【特約編譯 Joseph Chen / 報導】英國國王查爾斯三世（King Charles III）延續其母親女王伊莉莎白二世的傳統，於12月25日發表他登基以來的第三次聖誕文告，並向全英國和大英聯邦人民傳遞祝福。他特別感謝醫護人員過去一年對王室的支持，讚揚英國社區在面對困難時展現的團結精神，同時對全球多地衝突帶來的痛苦和破壞表達關注。此外，查爾斯國王還支持一項全國性的宣教運動「閃耀你的光芒」（Shine Your Light，暫譯），鼓勵更多人分享耶穌基督的救恩信息。這項轉播吸引數百萬人觀看。
查爾斯國王2024聖誕文告
查爾斯的聖誕文告錄製於倫敦市中心的費茲羅維亞禮拜堂（Fitzrovia Chapel），該禮拜堂是如今已拆除的密德塞克斯醫院（Middlesex Hospital）的一部分，查爾斯的第一任妻子黛安娜王妃，當年在這間醫院開設了倫敦第一家專門收治愛滋病（AIDS）患者的病房。這是近十多年來英國君主首次在王宮或莊園外錄製聖誕文告，顯示查爾斯對基層健康議題的重視。
今年罹癌 感謝醫護人員照顧和安慰
查爾斯國王與凱特王妃今年先後確診罹癌，醫護人員在這段艱難時期的支持對王室至關重要。國王感謝道：「從個人角度來說，我對那些無私的醫生和護士衷心感謝。今年，他們在我們面對疾病的不確定性與焦慮時，提供了我們所需的力量、照顧和安慰。」
他進一步指出：「我們每個人在人生的某個階段，都會經歷各種形式的痛苦，無論是精神上的還是身體上的。衡量一個國家文明程度的標準，在於其人民彼此扶持、共度難關並從中汲取力量的能力。」
讚揚社區團結與修復精神
國王在文告中提到，今年夏季英國部分地區發生右翼騷亂後，社區展現的團結與修復精神讓他引以為傲。他說：「幾個城鎮曾陷入憤怒與混亂，但社區選擇以修復為核心，不僅重建了建築，也修補了人際關係，重建了彼此間的信任。」
他強調，文化、種族與信仰的多樣性是國家的力量來源，而非弱點。他表示：「我們因願意彼此傾聽、學習，並尋求共同點而團結在一起，令我深感自豪」，查爾斯說道。
在文告的最後，查爾斯對全球多地的戰事，包括中東、中歐和非洲，表達了深切關注。他說：「在這個聖誕節，我們無法不反思這些衝突所帶來的破壞，以及許多人每日面臨生命與生計的威脅。」他讚揚了人道組織的不懈努力，並呼籲世界各地攜手合作，帶來希望與和平。
〈昔日在大衛王城中〉（Once In Royal David's City）
查爾斯引用聖誕頌歌〈昔日在大衛王城中〉（Once In Royal David's City）中的歌詞：「我們神聖的救主從天堂降臨地上」，提醒世人耶穌以「救贖之愛」改變了祂遇見的人的生命。他以簡單而有力的信息結束致辭：「世界和平依然是全世界心懷善意之人的共同目標。願您和您所愛的人度過一個喜樂平安的聖誕節。」
查爾斯國王同時表達了對「閃耀你的光芒」運動的支持。該運動旨在號召全英10萬名基督徒參與活動，包括快閃頌歌、耶利誕生劇和其他創意活動的演出，向更多人分享耶穌基督的信息。
查爾斯在寄給主辦單位的信中致以「最溫暖的祝福」，並讚揚該運動能連結不同的基督教宗派，共同分享信仰。他表示：「2023年活動的成功讓我深受觸動，並祝願所有參與者聖誕快樂與新年平安 。」
調查：僅20%的英國人相信耶穌是神的兒子
活動策劃人、英國福音聯盟（UK Evangelical Alliance）宣教團長瑞秋．赫弗（Rachael Heffer）指出，根據「分享耶穌」（Talking Jesus」的研究指出，僅20%的英國人相信耶穌是神的兒子，因此該運動的目標是讓更多基督徒將福音信息帶到街頭。她表示：「耶穌是聖誕節的核心意義，我們希望透過這項運動，幫助更多人認識祂。」
在2023年降臨節期間，約78,000人參與了該運動，幫助人們認識耶穌是萬王之王，並透過簡單而創意的方式，讓福音信息更加貼近人們生活。赫弗強調：「我們的願景是讓基督徒以最適合其社區的方式傳遞福音，快閃演出是一種非常簡單且經常最有效的方式之一。」（資料來源： Sky News, Radio Taiwan Intl., HK01 News, Christian Post）
閃耀你的光芒Shine Your Light
