◎林鴻信(基督教研究智庫理事長)
聖經告訴我們,人不能看見上帝的面(出埃及記三十三章20節)。然而,我們有時卻在一位有如上帝使者的朋友、同工或傳道人身上,感受到上帝臨近的神聖感。
《神聖內住》(Indwelt)這首詩出自碧翠思(Beatrice Cleland, 1912-1997)的著作《徒步旅行:詩集》,曾被許多人傳誦,由於作者生平不大清楚,未能了解這首詩是出自何種處境,不過詩中深刻地呈現,那給人帶來最大的感動並不在於唇舌,而是「你」真真實實地來到身邊!
《神聖內住》
不僅在你所說過的話語
不僅在你所告白的行為
而是在最不知不覺當中
基督出現了
是在天上福氣的微笑嗎?
是在眉際的神聖亮光嗎?
喔!不!我感覺祂的顯現,
就在當下的你開懷大笑時
並非所教導的真理
——雖你清楚,我總迷糊——
而是當你找我時,帶來一種
「祂」的感覺
從你的眼睛,祂對我招手
從你的心,祂的愛向我顯露
直到你在我眼中模糊消失,僅僅看到
唯有基督
只要「你」靠近,我們就感受到「祢」。不一定非得需要高深的屬靈教導,卻在你爽朗的笑聲中體驗到神聖彰顯,縱使我們學習真理經常迷迷糊糊,但在你身上的基督藉著你向我們招手,彰顯慈愛,讓我們窺見基督!
這首詩充分呈現了宣教師梅監務的見證。130年前的1895年,台灣被交給日本統治那一年,梅監務(30歲)、蘭大衛(25)歲、廉德烈(32歲)三位英國宣教師來到戰亂中的台灣,在當年十二月18日抵達安平港。他們三位年輕人逆著潮流來到危機四伏的台灣,使我們深深覺得,雖然被世界遺忘,卻不被上帝遺忘,祂的愛是生死相契的愛!
熱愛讀書研究的梅監務來台前後長達30年,四度因自己與師母生病離開又返台,來台20年時甚至歷經師母去世之痛,6年後幸得續絃賢妻。1924年返回英國後,他心中思思念念仍是台灣,曾數度計畫再來台服事,不幸終究被過去在台染上的宿疾攔阻,只能藉由寫作參與宣教,成為「寫作的宣教師」。
梅監務在人生最後的日子非常憂傷,心中始終留下疑問:為何許多本地人信耶穌之後,仍以拜神明的態度做基督徒?為何許多本地基督徒仍以自己為中心,按照世界價值觀過日子呢?他衷心感慨:「有時人們擔心,是否我們把西方形式的基督教帶給東方人,但我更擔心的是,唯恐我們根本沒能帶給他們基督教信仰的真正本質。」
梅監務於1935年完成《基督生死相契—為我們死又在心裡活》(Christ for Us and in Us),這是他多年反覆思考的結晶,今年五月由橄欖出版中文本,將於五月4日週日下午兩點在彰化蘭大衛紀念教會舉行新書發表會。本書提供了一個重要答案:耶穌基督拯救我們的真理,人若僅僅用頭腦知道「基督為我們」,並不等於心中體驗「基督在我們裡面」,尤其並不意味著生活在耶穌基督宣揚的上帝國價值觀裡,這一切都建立在基督生死相契的愛。
梅牧師!我們深深感謝你/袮:
每當見你腳蹤身影就看到慈愛憐憫的袮
你大街小巷吹號打鼓宣告上帝遺失兒子
你四處奔波偏鄉僻壤宣揚耶穌基督
你形容憔悴深受熱病凌虐身心俱疲
你熱切服事經常耗竭渴望讀書滋養
你期盼雨天讀書卻又思念搶救靈魂
你回到英國魂牽夢縈朝思暮想台灣
你書寫著作字裡行間不斷訴說台灣
我們深深感謝你/袮!