【特約編譯立涵、編譯余友梅／報導】最近YouTube上出現多首非英國創作歌手紅髮艾德（Ed Sheeran）原創的AI創作敬拜歌曲MV，演唱上帝救贖的見證。假紅髮艾德的歌聲幾乎與他本人的「真實」聲音無異。
例如其中一首詩歌唱道：
我的腳步沉重緩慢，走在這條路上，
My feet were draggin' slow on this road,
烏雲壓頂負擔難擔
dark clouds above me heavy load
陷入陰影冰冷孤單，
Caught in shadows cold and lone,
忽聞低語：你並不孤單⋯⋯」
then a whisper said you're not alone…
耶穌將我的靈魂托起，
Jesus lift my soul so high
打破鎖鏈讓我展翼，
break my chains let me fly
穿越風暴，穿越烈焰，
Through the storm through the fire
尋覓真愛，追隨至高。
seekin' love seekin' higher
這支影片是由一系列短片合成，有些是真實的，有些則是由AI生成的。目前網路上也有「紅髮艾德AI聲音」（Ed Sheeran AI Voice）生成器供人下載，甚至在YouTube還有Ed Sheeran AI Song頻道，播放這類的AI生成歌曲，點擊率最高有3.2萬次，但和真人MV點擊數仍相差甚遠。
AI生成敬拜歌曲：Ed Sheeran／Faith in Each Step 非紅髮艾德本人演唱
事實上，YouTube並不排斥這種使用AI創作的內容。在YouTube政策中，有一條「揭露使用變造或合成內容」，創作者是可以完全或部分變造合成內容，或是使用音訊、影片或圖片建立/編輯工具製作的內容。尤其是在以下情況下，必須註明是使用變造或合成內容。這包括：
1. 呈現真實人物的言論與動作，但其實並非本人所為。
2. 實際事件或地點的影片片段經過加工。
3. 出現看似真實但從未發生的場景。
如何能不帶惡意 創作需遵守規範
YouTube也舉出了幾個例子，例如「運用數位技術生成或變造內容，將某人的臉替換成其他人的臉」、「運用數位技術變造知名汽車追逐場景，在畫面中加入未出現在原電影中的名人」、「模擬音訊，使內容聽起來像是專業醫療人士的建議，但其實並非該專家的言論」、「逼真呈現飛彈飛往真實城市的畫面」。
而假紅髮艾德演唱的敬拜歌曲，也是屬於這些範圍。創作者在影片下方的資訊欄中需註明「這項內容的製作方式：變造或合成的內容、聲音或影像經過大幅編輯或為數位生成。」但是從MV的標題上，有的並未寫明這是AI而非本人創作的歌曲。
AI生成敬拜歌曲 Turn back to Jesus 非紅髮艾德本人演唱
這些假紅髮艾德演唱的影片看似不帶惡意，但若是侵犯了歌手的權益，就成為英國政府正在打擊的「深偽AI」（Deepfake AI）的犯罪行為。
深偽是利用AI篡改真實人物的圖片而產生的影像。新的法規將把製作和分享露骨的深偽圖片列為犯罪。
英國立法制裁深偽技術犯罪者
英國司法部長亞歷克斯．戴維斯–瓊斯（Alex Davies-Jones）表示，違反新法規的罪犯將「面臨法律的全面制裁」。
假紅髮艾德敬拜影片吸引了YouTube的基督徒使用者。評論包括：「看到紅髮艾德唱著萬主之主、萬王之王耶穌基督，我們救世主的名，真是太美妙了」，以及「哇，從小賈斯汀到紅髮艾德！神正在做大事！」
此外，還有的評論似乎是來自假冒真實使用者的「殭屍帳號」。殭屍帳號的特徵包括冗長、數字化的使用者名稱，以及頻繁在評論中出現文法錯誤。
詹姆斯・普爾特（James Poulter）是知名的AI與創新專家，同時也是基督徒。他說：「教會有真實的機會與公眾進行對話，討論身為人類的真正意義，以及如何讓AI與我們並肩作戰，成為我們的助力而非阻礙。」
開放原始碼助長AI犯罪
他認為，深偽問題並不會因為有了新法規而停止——而是取決於誰受到法律規範。「我們希望這項技術能為我們帶來好處，但也希望能避免傷害。」
「事物的創造方式顯然很難規範，因為許多這些模式都是採用開放原始碼（open source），這些程式碼是公開的，人們可以下載程式碼並在自己的電腦上執行，也可以利用程式碼開發產品和專案」，他說。
普爾特說：「但我們可以從通路上進行監管，也就是社交網路，例如YouTube和Meta平台、TikTok和其他平台。」
紅髮艾德是英國歌迷公認的情歌王子，1991年出生於英國西約克郡的哈利法克斯（Halifax），其家庭信仰天主教，4歲時就加入教堂詩班，中學時接觸到吉他後就開始了創作之路。17歲就離開家鄉，隻身到倫敦打拚，還曾露宿在白金漢宮前。雖然他被喻為創作才子，但在走紅後也曾數次捲入抄襲風波。2017年，紅髮艾德因其對音樂和慈善事業的貢獻，被授予大英帝國勳章中的員佐勳章（Member, 簡稱「MBE」）。早在2018年，他就取得全球專輯2, 600萬張，和單曲1億支的銷量。
真人曾創作祖父母跨越宗教差異情歌
目前沒有公開資料顯示紅髮艾德有特定宗教信仰，他的音樂作品主要聚焦於個人經歷、愛情和生活等主題，也並未特別涉及宗教內容。值得一提的是，他的歌曲〈Nancy Mulligan〉講述了祖父母之間的愛情故事。他的祖父是一位來自北愛爾蘭的基督徒，祖母則是愛爾蘭共和國的天主教徒。這首歌反映了他們跨越宗教差異的愛情，但並未深入探討宗教信仰本身。
祖父母的情歌Nancy Mulligan （中文字幕）
目前，紅髮艾德並未對於使用AI模仿他的歌聲製作敬拜歌曲發表看法。然而，AI技術在音樂領域的應用日益廣泛，包括聲音模擬和歌曲創作等方面，這的確引發了音樂產業對於版權、藝術家權益以及創作倫理的討論。許多藝術家和業界人士對AI生成內容持謹慎態度，擔心可能侵犯知識產權或影響原創性。因此，關於使用AI模仿知名歌手聲音的行為，仍需在法律和道德範圍內審慎行事，並尊重原創藝術家的權益。（資料來源：Premier Christian News, Elle, YouTube）
與雷神索爾克里斯．漢斯沃是好友
與家中愛貓
