【編譯余友梅／報導】8月8日，在美國華府舉行的「歷史性和平峰會」上，亞美尼亞總理帕辛揚（Nikol Pashinyan）與亞塞拜然總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）在川普總統見證下，完成了雙方一致同意的和平協議初歩簽署，為多年來圍繞納戈爾諾．卡拉巴赫地區（Nagorno‑Karabakh，簡稱納卡區）的衝突開啟了新篇章。教宗良十四世（Pope Leo XIV）在8月10日的公開講話中，讚許這份協議是「向前邁出重要一步」。

根據協議內容，雙方承諾立即停止所有軍事行動與邊境挑釁，並在國際監督下展開邊界劃定；允許難民與流離失所者安全返回家園；保護亞美尼亞的宗教與文化遺址，包括歷史悠久的教堂與修道院；未來所有爭議將透過外交途徑解決，不再以武力處理。

美國獲准開發TRIPP運輸走廊

協議包括美國獨家開發贊格祖爾（Zangezur）走廊（又稱TRIPP：Trump Route for International Peace and Prosperity）的內容，此走廊將連接亞塞拜然本土與「納希契凡飛地」（Nakhchivan exclave），由美國承租經營99年。這項規劃被視為重塑高加索地緣政治布局的重要棋子。但是伊朗公開反對這條由美國推動的運輸走廊，擔憂這將影響自身地緣安全，甚至揚言「準備以武力阻止任何地緣變局」。

帕辛揚在簽署儀式上稱此舉為「重大里程碑」，並感謝川普促成和平，「我們正在為書寫一個比過去更好的故事奠定基礎」。然而，亞美尼亞主要反對黨「亞美民族團結陣線」（ARF）批評協議「沒有提供實質性的解決方式」，擔心此舉「損害國家主權」，質疑能否真正保障國家安全。

阿利耶夫則讚揚這是「主權與和平的勝利」，能夠翻過對峙與流血歷史的一頁，「亞塞拜然將會以驕傲及對川普總統的感激記住這一天」。

峰會前美宗教領袖慈善家訪亞美尼亞

在峰會召開前，由美國宗教領袖和慈善家組成的代表團曾前往亞美尼亞，深入了解當地局勢。他們與流離失所的家庭、當地官員和神職人員會面，既感受到過去的痛苦，也感受到當前的迫切性。

國際宗教自由圓桌會（International Religious Freedom Roundtable）代表納丁．馬恩扎（Nadine Maenza） 說：「我們來此是為了傾聽倖存者的故事……看看我們如何與他們一起祈禱，並尋找各機構如何在亞美尼亞面對威脅時提供幫助。」

在亞拉臘山的庇護下，亞美尼亞是世界上第一個基督教國家，如今也是最受威脅的國家之一。2023年，亞塞拜然軍隊占領了亞美尼亞的納卡區，迫使超過12萬亞美尼亞族人逃離家園。

川普在峰會致詞時表示：「多年來，亞美尼亞與亞塞拜然之間的痛苦衝突終於迎向和平。」他對這份協議的落實與持久和平「非常有信心」，並稱此為其「和平第一」外交方針的又一次突破。

國際宗教與人道組織亦對此協議表達關注與期待。Mercury One執行長蘇珊娜．格里沙姆（Suzanne Grisham）指出：「仍有許多工作亟需完成，為那些在2023年被驅逐、從這片承載其歷史遺產的家園中遭受種族清洗的基督徒發聲。」

良十四世呼籲促進南高加索穩定和平

天主教教宗良十四世在8月10日的公開講話中，也讚許這份協議是「向前邁出重要一步」，並呼籲世界領袖「拒絕戰爭」，促進「南高加索地區的穩定與持久和平」。

歐盟與多位國家領導人歡迎此和平協議，讚許它是邁向南高加索穩定的重要里程碑，並呼籲雙方儘速簽署與批准此協議。澳洲也已發布聲明，敦促雙方盡快履行承諾、簽署完整協議。

不過，協議仍未獲正式簽署，亞塞拜然要求亞美尼亞修憲，明文移除憲法中對亞塞拜然領土的暗示性要求，成為現階段一重大障礙。
外界普遍認為，該協議的落實將面臨監督與信任建立的挑戰，但在歷經多年流血衝突後，這一紙協議仍被視為結束敵對、邁向穩定的重要契機。（資料來源：The Washington Post, CBN News）