【特約編譯Joseph Chen／報導】南韓總統尹錫悅於12月3日晚間宣布緊急戒嚴，但在國會迅速通過解除決議後，於4日凌晨撤回命令，整個過程僅持續約6小時，創下南韓歷史上最短戒嚴事件的紀錄。這場政治風波不僅在國內引發震撼，也在國際間掀起廣泛關注。反對黨揚言推動彈劾，民間社會發起抗議、股市劇烈下跌、美國表態密切關注，而南韓最大工會更宣布無限期罷工，令局勢進一步升溫。

尹錫悅總統宣布戒嚴

尹錫悅總統宣布解除戒嚴令

戒嚴宣布與解除：6小時的政治鬧劇
尹錫悅於3日晚間10時23分透過全國電視直播宣布戒嚴，以「反國家勢力密謀叛亂」為由，並於晚間11時正式實施。他聲稱此舉是為了「拯救國家，對抗癱瘓國家功能並破壞自由民主憲政秩序的反國家勢力」。

戒嚴令實施後，引發反對黨與民間的強烈反彈。共同民主黨迅速組織緊急會議，國會議長禹元植呼籲全體議員集結國會。國會於午夜召開全體會議，並在凌晨1時4分以190名出席議員全票通過撤銷戒嚴令的動議。國會議長宣布戒嚴令無效後，駐紮於國會的武裝部隊開始撤離。

尹錫悅於凌晨4時26分發表講話，表示接受國會決議，並承諾召開國務會議正式解除戒嚴，但同時批評國會的「魯莽行為」，要求立即停止阻礙國家運作的彈劾案和預算操縱等行動。他重申宣布戒嚴是為了「挽救國家」，並聲稱「將對抗反國家勢力，維護憲政秩序」。

突發事件：軍方試圖逮捕反對黨領袖與國會議長
根據共同民主黨發言人曹承來於4日在國會對媒體的說明，總統尹錫悅發布戒嚴令後不久，當地時間午夜12時左右（台灣時間3日晚間11時左右），軍隊闖入國會辦公室，試圖逮捕最大在野黨共同民主黨黨魁李在明及國會議長禹元植，甚至執政黨國民力量黨黨魁韓東勳也遭到特勤部隊逮捕。全程畫面均被監視器拍下，震驚國內外。

反對黨強烈譴責此舉，指責軍方行動已嚴重違憲，並形容總統尹錫悅的行為為「叛亂罪行」。曹承來呼籲軍方高層及特勤部門對此行為負起完全責任。

背景：政治對立與執政危機
此次戒嚴風波發生於尹錫悅執政陷入僵局的背景之下。在野黨共同民主黨目前在國會掌握多數席次，對尹錫悅的施政形成強大阻力，尤其在預算案及檢察總長彈劾案上與執政黨陷入僵局。尹錫悅指控反對黨的行為是「反國家活動」，並以此為戒嚴理由。

此外，總統夫人金建希及多名高級官員捲入醜聞，但尹政府拒絕對此展開獨立調查，引發民眾對其誠信與施政能力的不滿。支持率持續下滑，讓外界普遍認為此次戒嚴是尹政府試圖轉移焦點的政治手段。

國內反應：譴責與抗議聲浪
戒嚴解除後，反對黨共同民主黨迅速發表決議，要求尹錫悅立即自動辭職，並強調若總統不辭職，將啟動彈劾程序。國會保健福祉委員會主席朴柱民表示，民主黨預期總統應於本週內表明辭職意向，否則將啟動彈劾案。

基督教女青年會籲總統辭職
韓國基督教女青年會聯合會（YWCA）於4日發表聲明，譴責尹錫悅的行為「明顯違憲且非法」，並形容其為「摧毀民主制度的行為」。聯合會強調，將與市民攜手行動，持續推動對尹錫悅的問責與追究。

民間抗議高漲情緒
戒嚴令宣布當晚，大批憤怒的抗議民眾聚集國會外，高喊「彈劾尹錫悅」口號。他們揮舞標語，指責尹錫悅的行為令人回想起40多年前南韓軍事統治的黑暗歲月。一些抗議者表示，他們參與抗議是為了捍衛民主，並為下一代保護自由。

30歲的餐廳員工金恩松說：「聽到戒嚴消息時，恐懼感湧上心頭，但我知道自己必須站出來阻止這一切。」另一名抗議者則直接抨擊尹錫悅「已犯下叛亂罪」，強調總統的行為不可饒恕。

美國政府如釋重負馬斯克震驚
白宮國安會發言人對尹錫悅解除戒嚴令並尊重國會投票結果表示「如釋重負」，並重申民主是美韓同盟的核心價值。美方此前曾對戒嚴令表達「深感關切」，並透露尹政府未事先通報相關決定。

特斯拉執行長伊隆·馬斯克（Elon Musk）在社交平台X上多次對此事表達震驚。他在相關貼文下留言「哇……令人震驚」，並對國會解除戒嚴的決議表示「欣慰」。馬斯克的評論引發大量轉發與討論，凸顯國際社會對南韓局勢的高度關注。

日本首相關注今後局勢 可能延期訪韓

日本首相石破茂表示，日本政府將以「高度關心的態度，關注此事」，並強調保障當地日僑安全。外務省官員指出，若南韓局勢持續混亂，石破茂訪韓相關計畫可能延期。防衛大臣中谷元強調日韓及日美韓防衛合作的重要性，自衛隊與外務省官員則對南韓突如其來的戒嚴令表示震驚和憂慮。雖然事件可能影響雙邊合作，但日本政府重申將持續推動日韓關係發展，特別是在2025年邦交正常化60週年前夕，穩定的南韓局勢至關重要。

美韓股市與匯率波動

這一事件對全球金融市場造成劇烈衝擊。美股與韓股同步下跌，韓元匯率跌至兩年新低，投資者對韓國政治不穩定的憂慮升高。

在美股市場，投資韓國主要企業的 iShares MSCI韓國ETF（EWY） 暴跌超過6%。POSCO下跌逾7%，Coupang跌幅超過6%，SK、KT、LG等韓國公司股價均有不同程度下滑。《巴倫周刊》指出，三星電子、SK海力士等韓國龍頭企業股價變動受到密切關注，突如其來的政治動盪讓市場措手不及。

韓國綜合股價指數（KOSPI）在4日開盤即下跌1.97%，跌破2500點，至2450.76點，盤中跌幅收窄至1.66%。韓元兌美元匯率貶至1418.1韓元，創2022年10月以來最低值。
儘管市場普遍下滑，但與在野黨領袖李在明及首爾市長吳世勳相關的概念股逆勢大漲，東方精工等個股漲停。

分析人士警告，此次戒嚴風波凸顯韓國政治對市場的潛在風險，若局勢持續緊張，可能進一步影響全球供應鏈與外資信心。
 

南韓工會宣布無限期罷工要求總統辭職
南韓最大工會全國民主勞動組合總聯盟（KCTU，簡稱「民主勞總」）宣布將無限期罷工，直至尹錫悅下台為止。工會成員於4日上午聚集在首爾光化門廣場，聲援要求尹錫悅辭職的行動，並呼籲進行全面社會改革。民主勞總表示，將與人民攜手對抗威權政府，實現人民主權。

後續發展：政府高層辭職政局面臨挑戰
戒嚴解除後，尹錫悅的多名高階幕僚，包括幕僚長和十多名高級秘書集體請辭，顯示其內部壓力持續攀升。然而，尹錫悅本人尚未表明辭職意向。隨著反對黨推動彈劾案以及工會與民眾抗議行動的擴大，南韓政局的未來走向依然撲朔迷離。

結語：南韓民主受挑戰 威權陰影未散
此次戒嚴風波雖告一段落，但其對南韓政治、經濟與社會的影響遠未平息。尹錫悅的戒嚴行動被批評為挑戰民主制度的象徵，而國內外對南韓未來民主的捍衛呼聲日益高漲。隨著各方力量對峙，南韓政局必將迎來更多的戲劇性發展。（資料來源：CBN News, ET Today, kmib.co.kr）