計的尖塔原狀
2020年7月9日，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）表示，巴黎聖母院的尖塔應按照燒毀前的樣子進行重建。19世紀法國哥德復興建築（Gothic Revival）的中心人物維奧萊-勒-杜克（Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc）的原始設計，裝飾有一層16座銅像、鏤刻四葉草圖案的八角形杆，頂部是有一隻公雞的避雷針。尖塔周圍有帶翅膀的奇美拉、鳥類、花卉圖案和珍珠，除了銅像外，整個尖塔都是由鉛製成的。
修復後的巴黎聖母院新尖塔經歷了重生，其8個塔面每面都裝飾著近200個鉤子和花卉圖案、16個小尖塔、32個石像鬼、16個拱窗和8個四葉形圖案。這些設計靈感都來自於中世紀的美學，重現了維奧萊-勒-杜克的設計風格。一群設計公司人員和木匠在洛林（Lorraine）設立了一個共同工作坊，進行木雕工作，最終完成了尖塔的修復，尖塔裝飾有金色的皇冠和十字架。
金屬屋頂翻新項目經理文森特．科姆告訴《CBS新聞》（CBS News）說：「十字架在火災初期就倒下了……所以我們真的很幸運，因為十字架並沒有受損嚴重，它只是倒了下來……這真是一個奇蹟！」
「我們將擁有一座全新修復的大教堂，這要感謝全世界的慷慨支持」，今（2024）年4月15日上任的巴黎聖母院院長里巴多．杜馬斯神父（Father Oliver Ribadeau Dumas）告訴《OSV新聞》。
一位37歲、專門從事高空作業的繩索作業技師告訴里巴多．杜馬斯神父，這項工作將是他一生中最有意義的工作。他說：「我再也找不到這樣高質量的工作和在這裡體驗到的兄弟情誼和集體責任感。」
它受傷的美麗被一塊塊修復
里巴多．杜馬神父說：「法國在這座大教堂中看到了自己的形象。工匠們的水準非常高，並且意識到他們參與的是一項非凡的工作。這次重建對每個人來說都意義非凡，而不僅僅是天主教會！」
2023年12月8日，馬克宏預告，巴黎聖母院將爭取於一年後（2024年12月8日）重新開放。聖母院的重建工程於2021年開始，重建專案新領導者菲利普．約斯特（Philippe Jost）希望在今年7月26日巴黎奧運會開幕式上，在塞納河的水域上，或在大教堂所在的西岱島（the Île de la Cité）旁邊，可以看到教堂的尖頂。
原先主持重建大計的前法國陸軍參謀長讓-路易．喬治林（Jean-Louis Georgelin），於去年8月18日，在法國庇里牛斯山脈徒步旅行時意外去世。當時馬克宏哀傷地向法國這位「最偉大的士兵，最偉大的僕人」致敬。馬克宏形容喬治林的貢獻：「他一塊一塊地恢復了巴黎聖母院受傷的美麗。」並補充說：「喬治林將軍永遠不會親眼看到巴黎聖母院重新開放」，但當它於2024年12月8日重新開放時，「他將與我們同在」。（資料來源：Le Monde, Premier Christian News, Catholic Eview, Design Boom）
