【編譯余友梅／報導】天主教新任教宗良十四世（Pope Leo XIV）就職彌撒於當地時間18日上午10時（台灣下午4時），在聖彼得大教堂（即聖伯多祿大殿）及廣場舉行。他乘著白色教宗專車抵達現場，沿途向信徒揮手致意。聖彼得廣場預估湧入25萬人，多國政要及王室成員也到場觀禮。這個儀式標誌著良十四世正式開始其「伯多祿牧職」（Petrine Ministry），被天主教界視為使徒彼得的新繼任者。
就職彌撒中文直播
良十四世依據主日彌撒傳統，首度乘白色教宗專車抵達聖彼得廣場，向現場民眾揮手致意，接著和樞機主教一起進入聖彼得大教堂，接受2項象徵教宗職權的禮物，包括象徵使徒彼得漁夫身分的金色漁夫之戒，以及象徵牧羊職責的羊毛披肩帶。
到場的各國政要包括美國副總統范斯、烏克蘭總統澤倫斯基、加拿大總理卡尼、英王查爾斯三世胞弟愛德華王子，以及以色列總統赫佐格、阿根廷總統米雷伊與澳洲總理艾班尼斯。
新教宗的就職彌撒，有幾個重要儀式，均具有象徵意義：
一、就職彌撒象徵教宗是彼得繼任者
新教宗是羅馬主教，也是使徒彼得（聖伯多祿）的繼任者。馬太福音十六章18-19節，耶穌對彼得說：「你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄不能勝過他。我要把天國的鑰匙給你，凡你在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你在地上所釋放的，在天上也要釋放。」據此，彼得是教會的「磐石」，他獲得天國的鑰匙，象徵教會治理權，他被託付「牧養主的羊群」。
根據古代天主教聖人的記載（如依納爵、愛任紐），彼得來到羅馬後，在暴君尼祿迫害基督徒時殉道（約公元64年），並被倒釘十字架。他被視為羅馬教會的第一任主教；他在梵蒂岡山下殉道，被葬在今日的聖彼得大教堂所在地。因此，羅馬主教就被視為彼得的繼任者，教宗不只是羅馬地方教會的主教，更是「普世教會的牧人」，這項角色稱為「伯多祿牧職」。
整場彌撒強調教宗與彼得的連結，象徵他作為使徒彼得的繼任者，承擔牧養普世教會的使命。
二、佩戴聖帶 象徵牧養教會
聖帶（Pallium）是一條由白羊毛製成的披肩帶，繡有2個黑色吊墜、6個黑色十字架、3根針（象徵將基督釘在十字架上的三根釘子），象徵教宗作為「善牧」的角色，願意為羊群犧牲生命 並讓人回想起復活的主對彼得的呼召——照顧祂的羊群。這件聖帶由教宗親自佩戴，象徵他對教會的牧養責任。
三、授予漁夫之戒 象徵領人信主
漁夫之戒象徵教宗作為聖彼得繼承人的身分。彼得原為漁夫，戒指上刻有他撒網捕魚的圖像，象徵教宗被召喚去「得人如得魚」，將人們引領至信仰的網中。根據天主教慣例，教宗過世後，教廷將在樞機團的見證下，由「教廷樞儀長」（Camerlengo）負責銷毀這枚戒指，以確保無人能以教宗名義發布文書。
四、在彼得墓前祈禱 建立連結關係
在就職典禮開始前，新任教宗會先前往聖伯多祿墓前的小聖堂（Confessio，彼得墓前小堂），在墓前祈禱並焚香，以表達對聖伯多祿的敬意與傳承之志。這個動作彰顯整個就職典禮並非政治權力的交接，而是一種牧職的承擔與屬靈的謙卑。
然後，兩名執事帶著披肩、漁夫之戒和福音書，列隊走向聖彼得大教堂前的廣場上的祭壇。
彼得墓位導覽
五、開始聖道禮儀
接著開始聖道禮儀，首先以西班牙文開始宣讀第一篇經文，出自《使徒行傳》四章8-12節，彼得宣稱基督是「匠人所丟棄的石頭」。答唱詠以義大利文宣讀，延續了「石頭」的意象：「匠人所丟棄的石頭，已成了房角的頭塊石頭。」（參10節）。
第二篇經文也是以西班牙語宣讀，取自《彼得前書》五章1-5節、10-11節，強調使徒彼得、羅馬教會及其繼任者的職務之間的連結。
第三篇經文出於《約翰福音》二十一章15-19節，以拉丁文和希臘文宣讀，記述了耶穌三問彼得，並提出「餵養我的小羊」和「牧養我的羊」的要求，這也是說明彼得在十二使徒中獨特角色的經文。
經文宣講結束，即授予彼得主教徽章。此時，來自三個不同聖秩等級（執事、司鐸、主教）的三位樞機主教，代表整個樞機主教團為新教宗穿戴聖帶、漁夫之戒等，並祈求主的臨在和幫助教宗。
四、12位全球代表宣誓順服
接著來自全球各地、代表教會各個群體的12位代表，向新教宗宣誓順服。這象徵整個天主教會對教宗的承認與支持，強調教宗作為信仰與共融的中心角色。
五、教宗講道與信仰宣告
新教宗良十四發表就職講道，闡述其牧職願景與教會使命。隨後，全體信眾齊聲誦念《信經》（The Creed），重申共同的信仰核心。
六、用五種語言進行普世祈禱
信眾以葡萄牙語、法語、阿拉伯語、波蘭語和中文進行普世祈禱，為教會、教宗、世俗領袖、遭受苦難者及在場信眾祈求。此舉展現教會的普世價值與對全球人類關懷的使命。
七、信眾奉獻禮與新教宗感恩祭
在唱詠〈爾乃諸羊之牧〉（Tu es pastor ovium）時，信眾奉獻餅與酒，象徵將全人類的勞苦與希望獻於天主。教宗進行第一次聖餐祈禱，然後進行感恩祭，強調教宗與整個教會在聖體聖事中的合一。
八、結束儀式與祝福
彌撒結束前，全體信眾向上帝祈求，願祂賜予新教宗力量與溫柔，引領教會走向合一與共融。良十四世以福音書祝福在場信眾，並以希臘語高呼「Ad multos annos!」（願您長壽！），象徵對教宗長久牧職的祝願。
整個就職典禮融合古老傳統與現代元素，強調教宗作為使徒彼得繼承人，承擔牧養普世天主教會的使命，並展現教會的普世性與對全人類的關懷。
基督徒為什麼要關注教宗就職？
美國密蘇里州尼歐肖市各各他浸信會（Calvary of Neosho, MO）主任牧師麥克．利克（Mike Leake）在Crosswalk.com為文指出，許多基督徒對天主教教宗新聞都表現出興趣缺缺，因為我們不追隨教宗，甚至反對，我們不會將祂視為基督的代理人，也不會等他告訴我們聖經真理。因此，我們為什麼要關心另一個信仰的領袖？利克牧師表示，我們需要關注教宗，是因為他領導天主教會，將對世界產生影響力，其重要性有三：
1. 他是世界上最有影響力的宗教人物
這並非指他個人生命的影響力，而是指他在全球的知名度。教宗受到CNN、BBC等主流媒體的廣泛報導，被《紐約時報》引用，受到總統們的接待，並被數百萬可能並不理解天主教教義的人追隨。
當他發言時，人們往往認為他代表的是整個基督信仰，而非僅僅天主教。即使在基督教教會眾多的國家，媒體節目和電影通常未對基督宗派做區分。
當教宗在婚姻、救贖、罪等問題上改變觀點時，常影響到人們對基督教牧師在講台上傳講的信息的看法。
2.基督徒仍然活在羅馬的陰影下
「新教徒」（Protestant，即基督徒）這個名稱本身就植根於對羅馬天主教會的「抗爭」，但這亦意味著新教徒與天主教會之間存在一種連結，即使前者予以否認。
目前存在一種淡化基督教和天主教差異的趨勢。但利克牧師認為，從神學上講，基督徒「唯獨信心、唯獨聖經、唯獨恩典」的福音，與天主教透過聖禮（Sacraments）媒介恩典，最終權威在教會訓導權（教宗+主教團）的體系，是不同的。如果新教宗的信仰觀點更激進化，神學分歧將更擴大。
3.教宗可能是盟友或障礙
基督徒不會從教宗那裡尋求屬靈指引，但不能假裝他不會影響基督教信息在公共領域的清晰度或混淆。
新教宗可能成為一個盟友，在重要議題上肯定符合聖經真理的聲音，或者成為一個障礙，在與活出福音相關的關鍵議題上，影響基督信仰更廣泛的道德信譽。他可能澄清信息，也可能加劇已然混亂的文化。
即使教宗在某些（甚至關鍵）問題上是錯誤的，他在其他領域也可能是對的，他與基督教的福音領域一致處越多越好。
利克牧師認為，上帝統管萬有，可以使用教宗作為對抗文化衰敗的制約力量。他認為教宗可能做出有益於基督福音的工作，也可能帶來巨大的混淆，因此他是一個需要被關注的人物。
因此，儘管基督徒在神學上不服從教宗的權威，但教宗在全球、文化和教派關係上的巨大影響力，基督徒有必要關注這位信仰領袖的言行和方向。（資料來源：Vatican News, Crosswalk）
