◎殷麗群
已故台灣詩人楊牧在其浪漫詩作《給時間》中首先詢問:「告訴我,甚麼叫遺忘?甚麼叫全然的遺忘──」繼以「枯木鋪著奄奄宇宙衰老的青苔……」連串隱喻時間流逝的意象展現何謂「遺忘」;全詩語彙豐富,流放著一種釋懷感,令我深思:「什麼叫遺忘?」
2023年波蘭電影《被遺忘的愛》(英文片名“ Forgotten Love”)正傳講一個關於「遺忘」的故事,內容改編自波蘭作家托馬斯‧耶德爾(Tadeusz Dołęga-Mostowicz)1937年經典小說《庸醫》(波蘭原名“Znacher”),男主角拉法‧維丘曾是位備受敬重的外科名醫,卻在一夕間失去所有,淪為失憶流浪者漫遊了十五年,隱隱尋找著生命裡某些重要的東西?
失憶名醫流浪醫療匱乏地
《被遺忘的愛》發生在兩次世界大戰中間的一個波蘭小農村。電影序幕裡,維丘與三歲女兒瑪麗亞「父女情深」的畫面預示了劇情主線,而維丘妻子的異樣神情則埋下暗潮。
維丘兼具醫術與醫德,視救人為己任;故事開頭小報童被馬車撞傷一幕,將他醫技高超且充滿愛心的形象植入觀眾心坎。小女兒瑪麗亞生日當天,甫晉升醫院新院長的維丘推辭了晚間慶祝會,返家為愛女慶生,怎料妻子已攜女兒離他而去!不幸地,他在尋找妻女途中遇劫,被毆打至腦部重傷,目睹的同事沒有出手救他。翌日,警察在河邊發現他的外套,猜是妻子拋棄他而傷心自殺了?
電影場景一跨就是15年後,成為孤女瑪麗亞(她自稱瑪莉莎)來到一個農村找工作;另一方面,失憶流浪的維丘自稱安東尼,巧遇一位磨坊女主人寡婦也來到同一個農村,在此醫療資源不足之地帶幫助了許多村民。
劇情在都市∕農村、科學∕迷信、貴族∕貧民、波蘭人∕猶太人的對比之間交匯,產生兩段感人至深的愛情;電影反映當時農村社會貧窮落後及階級分明的現象,同時呈現波蘭那個時代真純無偽的美好人性。
本片雖有俗套橋段,片中四位主要角色卻令人耳目一新。流著絡腮鬍的維丘始終正直博愛有擔當,散發著人性的光輝;氣質清純的瑪麗亞剛毅、自重自愛又充滿正義感;對她傾心的貴族公子打破門第之見,勇敢追求執著地愛她。外表強悍粗魯的磨坊寡婦也有細密、睿智的心思,她收留無家的維丘,給予他理解、幫助與愛護。四人光芒與片中和善的農村人特質相映成趣,重現純樸友愛的舊好年華。
不能遺忘的東西
本片的波蘭文片名直取小說原著書名《庸醫》,乍看似指向維丘在農村無照行醫,實則是反諷戲中傲慢勢利卻醫術昏庸的正牌醫生。
詩篇有云:「耶路撒冷啊,我若忘記你,情願我的右手忘記技巧。」經年累月磨成的謀生技能怎可忘記?詩人借此表達對祖國的深愛,而失憶的維丘不能遺忘的,正是他精湛的醫術和真切的父愛。
每遇村民身體疾痛,維丘都憑直覺幫忙;在無醫技器材之下,他手執可用之物完成手術,使腿傷的重新行走。他在農村懸壺濟世,融入民間疾苦,轉化了村民起初的敵意,大家對他敬重又信賴;在被指控無牌行醫的審訊庭上,多人見證他的妙手回春,有位更現場跳舞以證腿已被他完全治好。
當亭亭玉立的瑪麗亞與父親首次四目相覷,維丘出現剎那的恍惚與困惑,對眼前禁止他無牌行醫的少女產生難以言說的感覺;往後,他的心思與關注都在少女身上。經過相處,瑪麗亞對維丘產生信任與尊敬,兩顆心愈來愈靠近,一種堅韌的連結在兩人之間,觀眾拭目以待父女相認時刻。
遺忘、饒恕與和好
未忘醫術的維丘藉由為人治病,給自己開出了救贖之路;他的失憶像是人生的重構,將所有次要的事物遺忘淨盡,只保存生命裡最珍貴最有價值的部份,不禁引我再度思考:「什麼叫遺忘?」
詩人大衛懇求上帝「不要記念」(詩篇二十五篇7節)他的罪愆與過犯,像是懇求上帝「遺忘」他的罪;他在另處詩篇又說:「東離西有多遠,他叫我們的過犯離我們也有多遠。」(一○三篇12節)
上帝果真將我們得罪過祂的惡行忘得一乾二淨?美國知名電視佈道家大衛‧耶利米牧師在講道中提過:「上帝的饒恕,是直接『遺忘』我們的罪;因著基督的寶血,天父在凡信的人身上已找不到罪的痕跡。」至高神主動跟世人和解,差祂的獨生愛子捨命十架,我們因十架淌下的血被潔淨;透過耶穌,天父「遺忘」了我們的罪,在祂眼裡是新造的人。
英文的「Forgive」與「Forget」恰似一對雙胞胎,前者是抽象的動詞,後者才是具體的表徵;「饒恕」是一個概念,「遺忘」則化概念為行動。我們無法「饒恕」,往往是不能「遺忘」。每次在「主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人」此經節裡掙扎時,我呼求耶穌為我推開「遺忘的門」領我逃離苦痛記憶;天然人性難以遺忘他人加諸的傷害,唯靠聖靈更新生命、驅散沉積的痛與恨,使我們與上帝、與人、與自己和好,重享被天父全然饒恕的喜悅。
給時間重建生命
《被遺忘的愛》留下未解的謎:維丘之妻為何拋棄富貴生活離開他?見死不救、得了高位的同事,如何面對良心的譴責?善良的好醫生遭受這些殘酷對待,直教觀眾為他抱不平!在悠悠15年裡,失憶的維丘從悲傷破碎、孤苦流浪到尋著真愛、與女兒相遇,他走過的是一趟重建生命的旅程。
上帝介入人世,陪伴每個失喪靈魂行走在時間裡,讓人們感受、認識、經歷祂的同在;天父把時間賜給世人,不驚動、不叫醒祂心所愛,直等各人時候滿足甘願投向祂。隨著光陰流逝,碎裂人生在時間的主手中慢慢地癒合,痛苦也逐漸褪色;信靠天父的人終必走向更完好的生命,像電影尾聲的維丘充滿喜樂不再悲傷,因為以前的事都過去了,上帝已擦去一切眼淚。
電影的人情溫暖、人性美麗在在令人動容;而最打動我的,是時間的無形之手帶領維丘一路流浪到農村,不早也不晚地安排他與愛女重逢。這雙時間的手,無時無刻牽著世人行走在或順遂或崎嶇的路徑上;有這雙手,我放心遺忘過去、努力面前,交託此生在上帝的時間裡直奔標竿。(本劇分級為13+特別輔導級)