【特約記者賴秋薰編譯】美國總統川普的新關稅政策，有可能導致聖經在市場上的售價上漲，變得更加昂貴。根據《今日基督教》（Christianity Today）報導，中國是美國政府列為徵收更高關稅的國家之一，而中國又是世界上最大的聖經印刷商，美國發行的絕大多數聖經都是在中國印刷，包括所謂的「川普聖經」。
美國新關稅政策的宣布，引發全球對金融市場暴跌和經濟衰退的擔憂。因為關稅由進口商品出售給美國人的美國在地公司負責支付，經濟學家表示，這些美國公司可能會以更高的價格將成本轉嫁給消費者。
聖經紙張成本不斐 關稅恐迫使漲價
美國最大的商業聖經和基督教書籍出版商哈潑柯林斯基督教出版公司（HarperCollins Christian Publishing）總裁兼執行長馬克．舍恩瓦爾德（Mark Schoenwald）告訴《華爾街日報》（The Wall Street Journal），該公司4月3日就全員動員，積極釐清新關稅政策對其業務所帶來的影響。由於聖經的印刷比一般書籍更為複雜，其所使用的紙張輕薄，需要依賴特殊且高度專業的印刷技術，因此更容易受到關稅變動的衝擊。
關稅引爭端 聖經漲幅待觀察
根據《今日基督教》報導，愛德印刷公司是中國唯一合法的聖經印刷商，自西元1987年以來，它與聯合聖經公會合作印刷了超過 1億本聖經。而中國也是美國總統川普的《上帝保佑美國》（God Bless the USA）聖經的印刷地。根據美聯社去年報導，在杭州的一家印刷公司，去年運送這個版本的聖經到美國的數量將近 12萬本。
針對關稅問題，川普告訴記者：「我認為進展非常順利，這是一次手術......病人接受手術是一件大事。市場會繁榮、股票會飆漲、國家會昌盛，世界其他國家都想方設法達成交易。」
宗教組織將面對沉重的宣教成本
肯塔基州共和黨參議員蘭德．保羅（Rand Paul）表示：「每當你與他人進行交易——購買其他人所生產的商品時——都是基於互惠互利的原則，否則你就不會買。當價格最低時，消費者會贏。關稅會提高價格，這對提升經濟來說並非良方。」
福音派基督教出版商協會（Evangelical Christian Publishers Association）主席傑夫．克羅斯比（Jeff Crosby）以電子郵件回覆《Ministry Watch》採訪時表示，「消費者和宗教組織未來將面臨更高的書價，教會、學校、事工和非營利組織要讓人們了解，他們與上帝的話語——聖經連結的資源將更少了。」
穆迪分析公司首席經濟學家馬克・詹迪（Mark Zandi）早前在接受《新聞週刊》訪問時指出：「大部分關稅成本最終是由美國消費者以更高的價格來承擔。關稅與報復性措施相結合，將對整體經濟施加沉重壓力，在許多情況下甚至可能導致經濟陷入衰退。而關稅對聖經價格的具體影響，目前仍有待進一步觀察。」(資料來源: Newsweek、MinistryWatch、CBS)
