【編譯余友梅／報導】霍爾曼聖經出版社（Holman Bible Publishers）與章伯斯出版協會（The Oswald Chambers Publications Association, Ltd.）的授權出版合作夥伴靈命日糧（Our Daily Bread Publishing，ODBP）合作，編著一本新的靈修聖經，即 《CSB章伯斯聖經》（CSB Oswald Chambers Bible）。

這本新聖經收錄了章伯斯 （Oswald Chambers）著名的靈修書籍《竭誠為主》（My Utmost for His Highest）的全文，以及閱讀計畫、學習說明和標準本聖經 （the Christian Standard Bible，CSB）的全文。

「章伯斯深受喜愛的靈修書《竭誠為主》自1924年出版以來，已經激勵了數百萬讀者，這本聖經結合章伯斯在其著作中對聖經經文的反思，並且採用易於閱讀的CSB譯本，希能引導讀者認識那位值得我們全然奉獻的主耶穌」，霍爾曼聖經出版社發行人安迪．麥克萊恩（Andy McLean） 說。

靈命日糧副總裁兼發行人克里斯辛西婭．弗洛伊德（Chriscynethia Floyd）對這個新聖經譯本的願景表示贊同：「《CSB章伯斯聖經》是一個強大的門徒訓練資源，可以幫助讀者在探索章伯斯永恆和發人深省見解的同時，增進對聖經的理解。」

《CSB章伯斯聖經》作為靈修工具，其特色還包括智慧、門徒訓練、誘惑和異象等超過25篇主題文章。66部書卷簡介，每部書卷都收納章伯斯的評論、經文註釋，以及《竭誠為主》書中的365個金句。

《CSB章伯斯聖經》將於今年秋天推出精裝本、皮革觸感版和真皮版。（資料來源：lifeway.com, Baptist Press）