【特約編譯林怡欣、編譯余友梅／報導】早期以歌手身分活躍於嘻哈音樂界的美國著名演員威爾．史密斯（Will Smith），最近重返音樂界，以首度發表的福音單曲，宣告他想跨足基督教音樂的企圖心。

史密斯與Fridayy，以及由饒舌歌手肯伊．威斯特（Kanye West）領導的福音樂團Sunday Service Choir，一起合作表演了他的最新單曲〈You Can Make It〉。

福音單曲衝上音樂排行榜

這首歌透過2024 年BET 頒獎典禮，首次在電視上亮相；根據《告示牌》（Billboard）音樂排行榜的統計，〈You Can Make It〉自6月28日發布後，在串流媒體、Airplay和銷售為主的「熱門福音歌曲排行榜」（Hot Gospel Songs）上排名第3，在多指標的熱門基督教歌曲排行榜（Hot Christian Songs）上排名第23；並在福音數位歌曲銷售（Gospel Digital Song Sales）中排名第 3，在基督教數位歌曲銷量（Christian Digital Song Sales）中排名第 6，在福音串流歌曲（Gospel Streaming Songs）中排名第 10，在福音播放（Gospel Airplay）中排名第 28。

與史密斯一樣，嘻哈歌手Fridayy也首次躋身熱門福音歌曲排行榜前10名，Sunday Service Choir 則第3次躋身熱門福音歌曲排行榜。

《財星雜誌》報導，史密斯隨後與音樂人雷內．麥克萊恩（Rene McLean） 創立的 Influence Media Partners 公司的新品牌 Slang 簽約。

在新歌發布第二天，合唱的Sunday Service Choil在IG就歌曲中的黑暗和火場意象解釋說，「誰沒有身處過黑暗的境地？誰還沒有穿過火場？連結我們的是『知道你並不孤單！』」史密斯也回應道：「讓我們記念那共同的連結！如果你願意，即便在黑暗之處，也會帶來生命課題！這個過程不僅能療癒，還能提供成長和智慧……我們希望能繼續用『你能辦到』（You Can Make It）這簡單的四個字啟發世界，改變你的人生！」

人生黑暗時刻有音樂陪伴

《Noise11》報導，已經進入了福音音樂領域的史密斯解釋說，他覺得有必要創作這首新歌，並暗示他將在不久的將來製作更多帶有基督教色彩的歌曲。在接受《告示牌》採訪時他說：「我其實是在自言自語，但看到這麼多人能夠同理，並感受到我創作這首歌時的情感和意圖，讓我為創作生涯的下一階段，找到了明確的新方向。」

據報導，史密斯正在製作一張完整的專輯。上個月，史密斯首次發表這首歌時，他在 Instagram 上說：「在我最黑暗的時刻，音樂一直陪伴著我、鼓舞我、幫助我成長。」「我卑微地希望它能為你做同樣的事情，並為你帶來應得的所有喜樂和亮光。」

基督徒有時也會很脆弱

史密斯進入基督教音樂領域，是出於內在原因，還是只是一個拓展新追隨者的機會，外界無法斷言；但基督徒粉絲反應熱烈。一名在奈及利亞擔任銀行主管的基督徒粉絲阿德希納（Adenrele Adesina）回應說：「有時候，我認為作為基督徒，我們可能非常脆弱。史密斯最近經歷了一段非常艱難的時期，他似乎正在尋找解決方法。這可能不會在一瞬間發生，但他似乎正在旅途中。蕭恩．博爾茲（Shawn Bolz）曾說，他相信主會扭轉史密斯的逆境，並且會使用他來講述真正強大和救贖的故事。」

「主正在娛樂界做工，儘管它看起來多麼黑暗。祂愛所有這些人，並希望他們回家，無論我們怎麼看他們，他們也是祂的孩子，即使他們目前生活在叛逆之中。我們必須用信心的眼光來看待，相信最好的會發生。我們不能脆弱到被一些景象所困擾，而必須用天父的眼光來看待祂每次所做的事情。」

史密斯曾在告示牌「百大熱門歌曲」排行榜（Billboard Hot 100），以個人演唱的單曲兩次獲得第一 ：一是1998年的〈Gettin’Jiggy Wit It〉和1999年與R＆B樂團Dru Hill和饒舌歌手Kool Mo Dee合作的《飆風戰警》（Wild Wild West）同名的電影原聲帶〈Wild Wild West〉。

音樂生涯始於20世紀90年代

史密斯的音樂生涯可以追溯到20世紀的90年代，他與 Jeff Townes組成「DJ Jazzy Jeff ＆ The Fresh Prince」嘻哈二人組，在1991年憑藉〈Summertime〉一曲登上「百大熱門歌曲」排行榜第4名；1990年，史密斯在美國國家廣播公司（NBC）的邀請下，主演情境喜劇《新鮮王子妙事多》（The Fresh Prince of Bel－Air），該劇成為NBC的熱門影集，並獲得2項金球獎提名。

史密斯在2022年的奧斯卡頒獎典禮上，因不滿妻子的外表被主持人克里斯．洛克（Christ Rock）拿來開玩笑，而衝上台賞了對方一記耳光，此後，他向洛克和主辦單位道歉，但被禁止10年內參加頒獎典禮。史密斯在強烈負面聲浪衝擊之下，暫時遠離了鎂光燈。

當年，史密斯因電影《王者理查》（King Richard）中的演出，獲得奧斯卡最佳男主角獎，他並已獲得4項葛萊美獎。（資料來源：Billboard, My Christian Daily, Forbes）