【編譯余友梅/報導】美國校園槍擊案27日再起!明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)一所學校──天使報喜天主教學校(Annunciation Catholic School)當日上午發生重大校園槍擊案,當時正值晨間彌撒進行時,槍手朝校內教堂彩繪玻璃花窗連開數十槍,造成3人死亡(包括槍手本人)與17人受傷,多數為孩童。事件震驚國際,也引發美國輿論對槍枝暴力的再度關注,天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)獲悉後隨即表達關切與哀悼。
警方指出,槍手為23歲的羅賓.威斯特曼(Robin Westman),2017年畢業於該校,其母親曾在校內任職,於2021年退休。《紐約郵報》報導,2020 年1月,羅賓要求母親向明尼蘇達州地方法院申請合法更改他的名字, 不再叫羅伯特 (Robert)。法院在「批准未成年人改名」註記中寫道:「未成年子女認定自己是女性,並希望自己的名字能夠反映出這種身分。」
案發時,校方正在舉辦開學週彌撒活動,現場聚集大量學生和居民。威斯特曼攜帶步槍、獵槍與手槍,朝教堂彩繪玻璃花窗猛烈掃射,擊斃兩名年僅8歲與10歲的孩童,另造成14名學生與3名年長教區居民受傷。隨後槍手飲彈自盡。
明尼阿波利斯警察局長奧哈拉(Brian O'Hara)表示,向滿是孩童的教堂開槍「是殘忍且懦弱的暴力行為,令人難以想像與理解」。警方同時透露,槍手案發前曾在YouTube上發布宣言,內容帶有「令人不安」的仇恨字眼。FBI已將本案定調為國內恐怖主義以及針對天主教徒的仇恨犯罪,動機仍在調查中。
學生掩護好友中彈送醫
多名學生在驚慌中逃生。10歲的五年級生哈斯內(Weston Halsne)接受CNN地方台訪問時回憶,槍聲乍起時,他本能地鑽到教堂長椅下抱住頭,好友維克特(Victor)立刻趴在他身上擋下子彈,但自己背部中彈送醫。哈斯內激動地說:「我離彩色玻璃花窗只有兩個座位遠,是維克特救了我,我真的很怕他會出事,不過現在他應該沒事了。」
NEW: Fifth grader at the Annunciation Catholic School in Minneapolis says he was saved by his friend who jumped on top of him during the shooting.
Collin Rugg (@CollinRugg) August 27, 2025
My friend... he was lying on top of me, like, making sure I was safe, and he got hit."
Hero. pic.twitter.com/hGtxrO0JB4
孩童們在長椅下躲藏5到10分鐘後,才被引導撤離至體育館,並將大門反鎖。事發時現場混亂,家長們神情慌張,低頭穿越警方拉起的黃色封鎖線接回孩子。
川普令下半旗悼罹難者
FBI局長帕特爾(Kash Patel)透過社群媒體X表示,這起案件已被定調為針對天主教徒的仇恨犯罪。明尼蘇達州長沃爾茲(Tim Walz)譴責該暴力事件,強調美國校園槍擊頻仍,全國必須正視這一悲劇循環。曾在市內舉辦首屆同志路跑的明尼亞波利市市長雅各.弗雷(Jacob Frey),在就事件發表談話時說:「現在不是思考和祈禱的時候。這些孩子被槍擊時正在祈禱。」此話一出,引發爭議。一名基督徒姊妹回應道:「禱告就是行動。人的行動會犯錯,而神的行動不會。這是一個墮落的世界,充滿了墮落邪惡的人。任何人都不應該說禱告是徒勞無功的。願神保佑那些不懂規矩的人,以及那些明知故犯卻只想推行自己計畫的人。」
"This is no time for thoughts and prayers. These kids were literally praying when they were shot."
K-12 School Shooting Database (@K12ssdb) August 27, 2025
Mayor speaking on the Annunciation Catholic School shooting in Minneapolis this morning. pic.twitter.com/kmLh71RU5L
美國總統川普(Donald Trump)則下令,全國包括白宮、聯邦機構、軍事基地與海軍艦艇降半旗至8月31日,以悼念罹難者。他也承諾將向校方與受害家庭提供所有必要援助。
教宗和美國天主教領袖表達慰問
《梵蒂岡新聞》報導,教宗良十四世得知消息後,透過國務卿帕羅林樞機(Cardinal Pietro Parolin)致電明尼阿波利斯總主教赫布達(Archbishop Bernard Hebda),表達「對這場可怕悲劇的深切哀悼,並向所有受難者與家屬傳遞靈性的支持與安慰」。
電文中寫道,教宗將罹難孩童的靈魂託付於全能天主的慈愛之中,並為傷者、第一線救援人員、醫護人員與神職人員祈禱。同時,教宗以「基督內的平安、堅毅與安慰」作為祝福,將宗座降福賜予明尼阿波利斯總教區、天使報喜天主教學校,以及整個雙子城地區的信眾。
Telegram from Pope Leo XIV, signed by Cardinal Parolin, to Archbishop Benard Hebda of Minneapolis following the shotting that took place at the Annunciation Church earlier today.
Ines San Martin (@inesanma) August 27, 2025
Two children were killed during the Mass, that was marking the first week of school. pic.twitter.com/jHcxe3gbIe
美國天主教主教團副主席羅里總主教(William Lori)表示,全美教會「以破碎的心靈」面對這起消息,並呼籲全體信徒同心祈禱,守望這個受創的信仰群體。明尼阿波利斯赫布達總主教則在聲明中強調:「想到學生、老師、神職人員和教友在聖堂——這應是最安全的地方——卻遭遇恐怖槍擊,我的心完全破碎了。」
校長與神父發表公開信
槍擊事件爆發後,天使報喜天主教學校校長馬修.D.德波爾(Matthew D. DeBoer)和本堂神父丹尼斯.澤倫(Fr. Dennis Zehren)在臉書共同發表公開信,向外界說明案發經過,並感謝各界協助。全文如下:
「此刻我們正一同面對一個近乎無法承受的處境,沒有任何言語能完全描述我們已經歷、正在承受,或將在未來數日與數週中要走過的痛苦。然而,請記得,我們將攜手一同走過這一切。
今天早晨,一名槍手在彌撒進行時,從教堂外向內開槍。你們需要知道的是,在槍聲響起的瞬間,我們英勇的教職員立刻引導孩子們躲到長椅下。隨後,執法人員迅速抵達,並在確認安全後,於數分鐘內將所有孩童與教職員安全撤離。
令人悲痛的是,在情勢獲得控制之前,我們失去了兩位心愛的學生,另有數名孩童與教友受傷,目前正在當地醫院接受治療,其中一些人已經出院。全體教職員均已安全,沒有身體上的損傷。
懇請大家在祈禱中記念這些家庭與孩子,用愛去環抱他們,也彼此扶持,共度這艱難時刻。
同時,感謝各位家長今晨耐心與支持,接回自己的孩子。請繼續為那些仍在住院的學生祈禱。
當我們努力消化並面對這段難以想像的時光時,我們會在本週末通知大家學校何時能夠復課。由於調查人員和相關單位仍在校園內進行必要的工作,我們預期這將持續一段時間。
未來我們將與多個專業機構合作,並在適當時機,向大家提供有關支持服務的進一步資訊。
在這黑暗的時刻,讓我們立志成為孩子、彼此以及社區的光。我們將重建一個充滿希望的未來——一同前行。
我們愛你們。
與你們同心、同工、同在基督裡」
"We lost two angels today."
ABC News (@ABC) August 27, 2025
Principal Matthew DuBois spoke out after the deadly shooting at Annunciation Catholic School in Minneapolis, saying, "We can't change the past, but we can do something about the future." pic.twitter.com/8SmsuJuMV3
宗教場所亦難逃暴力循環
據《BBC》統計,1968年至2017年,美國已有150萬人死於槍枝相關事件;僅2020年就有超過4萬5千人因槍擊身亡。儘管每次大規模槍擊都引發全國激辯,但因美國憲法第二修正案保障公民擁槍權,加上各州管制政策不一,槍枝暴力多年來始終難以解決。此次針對天主教學校的槍擊,更凸顯宗教場域也難以倖免於持續的暴力循環。(資料來源:CNN, BBC, Vatican News)