【編譯余友梅／綜合外電報導】美國德州中部於本月4日遭遇毀滅性洪災，全州造成至少104人罹難，橫跨六郡，大多數罹難者來自克爾郡（Kerr County），具有近百年歷史的基督教女童夏令營「神祕營」（Camp Mystic），目前已確認有28名女童罹難、24 人失踪，數百名志工和 20 多個州政府機構參與了大規模搜救工作 。7日，人們在德州聖安東尼奧（San Antonio）的特拉維斯公園（Travis Park）舉行守夜活動，悼念洪水受害者。

川普總統簽署命令宣布克爾郡為災區，並提供聯邦援助。他在「真實社群」發文表示：「這些家庭正在經歷難以想像的悲劇，願上帝保佑所有經歷苦難的人們，也保佑德州。」

由寶拉．懷特-凱恩牧師（Paula White-Cain）領導的白宮信仰辦公室，於6日呼籲全美為災民祈禱，並引用詩篇三十四篇18節：「耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。」

洪災前未降一滴雨 民眾責氣象預報失靈

當地官員們表示，洪災發生之前，該地區近期沒有降下任何一滴雨，未料突然暴雨成災，一些地區甚至在幾小時內下了一個月的雨量。洪水發生時當地天氣預警明顯不足，美國國家氣象局原預測降雨3至6英吋，實際卻達10英吋，導致瓜達盧佩河（Guadalupe River）在45分鐘內暴漲7.9公尺。洪水摧毀道路、房屋與營地設施，許多人在睡夢中不及逃難。現場畫面顯示，有小木屋的整面牆被沖走，床墊、絨毛玩具等生活用品滿是泥濘、四散一地。居民和罹難者家屬質疑，當局災害應變不當、決策失誤釀成重大傷亡。

一位家在瓜達盧佩河沿岸的居民艾肯（Leigh-Anne Aiken）表示，當時她正在睡覺，各種類型的洪水警報太頻繁了，她根本沒放在心上，唯一一次注意的洪水警報是凌晨 1時40分。「當時一片漆黑又停電，我們都泡在水裡，要不是我已經在這裡住了一段時間，而且對這裡很熟悉的話，我肯定已經被洪水捲走了」，她說。

克爾郡警長拉瑞．雷沙（Larry Leitha）表示，「直到每一個孩子都找到為止，我們不會停止。」他將此次災難形容為「重創社區的悲劇」，並提到許多父親與志工穿著防水裝備，艱難跋涉於滿是殘骸的河岸中，只為尋找他們心愛的女兒。

克爾郡多個青少年營區已尋獲84具遺體，包括28名兒童，其中具有近百年歷史的基督教女童夏令營──神祕營（Camp Mystic），已有27名營員與輔導員在洪水中喪生，7日，仍有10名營員和1名輔導員下落不明。當局表示，洪水威脅依然巨大，死亡人員肯定還會上升。

前《邁阿密先驅報鄉》（Miami Herald）發行人戴維．勞倫斯二世（David Lawrence Jr.）的8歲雙胞胎孫女已被確認罹難，她們14 歲的姊姊則倖存下來。桑福德大學（Samford University）助理教授派崔克．馬許（Patrick Marsh）的8歲女兒莎拉亦罹難。神祕營負責人迪克．伊斯特蘭（Dick Eastland）亦在救人時英勇殉職，他自1974年接手營地，被輔導員與政界人士視為德州女孩信仰與品格的啟蒙導師。

營地負責人為救營員英勇殉難

神祕營柏樹湖（Cypress Lake）據點的輔導員凱薩廷．薩默維爾（Kathatine Somerville）形容伊斯特蘭為人無私，總能激勵心。「他是無數人心中的榜樣」，她說。

「他就像一位父親，是我們在混亂中堅定的依靠。他引導我們的信仰與生活，也總是鼓勵我們結交新朋友，並將愛分享給每一個人。」

德州共和黨眾議員奧古斯特．普弗魯格（August Pfluger）在X上寫道：「幾十年來，他和妻子崔蒂（Tweety）傾注了畢生精力，關愛並培養有品格的女孩和女性。謝謝你，伊斯特蘭先生。我們愛你、想念你。」

近百年基督教女童營地 全美政要名流女兒爭參與

神祕營建於1926年，幾代以來，神祕營一直是德州政治精英的聚集地，每年夏天，不少參議員、州長和其他德州名流，都會將他們的孩子送到該營地，包括前德州州長丹尼爾（Price Daniel）、康納利（John Connally）、前國務卿貝克（James Baker）的女兒們。

營地提供30多項活動，包括體育、有氧運動、瑜珈、藝術、手工藝、戲劇等，旨在提升女孩們的「屬靈境界與自信」。參加者每週主日都會在河邊誦讀聖經經文，然後在附近的山丘上舉行小型崇拜，期間禁止使用社群媒體和手機，以讓女孩們建立深厚堅固的情誼。今年暑期已有數百名女童參加過營隊，年齡從8歲至17歲不等。

洪水突襲一夜奪命 營地全毀如末日廢墟

災難發生前的照片和影片猶如仙境：綠瓦木屋分布於橡樹與柏樹之間，建築上掛著如「搖擺小屋」（Wiggle Inn）等趣味命名，女孩們在社群媒體貼文中垂釣、騎馬、踢球，或身穿整齊T恤跳舞合影，青春燦爛、歡笑不斷。

但洪水過後，營地景象猶如末日廢墟。一輛皮卡車傾斜地懸掛在樹上，建築牆體被完全沖毀，室內空無一物，僅剩高掛的德州州旗與畫作；彎曲變形的金屬床架與五顏六色的行李箱，斷裂的樹枝堆在一起，營地滿目瘡痍。社群媒體的內容也從歡笑記錄轉為一張張失聯者的面容，讓人心碎。

輔導員淚訴：那是快樂與成長地

現為教師的克蘿伊．克蘭（Chloe Crane），曾是神祕營的輔導員，她回憶當收到營地寄來失聯名單的電子郵件時，當場淚崩。「我無法想像如果我是當值輔導員，面對這樣的災難與孩子的安危，會是多麼可怕的經歷」，她說。

她回憶，營地是年輕女孩追尋自信與獨立的避風港，她曾在那裡教女孩寫作、手工藝，並在夏末全營划船競賽中共度難忘時光。

與父母一同度假的布萊爾（Blair）與布魯克．哈柏（Brooke Harber）姐妹，在洪水過後遺體被尋獲時，手中仍緊握著玫瑰念珠。

4日凌晨3點半左右，她們的父親RJ．哈柏被猛烈的暴雨、雷聲與閃電驚醒。當時哈柏一家正於德州杭特（Hunt）附近、自家擁有的一棟小木屋度假。當突如其來的洪水襲來時，11歲的布魯克與13歲的布萊兒與祖父母麥克（Mike）與夏琳（Charlene Harber）同住在河邊借來的另一棟小屋中。

姊妹臨死前向父母發簡訊：「我愛你！」

為了確認孩子們的安危，RJ 借來一艘皮艇、一件救生衣和手電筒，試圖划向她們所在的小屋。但途中一陣巨浪將他撞向一根柱子，他眼睜睜看著整棟小屋從地基上脫落，撞向他們原本的小屋，周圍全是漂浮的車輛與樹木。「我知道，如果再往前划一步，就是死路一條。」

RJ 最後退回高地，打開手機，發現凌晨3點半收到了布魯克傳來的簡訊：「我愛你。」他的妻子也在同一時間，收到了兩位女兒訣別的簡訊。

天亮後，水位稍稍退去，RJ 折返現場。然而，兩姊妹原本所在的小屋早已全然沖毀。兩人的遺體最終在約12英里外被尋獲，雙手仍握著她們的玫瑰念珠。直到6日下午為止，兩位祖父母仍下落不明。

姐妹倆就讀於達拉斯的聖麗塔天主教學校（St. Rita Catholic School），信仰在她們生命中占有極其重要的位置。

全州禱告日啟動 地方教會成為庇護所

德州基督徒州長格雷格 ．艾波特（Greg Abbott）宣布6日為「全州禱告日」，呼籲全民為罹難家庭、倖存者與搜救人員禱告，艾波特表示：「這是我們比以往任何時候都更需要上帝的時刻。」副州長丹 ．派屈克（Dan Patrick）呼籲：「我們孩子的生命正與時間拔河，請跪下來代禱，直到她們平安歸來」，他說。

響應這項活動的美國前總統小布希（George W. Bush）當天便在社群發文道：「我和勞拉（Laura Bush）為我們那些正經歷苦難的德州同胞代禱。我們對這場災難所奪去的生命深感哀痛，許多人正承受難以言喻的傷痛。那些失去心愛孩子的父母，正在面對任何父母都不該經歷的悲痛。

我們感謝第一線的救援人員與志工，他們在神祕營地和瓜達盧佩河沿岸努力尋找失蹤者、安慰傷痛者。我們知道言語無法真正帶來幫助，但我們相信，全美人民的禱告能發揮力量。」據悉，前第一夫人勞拉就讀大學期間，曾擔任該營地的暑期輔導員，兩人與該營地都有淵源。

「我們要以禱告開始今天的聚會，因為這正是此刻我們最需要的」，德州康福特浸信會（Comfort Baptist Church）的馬特．崔維斯（Matt Travis）牧師在主日崇拜一開始時這麼說。

在距離神秘營僅數英里的克爾維爾（Kerrville）第一浸信會的喬伊．唐布雷拉牧師（Pastor Joey Tombrella）同樣以禱告揭開聚會序幕，並表示教會目前正接待前來支援的救難隊。

知名牧者社群發文籲代禱

撒馬利亞救援會（Samaritan's Purse）與葛理翰佈道團（Billy Graham Evangelistic Association，BGEA）主席葛福臨牧師（Franklin Graham）在6日主日向他的社群追隨者透露，他與美國國土安全部部長諾姆（Kristi Noem）通過電話後就從阿拉斯加趕赴德州克爾維爾一間教會，為等待失聯親人消息的家庭，以及數百名搜救人員禱告，並為他們讀經。他補充：「德州，我們為你祈禱，你並不孤單！」BGEA快速反應小組的牧師和撒瑪利亞救援會的救災部隊及團隊，正在災區協助。

全美西班牙裔基督教領袖會議（the National Hispanic Christian Leadership Conference）主席塞繆爾．羅德里格斯牧師（Pastor Samuel Rodriguez）也呼籲為災民祈禱。「德州，我們為你祈禱。你並不孤單」，羅德里格斯牧師在社群寫道，他並呼籲社會大眾為災區供應、安慰、安全、急難救助人員禱告。

喬治亞州蓋恩斯維爾自由教會（Free Chapel in Gainesville）主任牧師詹特森．富蘭克林（Jentezen Franklin）呼籲人們為罹難者家屬和失蹤者祈禱。  

高地公園聯合衛理公會（Highland Park United Methodist Church）於5日上午 9時召開集會禱告，公開邀請信徒為神祕營地女孩及其家庭代禱。據報導，多名失聯女童曾參與該教會聚會。

聖米迦勒及諸天使聖公會（Saint Michael and All Angels Episcopal Church）於  6日主日舉辦祈禱禮拜，信徒在教堂大廳書寫禱告紙條，代禱對象超過250人，包括罹難者與倖存者，氣氛莊嚴感人。

教宗良十四世用英語表哀悼

美國歷史上首位天主教教宗良十四世（Pope Leo XIV）於6日中午，在主日彌撒結束時，用英語表達哀悼，並特別祈禱：「我謹向所有在美國德州瓜達盧佩河洪災中失去親人的家庭，尤其是那些在夏令營失去女兒的家庭，表達誠摯的慰問。我們為他們祈禱。」

此外，天主教聖安東尼奧教區（Archdiocese of San Antonio）也啟動流動救助站，於克爾維爾（Kerrville）的聖母院（Notre Dame Catholic Church）設置避難所，提供食物、衣物與心理支持。主教古斯塔沃．加西亞-西勒（Gustavo García‑Siller）與輔理主教麥可．布萊特（Michael Boulette）親赴災區關懷信眾並帶領祝禱。博蒙特教區（Diocese of Beaumont）為「所有受山洪影響的人們」舉行了彌撒，奧斯汀教區為失蹤的受害者和救難隊員祈禱。

達拉斯第一浸信會（First Baptist Dallas）主任牧師羅伯特．傑弗里斯博士（Dr. Robert Jeffress）在接受《福斯新聞》採訪時解釋說：「洪水、一般的自然災害、戰爭和死亡，並不是上帝在人類墮落之前對世界的計畫的一部分。但好消息是，我們所處的這個世界不會一直這樣，基督教群體信仰的最大希望是，有一天基督會再來，帶來新天新地 」，牧師肯定道。「聖經說，到那一天，『上帝要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了（參啟示錄二十一章4節）」，他斷言道。 「這正是基督教信仰所帶來的盼望。即使在悲劇當下，我們也不應忘記這個真理。」（資料來源：The Guardian, CBN News, AP News, Crosswalk , The Alabama Baptist）