【特約編譯樂以晴/報導】日圓新鈔於去(2024)年7月3日起發行,這次是日本時隔40年全面換新鈔,主要目的是為了防止偽造。台灣銀行、兆豐銀行、第一銀行、合庫銀行,也從去年7月17日起,開放兌換新版日鈔。特別的是,三種新鈔上的人物肖像,均與基督教有著深厚淵源。
面額最大的一萬日圓紙幣,正面圖案是被譽為「日本資本主義之父」、幕末至大正初期著名實業家澀澤榮一;五千日圓紙幣是明治時代教育家、津田塾大學創辦人津田梅子;一千日圓紙幣是被譽為「日本近代醫學之父」的細菌學者北里柴三郎。其中,津田梅子是受洗的基督徒,澀澤雖然不是基督徒,但他參與並支持許多基督教團體。北里柴三郎創立熊本醫學校,與日本明治時期基督教三大源流密切相關。
澀澤榮一:為受災基督教機構募資重建
澀澤於1840年2月13日出生於現今埼玉縣深谷市的農家。他一邊幫忙家務,一邊從小就跟隨父親接受學問的啟蒙。在他開始侍奉德川慶喜將軍後,其能力逐漸受到認可。明治維新後,他作為大藏省委員深度參與新國家的創建。退休後,他擔任第一國立銀行(現為瑞穗銀行)的總監(行長),直到1931年11月11日,以91歲高齡辭世為止,他一直參與了超過五百家企業的創立與經營。
另一方面,澀澤不僅涉足商業,還參與約600個教育機構和社會公共事業,並致力於民間外交,其中也包括許多基督教相關組織。1907年救世軍創辦人威廉.布斯(William Booth)來到日本時,澀澤是歡迎會的發起人;1920年在東京舉辦世界主日學校大會時,他以大會後援會副會長的身分提供支援。此外,當東京基督教青年會館在關東大地震中受災時,他擔任重建募資後援會的顧問。
根據澀澤榮一紀念財團的官網記載,澀澤參與的基督教團體包括:萬國學生基督教青年會、救世軍、世界主日學校大會後援會、夏威夷基督教青年會、日本主日學校協會、東京基督教青年會館重建募資後援會、舊金山日本人基督教青年會、東京基督教女子青年會、日本基督教聯盟等多個組織。
在描寫澀澤的傳記小說《雄氣堂堂》(上卷,城山三郎著)中,記載了他對日本第一位成為救世軍士官(牧師)的山室軍平解釋,雖然他不是基督徒卻仍然支持救世軍的原因。他是這樣說的:
「企業家不僅要知道如何賺錢,也要懂得如何運用金錢。因此,當看到別人不太會運用金錢時,就不太想捐助,但是看到你們能用少量資金做出大事,活用金錢並發揮效益,因此我才熱心支持。」
此外,澀澤還參與了「歸一協會」的成立,旨在促進宗教人士之間相互理解與合作。這是由日本女子大學創辦人,同時也是牧師的成瀨仁藏主導成立的,新渡戶稻造和自稱是「美國出生的日本人」、美國衛理公會宣教士梅里曼.哈里斯(Merriman Colbert Harris)等許多基督教領袖,都以會員身分參與其中。
津田梅子:受洗的日本女子教育先鋒
津田於1864年12月31日出生於現今東京都新宿區,是前幕府家臣津田仙和初子夫婦的次女。6歲時,作為北海道開拓使招募的日本第一批女留學生中最年輕的五人之一,隨岩倉使節團赴美。她被安置在華盛頓近郊的一對美國夫婦家中。8歲時主動要求受洗,在費城近郊的教會受洗。根據津田塾大學的官網記載,教會牧師原本打算為津田施行幼兒洗禮,但因為津田表現出非常堅定的意願,最終為她施行成人洗禮,紀錄仍然保存至今。
津田梅子在美國接受11年教育後返回日本,她對日本女性地位低落感到震驚,深刻體認到提升女性地位的必要性。於是,懷著創辦學校的夢想,她再次赴美留學。在學期間就著手設立為後繼日本女性設立的獎學金制度等等。回國後,一邊在貴族女子學校等處任教,一邊拜訪了海倫.凱勒,並結識佛羅倫斯.南丁格爾(Florence Nightingale,1820-1910),受到諸多啟發,堅定了在日本致力於女性高等教育的決心。
1900年,她創立了津田塾大學的前身「女子英學塾」,開始推動不分貴族和平民的女子教育。然而,津田本人在創業期間健康受損,在學校基礎穩定後於1919年辭去校長職務。她在鎌倉的別墅中繼續療養,於1929年8月16日以64歲之齡安息主懷。
北里柴三郎:培養出破傷風桿菌及血清療法
北里於1853年1月29日出生於現今熊本縣小國町的一個世代經營理髮店的家庭。18歲時進入熊本醫學校(現為熊本大學醫學部),在荷蘭醫生的指導下立志從醫。熊本醫學校是在明治維新中落後於薩摩藩、長州藩、土佐藩、肥前藩的肥後藩,為了成為教育先鋒,與熊本洋學校一起創立的。熊本洋學校後來孕育出與札幌團隊、橫濱團隊並列的日本明治時期基督教三大源流之一的熊本團隊。
之後北里進入東京醫學校(現為東京大學醫學部),確信「醫生的使命是預防疾病」,決心畢生致力於預防醫學。畢業後進入內務省衛生局(現為厚生勞動省),在德國留學六年。他師從細菌學研究第一人羅伯特.柯霍(Heinrich Hermann Robert Koch)。
留學期間成功培養出破傷風桿菌,進一步發現其毒素的免疫抗體,確立了血清療法,因此聞名世界。
回國後,在福澤諭吉等人的援助下設立傳染病研究所。北里作為所長致力於傳染病預防和細菌學研究,並設立日本第一家治療結核病的專門醫院「土筆岡養生園」(現為北里大學北里研究所醫院)等。此外,1894年前往鼠疫肆虐的香港調查,並發現了鼠疫桿菌。
北里辭去傳染病研究所所長職務後,創立北里研究所,持續進行狂犬病、流感、痢疾等血清的開發。他也熱心於後輩的指導,培養出許多優秀的弟子,像是以創製沙華散(梅毒特效藥)聞名的秦佐八郎,以及以黃熱病研究著稱的野口英世等等。
1917年,他還參與了慶應義塾大學醫學科(現為慶應義塾大學醫學部)的創立,並擔任首任科長和院長。1931年6月13日,以78歲之齡辭世。(資料來源:Christian Today)