2025-05-19 影響力聯盟

埃德加憶述希特勒統治下納粹德國的生活

檢舉
聖城資訊報 耶路撒冷全球華人敬拜中心 追蹤
現已高齡100歲的埃德加.弗伊希特萬格(Edgar Feuchtwanger)回憶起1920及1930年代時,在慕尼黑與希特勒隔街相望的生活,以及迫使他全家逃亡的恐怖轉變。

埃德加.弗伊希特萬格(Edgar Feuchtwanger)已經100歲,目前住在英國,他向《衛報》(The Guardian)講述二次大戰前他生活在德國的經歷,包括1929年阿道夫.希特勒(Adolf Hitler)成為他的鄰居。

希特勒在1929年時搬家。原因是他先前居住的房子太小,不符合他日漸提升的知名度,故決定搬遷到其他地方。他的新家附近住著德國高層的黨衛隊軍官們,斜對面則住著弗伊希特萬格一家猶太人,包括當時五歲的埃德加。

埃德加提及自己的家庭相對富裕,家中還聘請一名廚師和一名保姆。他的父親是出版商和律師,而母親則是鋼琴家。

弗伊希特萬格夫婦成功逃出納粹德國,並於1939年第二次世界大戰爆發前移居英國。

弗伊希特萬格告訴《衛報》:「至今,我也許是唯一一個直接見過希特勒且和他接觸過的在世證人。」

埃德加回憶說在他五歲時,並不確切知道希特勒是誰,但知道他「對我們猶太人不友善」。

在埃德加的家裡,希特勒因為慕尼黑啤酒館政變失敗,而被說成是個「荒謬的人」。當時希特勒試圖領導政變,但後來被關進監獄裡。

埃德加還表示他的叔叔是位著名的諷刺作家,他的叔叔認為希特勒 「非常危險」,但仍認為「他是一個值得揶揄的人」。

弗伊希特萬格憶述他的母親首次注意到新鄰居時,是因為他們訂購的牛奶不見了,而原來是希特勒把他們的牛奶都領走。              
據《衛報》報導,1933 年希特勒成為總理之後,他的父母開始「除了政治和希特勒帶來的危險之外,什麼都不談」。然而,「希特勒和國家社會主義當時仍是一種抽象的威脅」。

弗伊希特萬格表示他唯一一次與希特勒面對面會面是在1933年,當時納粹領袖並未指認他是猶太人。當被問到如果希特勒知道他是猶太人時,弗伊希特萬格表示:「我確信我們會在達豪集中營被殺害。」

隨著時間的推移,埃德加注意到反示威的人越來越少,且人們開始在外面停下來敬禮並高喊「希特勒萬歲」,甚至連高層政要也都前來拜訪希特勒。

「我們從希特勒管理一切的方式,注意到他是個非常聰明的人,但這對我們而言並不是好事。」弗伊希特萬格說。

由於 1935年的紐倫堡種族法(Nuremberg race law)的規定,即猶太人再也不能作為僱主,使得弗伊希特萬格失去所有員工。埃德加表示他的父親也失去工作,而他自己在學校的同學們,也因為不想和猶太人做朋友而抵擋他。

然而,「『猶太人的身份』在國家社會主義興起之前,並沒有在我的生活中扮演重要角色」他回憶說道。「因為我的祖父母是正統猶太人,所以猶太人身份確實在我父親的生命中佔重要位置,但在我的年代,猶太人的傳統已經消失,所以我對此不甚了解。」

埃德加補充說道,希特勒掌權之後,這個家族反而更加意識到自己的「猶太人」身份。「希特勒把『猶太人身份』變成了一種東西,事實上我並不理解這一點。在小學時,我一開始也和其他孩子一樣,跟隨著納粹所宣傳的一切。」

一切都在水晶之夜後改變
1938年11月,一名猶太人在巴黎殺害了德國外交官恩斯特.馮.拉特(Ernst vom Rath),而此事件成為爆發11月水晶之夜大屠殺的原因。自此,埃德加的父母意識到他們必須逃亡。當時猶太會堂被放火燒毀,猶太企業被摧毀和洗劫,且猶太人被關進集中營,包括他的父親路德維希(Ludwig)也是。

埃德加的父親被帶到達豪(Dachau)集中營,在那裡被監禁好幾個星期,然後在「瘦得驚人」的情況下被獲釋。

他的家人以1,000英鎊的費用獲得前往英國的簽證。他回憶說:「我越過邊境的那天是1939年2月19日,當時感覺如同我離開了一個邪惡的帝國。」

據《衛報》報導,弗伊希特萬格認為自己很幸運。「我100多歲了,還存活在這裡,但納粹的大多數人都已經不在了。無論是希特勒還是約瑟夫.戈培爾(Joseph Goebbels),他們都已經離開這個世界。」

以賽亞書55:8-9
耶和華說:我的意念非同你們的意念;我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣,我的道路高過你們的道路;我的意念高過你們的意念。

以賽亞書56:5
我必使他們在我殿中,在我牆內,有記念,有名號,比有兒女的更美。我必賜他們永遠的名,不能剪除。

禱告方向
親愛的主,當我們回顧二戰的歷史時,感謝祢在黑暗的時刻,仍按著祢的信實,保守了許多猶太人的生命,使他們得以再次發旺與遍滿各地。我們為著每一個倖存者的心禱告,懇求主透過他們身旁的基督徒或彌賽亞信徒,向他們分享基督的愛,使他們都能快快認識彌賽亞耶穌,奉主耶穌的名禱告,阿們。

文章來源:JP
文章日期:2025/05/11
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

「耶路撒冷全球華人敬拜中心」
官網:https://www.canwf-jerusalem.org/index.php/zh-tw/
訂閱YT頻道:https://www.youtube.com/c/CANWFInJerusalem

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你

2025-05-21 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
歡然取水的快樂
2025-05-21 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
靜心等待「裂土」
2025-05-21 基督教論壇報 / 見證宣教
首位造訪日月潭的歐洲人:甘為霖牧師