【記者汪純怡/編譯】美國總統川普2日（台灣時間3日）宣布的新關稅政策，造成全球股市震盪；經濟學家預測關稅將提高許多產品價格，甚至連聖經也面臨漲價。美南浸信會機構「導引石財務資源」事工（Guidestone Financial Resources）向投資者喊話表示，這些頭條新聞確實讓人難以消化，呼籲眾人保持冷靜並著眼於長期。
川普稱宣布新關稅政策當天為「解放日」，表示這是為重塑美國貿易政策，強調提振美國國內製造業發展，並解決貿易失衡問題。川普表示，這些關稅是對等的（reciprocal），與其他國家對美國商品徵收的關稅相匹配；這些措施是為了導正長期的貿易逆差，重振美國國內產業，並最終降低美國消費者物價。
「重新定義美國經濟關係最積極的一步」
美國《基督教廣播網》（CBN）報導稱，「這項聲明是美國政府重新定義美國經濟關係最積極的一步」。
CBN指出，並非所有經濟學家都擔心其對經濟的影響，但部分經濟學家認為會產生嚴重後果；而消費者對家用電器、食品雜貨、服裝和汽車等日常用品價格可能上漲表示擔憂。
新關稅政策從4月5日起對所有進口商品徵收至少10%的普遍關稅，4月9日起對個別國家徵收17%到49%的對等關稅，台灣則是32%。
政策一出，引起世界各國領袖強烈反應，歐盟執行委員會范德萊恩（Ursula von der Leyen）說，這是對世界經濟的重大打擊，而歐盟擁有世界最大的單一市場，具有談判的實力；加拿大新總理卡尼（Mark Carney）強調拒絕一切削弱加拿大的企圖；法國總統馬克宏稱關稅是殘酷且毫無根據的決定，並說美國經濟與消費者都將因此變得更貧窮；中國也表態將堅決採取反制措施。
這項政策宣布後，全球和美國股市暴跌，美國股市雖曾因暫緩關稅措施的假消息一度回升，但川普重申，沒有考慮暫停新關稅政策。
美南浸信會投資機構呼籲投資人冷靜
股市震盪讓投資者人心惶惶，為教會員工提供保險和退休規劃，以及為宗派提供財務計畫的美南浸信會「導引石財務資源」事工，呼籲眾人保持冷靜，表示市場正在消化龐大的資訊量，除了關稅，還有持續走高的通貨膨脹及消費者信心下降，「這些頭條新聞確實讓人難以消化，而市場也做出了相應的反應」。
現況如此，該事工仍鼓勵退休投資者繼續保持長遠眼光，雖然短期的市場波動讓很多人不安，但這種情形並不罕見，該機構首席投資長皮祖羅（Brandon Pizzurro）表示，「在標普500指數連續兩年上漲超過20%的背景下，這算是健康的輪動。」
川普貿易黃金法則vs.馬太福音金律
而天主教媒體《Catholic Review》則指出，白宮新聞稿說「川普是現代史上第一位堅決維護勤奮的美國人利益的總統，他要求其他國家遵守貿易黃金法則（golden rule）：像我們對待你們那樣對待我們（Treat us like we treat you）」；然而，根據馬太福音七章12節的金律（Golden Rule），是「你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人」，這是基督教倫理的基礎，也是如何以基督的愛待人的指導原則。
天主教《美國雜誌》（America Magazine）日前針對美國3月時對加拿大與墨西哥進口商品實施的關稅政策，訪問了明尼蘇達大學應用經濟學博士候選人、耶穌會神父皮特（Stephen Pitts）。皮特說，關稅本質是一種稅收，短期內會提高商品價格，這與川普政府聲稱關稅將阻止通貨膨脹並降低價格的說法是相違背的。
他以墨西哥關稅為例，墨西哥較低的勞動成本使得許多汽車製造商在墨西哥設廠生產，如果生產移回美國，勞動成本更高，最終也是會轉嫁給消費者。
與尊重人類尊嚴及全球利益原則相悖
對於川普政府希望透過關稅，使美國國內生產更具競爭力、將製造業帶回美國，並為失業者創造就業機會，皮特認為，從正面看待川普的動機，應是想回應其支持者，因為許多支持者認為製造業工作流失，是受到北美自由貿易協定（Nafta）和中國加入世界貿易組織的長期影響。
皮特從天主教社會訓導（Catholic social teaching）的角度來看，對發展中國家徵收關稅，特別是那些面臨經濟困境並產生移民的國家，是與尊重人類尊嚴和促進全球共同利益的原則相悖的。
皮特指出，天主教社會訓導並不提供具體的公共政策建議，而是提供對話與思考；至於對一般民眾而言，每個人都是獨立的主體，也可以有自己應對的行動，如果說關稅的討論是起因於很多美國人遭受失業之苦，民眾可以在自己社區做一些小事，例如雇用退伍軍人或支持當地企業，來盡自己一分力量，這樣人們就不會覺得受到外國進口的威脅。（資料來源：Baptist Press, CBN, BBC, Catholic Review）
