【記者梁敬彥/台北報導】隨著國際化熱潮及台灣的多語環境,教會營造和提供台灣本地人,可以學習英文、與不同國家的人交流互動和認識與進深聖經真理的中英文雙語環境,成為一座與世界各國的人和基督信仰接軌的橋梁。
位於台灣大學對面的浸信會懷恩堂,就提供全英文和中英雙語的主日崇拜和週間的英文和中英雙語的小組聚會,讓不同英文程度的台灣本地人,甚至連開口說英文都感到害怕的人,都可以按照各自的需求,找到適合自己的聚會或小組,學習英文和認識基督信仰,基督徒或福音朋友都可參加。
懷恩堂從全英文崇拜開始
浸信會懷恩堂吳榮滁主任牧師受訪時,談起懷恩堂營造教會全英文、雙語崇拜和各樣小組和查經聚會的歷史時表示,懷恩堂最初是全英文聚會,是宣教士用英文查經開始的,所以崇拜一開始只有英文,後來周聯華牧師覺得台灣應該要有國語堂,於是慢慢才有了國語崇拜,懷恩堂的根底就是從全英文崇拜開始。
時至今日,懷恩堂提供讓台灣人和外籍人士,在教會裡按著自己不同的靈命進程與英文學習需要,預備了多樣的聚會;對於本地會眾,無論是語文能力、信仰造就及世界觀的拓展,都有一定的幫助。特別是當英語教育已經列入小學到高中的學校正式課程,台灣人從小孩到長者要具備至少中英雙語的聽說讀寫能力,已是時勢所趨,而教會提供雙語環境的優勢,除了社會上的英語聽說能力外,具有聖經真理和信仰造就的中英語對照內容,更是教會接觸廣大福音未得之民的契機。
吳牧師說,因為語言不同,就會跟不同國家和族群的人接觸,懷恩堂無論是全英文還是中英雙語的主日和週間小組團契聚會,本地會友都有和外國人直接互動和接觸的機會,英文堂更有來自20多個國家的外籍人士,必定帶來英文能力的增進、信仰的認識與進深和國際觀的拓展。
以全英文崇拜開始的懷恩堂,營造很棒的中英雙語聚會環境,全方位的英語事工也是懷恩堂為主得人的優勢和強項。懷恩堂英語事工秘書說,無論是全英文還是中英雙語的教會聚會環境,都是為了認識和了解上帝、讓人知道上帝愛我們,並幫助人們學習上帝的愛,並知道怎麼活出來。各種語言都是上帝的旨意,以英文堂為例,即便是沒有任何英語基礎的台灣人,都歡迎來聚會,就是很自然在聚會中,經歷上帝。
懷恩堂也在主日下午提供中英雙語崇拜,主責的郭建廷傳道,在美國接受完大學和神學教育後,神呼召他從美國回到台灣服事,吳榮滁主任牧師邀請郭傳道主責擔任雙語崇拜,郭傳道也透過崇拜的詩歌、信息和小組,帶領台灣會眾,可以中英文雙聲帶和聖經真理造就,學習英文,也認識信仰。
各種英文程度都可以來懷恩堂
有的台灣人來到英文堂,可能過了很久的時間,英文還是不甚通達,但他們非常喜歡和享受這樣的聚會和崇拜的氛圍,體會到「pastor」(牧師)或「minister」(傳道)宣教所花的心思;不管是藉由「PPT」(投影片)還是透過「counselling」(諮商),都是作為溝通的橋梁來解釋聖經。很多人雖然英文沒有很顯著的進步,但還是很喜歡來這裡和外籍人士和本地的弟兄姊妹互動、交流,為的就是親近神。
像是懷恩堂在週四晚上有「English foundation」的小組,來參加的人會用淺顯的英文來互動,讓台灣人可以很輕鬆開口說英文,認識不同國家的人,也有英文基礎相對較好的基督徒會分享,參加者可以面對面以英文互動,適合新朋友參加。
此外,在週間和主日的晚上,也有針對學生族群的聚會,都是以英文為主,週五晚上的「NTU Friday English Conversation Group」,除了台大的學生之外,台大週邊的學校學生也會參與其中,參加者也會在小組裡,以英文互相交流,主要內容是日常生活對話;主日晚上的是針對國際生,台灣籍學生也可以參加,提供台灣學生和外國學生彼此用英文交流的機會,這些國際生是從大學到研究生都涵蓋。
週間還有基督教父母的教養班,同樣是以英文為主,會談到如何幫助孩子不要沉迷網路等教養問題,因為很多父母有這樣的需求,有些父母的小孩可能就是教會英文主日學的孩子;禮拜四晚上,則有一名美國宣教士線上帶英語查經。
懷恩堂的英語主日學從早上到下午有3個時段,原先的主要針對國際生的主日學,已經從主日晚上改到週五晚上,台灣人都可以自由參加;主日學和查經班都是全英文,但如果台灣本地人的英文程度跟不上,可以私底下用中文問帶領的老師。而懷恩堂的主日學老師,來自世界多個不同的國家,都是懷恩堂的信徒,願意為主起來服事。
萬國萬族都要來敬拜神
像是英語主日學就是採用Explore the Bible的教材,懷恩堂雙語崇拜主責傳道郭建廷表示,Explore the Bible是從美國浸信會而來,主題就是系統性探索聖經,聖經共有66卷書,逐卷來查考,以了解聖經為主要目的,三年為一期來整全用英文來認識信仰真理。
主日學是連著主日崇拜進行,像最近懷恩堂的英語崇拜已經進入查考使徒行傳,主領的傳道人就會以此書卷經文來分享信息,如果是過去在主日晚上舉行的針對國際生的主日學,也是使用Explore the Bible的教材。郭建廷表示,美國的浸信會非常看重主日學,懷恩堂也是,Explore the Bible提供一個穩定進程的教材,這一期是使徒行傳,下一期就可能是羅馬書,英文堂的講道也是在使徒行傳。
郭建廷傳道說,教會營造雙語的環境,為的都是讓台灣本地人,可以藉由語言,接觸到各國的人及認識聖經,進入信仰,這是上帝的心意,也是時代的趨勢。