2024-07-27 基督教論壇報 / 國際新聞

巴黎奧運會開幕式最後的晚餐變裝秀引全球爭議 遭痛批:極不尊重基督徒

檢舉
基督教論壇報 編譯余友梅 追蹤
巴黎奧運上〈最後的晚餐〉變裝秀和達文西的名畫相對照。(X@DrEliDavid)
美國眾議院議長強生在社群媒體 X引聖經經文寫道:「昨晚對〈最後的晚餐〉的嘲諷震驚和侮辱了世界各地觀看奧運開幕式的基督徒。但我們知道,真理和美德終將得勝。『光照在黑暗裏,黑暗卻沒有勝過光』。」

【編譯余友梅/報導】2024巴黎奧運會原本別具一格的開幕式卻頻頻凸槌,除了出現奧林匹克五環旗倒掛,將南韓隊叫成北韓隊、舞者不慎露出下體的失誤外,奧運主題「奧運更開放」(Games Wide Open),因為有出格不當的演繹,引來全球輿論撻伐。

本屆巴黎奧運會倡導性別平等,也支持性少數群體,但在開幕式表演第8章《節慶》時,十多名變裝皇后和舞者一字排開,坐在長桌前,疑似以嘲諷的方式重現聖經重要時刻〈最後的晚餐〉,在全球引發了巨大爭議。特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)在開幕式後說「這是對基督徒極大的不尊重」,便取消X上對奧運的關注。美國眾議院議長強生(Mike Johnson)發聲明譴責是對看開幕式基督徒的侮辱。義大利副總理薩爾維尼(Matteo Salvini)直批「骯髒」,美國天主教領袖拜倫主教(Robert Barron)也發影片說,這是「嘲弄基督教這個非常重要的時刻」。美國電信科技公司 C Spire 宣布將撤下所有奧運廣告,開了企業抵制奧運的第一槍。

巴黎奧運主辦方最後終於在28日透過發言出面澄清,表達遺憾,但並不算正式道歉。

馬斯克停關奧運

馬斯克27日並進一步推文說:「除非有更多的勇氣去維護公平和正義,否則基督教就會滅亡。」

 

美國佈道家葛福臨牧師(Franklin Graham) 28日在臉書貼文支持馬斯克的看法。他寫道:「我很感謝伊隆.馬斯克提出這件事。他說得對,我們絕對要堅持正確的事。我相信我們必須堅持上帝的真理。我們不該怯弱,也不該害羞。神的話告訴我們會有『墮落』。然而,我不相信基督教會滅亡,因為耶穌基督說:『不要懼怕!我是首先的,我是末後的,又是那存活的;我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠』(參啟示錄一章17-18節)。 祂為我們的罪死在十字架上,又復活了。祂還活著,有一天祂會再來。如果我們在悔改和信心中接受祂,我們就可以期待與祂共度永恆。」

美法義俄荷政治領袖發文痛批

這段表演是由《法國變裝皇后秀》主持人、季冠軍及舞者來演繹,當中變裝皇后飾演耶穌,同席的還有一位小女孩。有網友認為,法國以藝術和自由聞名,但是藝術過於放蕩、自由失去了控制,就有違開幕式所要宣揚的主題。

《Daily Caller》報導,奧運開幕式後社交媒體炸鍋,許多人都在問:「奧運會開幕式到底怎麼了?」

《福新新聞》報導,美國眾議院議長強生於27日在社群媒體 X上發文說:「昨晚對〈最後的晚餐〉的嘲弄令人震驚,也侮辱了觀看奧運開幕式的世界各地的基督徒。」「今天,針對我們的信仰和傳統價值的戰爭是沒有停止的。但我們知道,真理和美德終將得勝。」強生還引用了約翰福音一章5節的經文寫道:『光照在黑暗裏,黑暗卻不接受光。』。」

義大利副總理馬泰奧.薩爾維尼(Matteo Salvini)也批評了這一表演。他寫道:「以侮辱全世界數十億基督徒的方式來揭開奧運會的序幕,真是個糟糕的開始,親愛的法國人,『很骯髒』。」

法國極右派政黨國民聯盟(National Rally)發言人奧杜爾(Julien Odoul)稱開幕式是「對法國文化的洗劫」。俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃(Maria Zakharova)稱該儀式是「對基督徒神聖故事的嘲弄」和「盛大的同志遊行」。

荷蘭自由黨領袖海爾特.維爾德斯(Geert Wilders)在X 寫道:「所以嘲笑基督教是可以的,但當我出版一些穆罕默德的漫畫時,左派就會大喊褻瀆,激進的伊瑪目發布追殺令。這真是最糟糕的雙重標準。」

來自密西西比州的電信科技公司 C Spire 也在 X 上發布消息稱,該公司將撤下所有奧運廣告。「我們對巴黎奧運開幕式上對〈最後的晚餐〉的嘲弄感到震驚。 C Spire 將撤回我們在奧運會上的廣告」,該公司寫道。共和黨籍的密西西比州州長泰特.里夫斯(Tate Reeves) 隨後也在 X 發文力挺C Spire,表示不允許嘲弄神,C Spire只是畫了合乎常理且恰當的界線。

然而事後亦有台灣媒體質疑,奧運贊助廠商中並無C Spire這家公司,而且只有它一家撤廣告。其他網友解讀,C Spire應該是地區性廣告商,撒下的是美國轉播的CBS電視台的廣告。但C Spire並未再進一步說明。

美天主教主教斥責嘲弄聖經關鍵時刻

美國天主教領袖、明尼蘇達州威諾納-羅徹斯特教區(the Diocese of Winona-Rochester in Minnesota)羅伯特.拜倫主教(Robert Barron)27日在《X Friday》上發布了一段影片,告訴他293.2萬名 X 粉絲說:「除了對《最後的晚餐》的粗俗嘲諷之外,我還能看到什麼?」

拜倫主教告訴《福斯新聞數位頻道》,他對於一個擁有天主教信仰傳統的國家竟然嘲笑福音書中如此重要的事件感到失望。「法國顯然覺得,既然要在文化上彰顯自己的優勢,就應該嘲弄基督宗教中這個非常重要的時刻,耶穌在最後的晚餐中獻出自己的身體和寶血,以迎接十字架的降臨。因此,它被表現為一種粗俗的輕率嘲諷」,他說。

他繼續指出,這與法國天主教歷史背道而馳。「法國,曾被稱為教會的長女;巴黎,它給了我們湯馬斯.阿奎那(Thomas Aquinas,神學家)在那裏教書,文生.德.保祿(Vincent De Paul,遣使會會祖)也在那裏,國王路易九世(St. Louis,法蘭西的聖路易)向全世界差派天主教傳教士。」

為了強調這一點,他補充說:「法國的文化(我指的是尊重個人、人權和自由的文化)主要是以基督宗教奠定基礎的,而法國卻認為嘲諷基督信仰是正確的做法。」

主教籲信徒在社群發聲

接著,他敦促天主教徒和基督徒面對這種反基督宗教的偏見,不要畏縮或保持溫順,並補充說,「我們基督徒、天主教徒不應該膽怯,我們應該反制,我們應該發出自己的聲音。」

拜倫主教告訴《福斯新聞數位頻道》說:「基督徒應該永遠抵制邪惡,我認為面對我們的文化對手,我們確實變得太軟弱了。」他表示,耶穌「轉過臉來」的教導(參馬太福音五章39節),絕不等同於被動,這一點在金恩博士的工作中就已證明。「金恩博士使用非暴力手段來阻斷已深入我們社會的各種形式的惡行。」他說:「轉過臉來多走一哩路是實際的策略,就是把一個人的不義反應給他,讓他停止自己的行為並悔改。」拜倫主教繼續指出:「我們應該效法金恩博士為正義而戰的先例,指出邪惡的真面目,讓人知道其負面影響,並努力阻擋它。」他還強調:「我確信今天的社交媒體給了我們達成所有這些目的的手段。」

Skillet 主唱約翰.庫柏 (John Cooper) 在 Instagram 上表示,這場儀式「嘲笑了基督教」。

「2024年奧運會是在嘲笑主耶穌」,佛羅里達州橄欖浸信會(Olive Baptist Church in Florida)牧師泰德.崔勒(Ted Traylor)寫道。「基督徒不僅是社會上唯一會被嘲諷的群體,實際上,當這種事發生時,有些人不僅幸災樂禍,還熱烈議論」北美宣教委員會下一代宣教主任蕭恩.普魯特(Shane Pruitt)寫道。「記住耶穌的話:『世人若恨你們,你們知道,恨你們以先已經恨我了。』」(約翰福音十五章18節)。

新奧爾良浸信會神學院神學教授萊恩.普特曼(Rhyne Putman)寫道:「外邦為什麼爭鬧?萬民為什麼謀算虛妄的事?世上的君王一齊起來,臣宰一同商議,要敵擋耶和華並他的受膏者」(詩篇二篇1-2節)」。

末後時代好譏誚者順著不敬神欲望生活

曾是共和黨副總統候選人熱門人選的美國參議員馬可.魯比奧(Marco Rubio)也引用聖經,寫道:「末世必有好譏誚的人隨從自己不敬虔的私慾而行」 (猶大書一章18節)。

「想像一下,如果奧運會像嘲笑我們的主一樣嘲笑穆罕默德,將會引發怎樣的強烈抗議?」Live Action創辦人兼總裁莉拉.羅斯(Lila Rose)寫道。「想到有人會做出這種事,我的心因這無知的仇恨而感到悲傷。」

捍衛自由聯盟(Alliance Defending Freedom)主席克里斯汀.華格納(Kristen Waggoner)寫道:「全世界有數十億基督徒——基督徒將在奧運參賽。這種嘲諷令人反感。」

「在全球性古老賽事上嘲笑一個全球性古老宗教,是一個令人震驚的選擇——撇開基督教不談」,加州羅克港教會(Rockharbor Church in California)主任牧師葛倫.帕卡姆(Glenn Packiam)寫道。

《Daily Caller》報導,新聞評論作家凱.史密斯(Kay Smythe)看到《最後的晚餐》表演環節後直批:「巴黎已經變成了宇宙垃圾之都。」這種對神的褻瀆使法國倒退了100年。

但她也表示,她會讓主處理剩下的事情。史密斯並指出,事實上,參與奧運表演籌備的每個人都需要仔細檢查表演者的工作描述,如今這些人只是讓法國和他們自己感到尷尬,她認為這是種「惡意行為」,「好像法國使用外力來讓自己難堪」。

 

獨立記者安東尼.卡巴薩(Anthony Cabassa)更說:「奧運是以嘲笑基督信仰者開始的。」

《福斯新聞》報導,一位用戶在 X 上發文稱,開幕式「很糟糕,充滿了褻瀆」。「全世界有超過20億基督徒,很多人都喜歡看奧運」,該用戶問道:「你們為什麼要拿這個開玩笑並大肆公開呢?」

人們在社交媒體上發起了抵制巴黎奧運會的運動。「抵制奧林匹克」(#boycottOlympics) 「抵制巴黎2024」(#boycottParis2024) 的熱門話題,在網路發酵。

加州職業拳擊手瑞安加西亞(Ryan Garcia)就呼籲他的粉絲抵制奧運,以回應反基督教的開幕式。他在TikTok 影片中說道:「嘿夥計們,我要說實話了,他們在奧運會上所做的一切都需要被取消。你們以為這是個笑話。這不是玩笑。基督徒站起來,抵制奧運。奧運完蛋了。一旦你在數十億人面前不尊重耶穌,那就完蛋了。」

開幕式藝術總監辯稱非本意

開幕式藝術總監、42歲的同性戀猶太人湯馬斯.喬利(Thomas Jolly)面對抨擊,承認「從達文西名畫取得靈感」。但7月27日他在接受法國媒體採訪時辯解道,開幕式上的表演,旨在推廣不同性取向和性別身分認同。(冒犯宗教)並不是他的本意。他強調,在開幕式上「想把法國歷史、文化和文學以象徵模式呈現,目標不是「顛覆」而是表現「多元與團結」。他說: 「當然,當我們想要包容所有人而不排除任何人時,就會出現一些問題。」 「我們希望包容所有人,就這麼簡單。在法國,我們有創作自由、藝術自由。我們在法國很幸運,生活在一個自由的國家。」

至於引發輿論抨擊的開幕式上的「藍色男子」,喬利說:那是古希臘神話的酒神狄俄尼索斯(Dionysus),主題其實是奧林匹斯山眾神的多神教派對。

2024 年巴黎奧運會主席東尼.埃斯坦蓋特(Tony Estanguet)也力挺藝術總監喬利。他說: 「我們設想舉辦一個儀式來展示我們的價值觀和原則,因此我們傳達了一個非常堅定的信息。」「我們的想法是真正引發反思,我們希望傳達盡可能強烈的訊息」,他說。「話雖如此,這是法國奧運會的法國儀式,所以我們信任我們的藝術總監」,埃斯坦蓋特說道。「我們在法國有言論自由,我們想保護它。」

不過,喬利在7月12日同志運動新聞網站《Outsports》的採訪中也表示,他承諾在奧運會中反映LGBTQ族群的代表性,因為他們都希望在最盛大的現代盛事中看到自己的身影。 他從一開始就這麼想。《Outsports》報導,巴黎夏季奧運會有 191 名出櫃的 LGBTQ 運動員,創下夏季奧運史上最多 LGBTQ 運動員參加的紀錄,包括男同志、女同志、雙性戀、跨性別、酷兒及非二元性別運動員。
 

巴黎奧運官方出面致歉非道歉

然而並非所有法國人都和主席及藝術總監持相同的看法,一些法國網友以附圖的方式在X上說,「這不是法國」、「我向世界道歉」。

也有網友認為,在本應純潔的體育盛事,法國卻向全世界宣揚爭議價值觀,是太不應該和不太合適。

法新社報導,法國主教會議27日(週六)發表聲明稱,週五晚上的雨中遊行提供了「美麗、歡樂、情感豐富的美妙時刻,受到普遍讚揚。然而,不幸的是,這個儀式包括了對基督教的嘲笑和挖苦的場景,我們對此深表遺憾」主教們在由天主教會資助的體育項目「聖運會」共同簽署的一份聲明中補充道:「各大洲的基督徒都被某些場景的過分行為和挑釁所傷害

路透社報導,28日,2024法國巴黎奧運發言人安妮.德尚(Anne Descamps)在新聞發布會上公開澄清,她說:「我們從未蓄意不尊重任何宗教團體。(開幕式)旨在頌揚社群的寬容精神,我們相信這一企圖已經達成,如果有人因此感到被冒犯,我們真的很抱歉(sorry)。」算是主辦單位放低姿態, 但並非正式的道歉。

隨後,國際奧委會在一份聲明中說:「國際奧委會注意到並歡迎巴黎2024年組委會,就開幕式做出的澄清;在每日新聞發布會上組委會表示:『我們從來沒有意圖對任何宗教團體或信仰表現出不尊重。』我們重申,開幕式的初衷,始終是頌揚社群的寬容精神。」組委會還表示,如果有人被某些場景冒犯了,這完全不是故意的,他們很抱歉。

至於巴黎奧運會主辦方的道歉是否真誠,基督徒是否會接受,大家見仁見智。

是《最後的晚餐》還是《諸神盛宴》?

不過在開幕式後,國際上已有部分媒體和評論家稱該爭議場景,其實是參考17世紀荷蘭畫家Jan van Bijlert《諸神盛宴》(Le Festin des Dieux)。香港作家兼網路時事評論員馮睎乾臉書指出,參與變裝秀表演的變裝皇后兼說唱歌手 Piche,7月28日接受法國BFM電視台訪問時回應外界批評時表示,模仿《最後的晚餐》的表演形式,已經存在幾十年了,並無新意。她澄清並無「嘲弄那幅畫」。只是衣着打扮接受度不同,他們玩性別,因此成了問題。不過這段話也間接說明,表演者自己也承認是在戲仿《最後的晚餐》,而非純粹來自《諸神盛宴》。

台灣作家孫瑋芒也在臉書分析,變裝皇后不像《諸神盛宴》中央的太陽神阿波羅,比較像在嘲仿《最後的晚餐》的耶穌。因為她手中沒有阿波羅的七弦琴,頭上卻有天主教聖像畫中常見的耶穌的光環。變裝皇后身邊的眾人,也沒有在模仿《諸神盛宴》的希臘/羅馬神話諸神。他們的姿勢更像是在互相議論,模仿《最後的晚餐》的耶穌門徒。

匈牙利駐梵蒂岡大使愛德華.哈布斯堡(Eduard Habsburg)30日在X貼文說:「當人們說『那些愚蠢的基督徒認為這是《最後的晚餐》,卻認不出狄俄尼索斯(DIONYSUS)…」時,你怎麼稱呼它?」

17世紀荷蘭畫家Jan van Bijlert《諸神盛宴》。(圖/Wikimedia)

網友質疑有如撒但儀式現形

此外,X網友@ShadowofEzra也提到,「奧運開幕式甚至不再隱藏撒但儀式,不再有任何隱藏在眾目睽睽之下的東西,這些都是撒旦的魔鬼黑暗勢力,他們想讓光明黯然失色您已經可以看到:頭骨、死亡圖案、撒旦般的紅色燈光、被困在隧道中的兒童。」他問:「有人注意到騎在灰色馬上的單人騎士,是直接從啟示錄中出來的嗎?」接著他引述啟示錄六章8節:

「我就觀看,見有一匹灰色馬;騎在馬上的,名字叫作死,陰府也隨著他;有權柄賜給他們,可以用刀劍、饑荒、瘟疫(或作:死亡)、野獸,殺害地上四分之一的人。」

奧運開幕式上扮演聖女貞德的騎士騎著銀色馬運送大會會旗進場。(圖/翻攝自IG@Paris2024)

社群引用和YouTube收看開幕式均受限制

網紅馬里奧.納法爾(Mario Nawfal)也提到,「今天基本上X上的每個人都收到了來自奧運會的DMCA通知」,奧委會似乎希望以著作權名義禁止網友在社群媒體上引用奧運影片來討論部分引起爭議的議題。

美國喬治亞州共和黨眾議員馬喬麗.泰勒.格林(Marjorie Taylor Greene)也利用社群媒體平台表達她對開幕式和活動策劃者的抗議。她寫道:「法國奧委會一直在努力刪除其聲稱擁有版權的邪惡、跨性別和神秘開幕式的影片。」「分享這些影片是我們的第一修正案權利,也是我們對反基督教奧運開幕式的直接抗議。」

除此之外,據英國《每日郵報》報導,疑因開幕式表演引發爭議,奧運會官方YouTube帳號7月27日發布的三則「2024巴黎奧運會開幕式」影片集錦,在不少地區觀看受限,顯示「無法播放」;僅少數國家和地區仍然能看到。
 

(資料來源:Fox News, Daily Caller, Sinchew.com.my)

相關新聞:

2024巴黎奧運遊河開幕 雨中展現力與美的流動饗宴 但也留下不完美的嘆息!

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你